1樓：天使的星辰
【演員】
布拉德·加內特 brad garrett .....gusteau (voice)
帕頓·奧斯瓦爾特 patton oswalt .....remy (voice)
布萊恩·丹內利 brian dennehy .....django (voice)
詹尼安·吉勞法羅 janeane garofalo .....colette (voice)
伊安·霍姆 ian holm .....skinner (voice)
lou romano .....linguini (voice)
彼德·奧圖 peter o'toole .....anton ego (voice)
威爾·阿奈特 will arnett .....horst (voice)
julius callahan .....lalo/francois (voice)
詹姆斯·瑞馬爾 james remar .....larousse (voice)
john ratzenberger .....mustafa (voice)
teddy newton .....lawyer (talon labarthe) (voice)
tony fucile .....pompidou/health inspector (voice)
jake steinfeld .....git (lab rat) (voice)
布拉德·伯德 brad bird .....ambrister minion (voice)
peter sohn .....emile (voice)
————————————————————————————
【大陸配音演員】
小米：何炅
小寬：李維嘉
甜姐：謝娜
————————————————————————————
【臺灣配音演員】
雷米(小米)——曾國城
小林(小寬)——張棟樑
甜姐(樂樂)——王心凌
2樓：問千問
有內地版的，我就買到了
何炅- 主角小老鼠雷米
李維嘉- 小學徒林貴尼
謝娜則- 女廚師“甜姐”
他們的配音不錯，爆笑！
3樓：花籃中的米蘭
主持快樂大本營的那兩個主持人，何謝
4樓：topcombine樂
有個是，張棟樑和王心凌的版本...
**********=
這個算麼？
5樓：冷妙珍
小米patton oswalt（英文）；曾國城（臺灣國語）；何炅（大陸國語）
柯博先生peter o 'toole（英文）小寬lou romano（英文）；張棟樑（臺灣國語）；李維嘉（大陸國語）
甜姐janeane garafalo（英文）；王心凌（臺灣國語）；謝娜（大陸國語）
史老闆ian holm（英文）；許傑輝（臺灣國語）大米peter sohn（英文）；nono（臺灣國語）
料理鼠王配音演員
6樓：匿名使用者
布拉德·加內特 brad garrett .....gusteau (voice)
帕頓·奧斯瓦爾特 patton oswalt .....remy (voice)
peter sohn .....emile (voice)
布萊恩·丹內利 brian dennehy .....django (voice)
詹尼安·吉勞法羅 janeane garofalo .....colette (voice)
伊安·霍姆 ian holm .....skinner (voice)
lou romano .....linguini (voice)
彼德·奧圖 peter o'toole .....anton ego (voice)
威爾·阿奈特 will arnett .....horst (voice)
julius callahan .....lalo/francois (voice)
詹姆斯·瑞馬爾 james remar .....larousse (voice)
john ratzenberger .....mustafa (voice)
teddy newton .....lawyer (talon labarthe) (voice)
tony fucile .....pompidou/health inspector (voice)
jake steinfeld .....git (lab rat) (voice)
布拉德·伯德 brad bird .....ambrister minion (voice)
製作約翰·拉塞特 john lasseter .....executive producer
brad lewis .....producer
galyn susman .....associate producer
攝影robert anderson .....(director of photography)
sharon calahan .....(director of photography)
中文配音
中國臺灣
曾國城 ......雷米（小米）
張棟樑 ......小林（小寬）
王心凌 ......樂樂（甜姐）
許傑輝 ......史老闆
nono .......大米
中國香港
鄭中基 ......味王（小米）
樑漢文 ......闊條面（小寬）
張柏芝 ......戈麗（甜姐）
中國大陸
何炅 ..........小米
李維嘉 ......小寬
謝娜 ..........甜姐
李立巨集 .......廚神
高增志 .......史老闆
田波 ..........大米
陸揆 ..........柯博先生
陸建藝 .......米爸
趙曉明 .......軍師
王凱 ..........胡經理
張遙函 .......監察員
小王凱 .......黑皮
其他配音演員：伍鳳春 胡靜 葉保華 毛菁 張雲明 李欣
翻譯：翰文
譯製導演：張雲明 錄音：張磊
譯製單位：jin chang xiang studio / ba yi studio
7樓：匿名使用者
小老鼠是何炅配的 那個男主角是李維嘉配的 女主角是謝娜配的
8樓：只恐商來
小 米配音 何 炯
小 寬 配音 維 嘉
甜 姐 配音 謝 娜
廚 神專 配音 李立巨集
史老闆 配音 高增志屬
大 米 配音 田 波
柯博先生 配音 陸 揆
米 爸 配音 陸建藝
軍 師 配音 趙曉明
胡經理 配音 王 凱
監察員 配音 張遙函
黑 皮 配音 小王凱
其他配音演員
伍鳳春 胡 靜 張雲明
葉寶華 茅 菁 李 欣
美食總動員，料理鼠王中文版分別是誰配音的？
9樓：匿名使用者
1、小米的國語版配音是何炅
小米一心想成為一個大廚，像他的偶像廚神那樣，可是他的家人都不支援理解他，而他也會經歷來自人類的各種困難。和小寬的偶遇讓他有機會實現這個夢想。
2、小寬的國語版配音是李維嘉
在工作經歷了多次挫折，作為餐廳的雜工，工作努力，他非常希望能把工作做好。有一次他遇到了小老鼠小米 ，而人鼠成為了搭擋。與此同時他也喜歡上了餐館裡的女廚師樂樂。
3、甜姐的國語版配音是謝娜
經驗豐富的出色女廚師，由於在男性主導的廚師行業摸爬滾打多年，她變得很機警、甚至冷酷。對於史老闆指派她收林圭寧做徒弟她很不爽，可是慢慢地，她的心卻被林圭寧的善良無邪所征服。
4、廚神的國語版配音是李立巨集
一個廚藝天才，他的著作《每個人都是大廚師》讓小老鼠小米萌生了成為一個大廚的夢想，也讓他成為了小米的終身偶像。
5、史老闆的國語版配音是高增志
在廚神死後接管了他的餐館成為餐廳主廚，他**、狡猾，他利用廚神的大名，不顧品牌價值意為擴張餐館的生意，甚至唯利是圖的開發了廚神品牌系列產品。
6、大米的國語版配音是田波
小米的哥哥，他樂觀，有一個好心腸，總是支援著他的弟弟小米，在小米萎靡不振的時候，也是他一直給弟弟鼓勵。
7、柯博的國語版配音是陸揆
8、米爸的國語版配音是陸建藝
小米的爸爸，也是老鼠部落中的老家長。對於次子小米他報有很高希望，希望兒子可以繼承他的“事業”讓老鼠家族發揚光大，但是小米卻讓他的希望落空。
10樓：匿名使用者
小 米 配音 何 炅
小 寬 配音 維 嘉
甜 姐 配音 謝 娜
廚 神 配音 李立巨集
史老闆 配音 高增志
大 米 配音 田 波
柯博先生 配音 陸 揆
米 爸 配音 陸建藝
軍 師 配音 趙曉明
胡經理 配音 王 凱
監察員 配音 張遙函
黑 皮 配音 小王凱
迪士尼的《料理鼠王》香港配音分別是誰？
11樓：匿名使用者
張柏芝（女廚師）和鄭中基（雷米“味王”）
12樓：匿名使用者
小米英文名稱：remy
中文名稱：
小米（大陸）
小米（臺灣）
味王（香港）
角色配音：patton oswalt（英文）；曾國城（臺灣國語）；何炅（大陸國語）
柯博先生
英文名稱：anton ego
中文名稱：
柯博先生（大陸）
柯博（臺灣）
梵高森（香港）
角色配音：peter o 'toole（英文）小寬英文名稱：linguini
中文名稱：
小寬（大陸）
小林（臺灣）
闊條面（香港）
角色配音：brad garrett（英文）甜姐英文名稱：colette
中文名稱：
甜姐（大陸）
樂樂（臺灣）
戈麗（香港）
角色配音：janeane garafalo（英文）；王心凌（臺灣國語）；謝娜（大陸國語）
史老闆英文名稱：skinner
中文名稱：
史老闆（大陸）
史老闆（臺灣）
黑麵（香港）
角色配音：peter sohn（英文）；nono（臺灣國語）米爸英文名稱：django
中文名稱：
米爸（大陸）
django（臺灣）
django（香港）
角色配音：brian dennehy（英文）
13樓：匿名使用者
梵高森（香港）：江毅（2013去世）；
黑麵（香港）：詹瑞文；
鼠爸django（香港）：劉江；
料理鼠王的中老鼠的配音是誰？是布拉德皮特麼？
美食總動員國語配音演員都是誰?
14樓：幾米要環遊世界
美食總動員國語配音抄
演員如下（左側為角色名字，右側為配音演員）：
小米／remy：曾國城，鄭中基，何炅。
小寬／linguini：張棟樑，樑漢文，李維嘉。
史老闆／skinner：伊安·霍姆，許傑輝，高增志。
米爸／django：陸建藝。
大米／emile：田波。
甜姐／colette：王心凌，張柏芝，謝娜。
柯博先生／antonego：陸揆。
廚神／gusteau：李立巨集。
料理鼠王配音演員
布拉德 加內特 brad garrett gusteau voice 帕頓 奧斯瓦爾特 patton oswalt remy voice peter sohn emile voice 布萊恩 丹內利 brian dennehy django voice 詹尼安 吉勞法羅 janeane garofa...
迪士尼的《料理鼠王》香港配音分別是誰
張柏芝 女廚師 和鄭中基 雷米 味王 小米英文名稱 remy 中文名稱 小米 大陸 小米 臺灣 味王 香港 角色配音 patton oswalt 英文 曾國城 臺灣國語 何炅 大陸國語 柯博先生 英文名稱 anton ego 中文名稱 柯博先生 大陸 柯博 臺灣 梵高森 香港 角色配音 peter ...
急求料理鼠王中普羅旺斯大雜燴的具體做法，配圖更好謝謝謝謝
你也太小氣了，才十分。台州大雜燴的做法 食材用料 各種丸子 豆腐卷麵筋卷 香菇青菜 生抽蠔油雞精鹽 菜譜做法 1.香菇洗淨切塊，青菜洗乾淨 2.炒鍋中放油，放入八角一個，最好把八角掰成小塊爆香3.把香菇放入翻炒 4.香菇八成熟的時候放入高湯 沒有高湯的就放水吧 放入生抽和蠔油，燉煮2分鐘 5.加入各...