這幾句怎麼翻譯成日語 急 急 急

2021-06-30 23:50:24 字數 897 閱讀 5314

1樓:匿名使用者

您好!我看了檔案,大致意思是明白了~

但《管理會計》以前沒接觸過,有些陌生.

我自己會好好查一查資料,儘量多去了解~ 謝謝!

いつもお世話になっております。

資料を見させて頂いて大分分かりになりました。

然し、「管理會計」につきましては初めてですからまだ十分に理解されておりません。

私はよく関系資料を調べて、もっと勉強頂きたいと思っております。

お願い致します。

2樓:蘑菇頭滴滴

こんにちは

文章を読んでからだいたい分かりました

でも「管理會計」について前瞭解しなくて、わからない私はよく材料を探してできるだけ瞭解しています~~ありがとうございます

3樓:匿名使用者

分を見て、大體分かりましたけど、この前”管理の統計”に觸れることがありませんから、ちょっとね。

資料を探して、もっと分かるように頑張ろうと思います。

4樓:匿名使用者

こんにちは。

文章を呼んで大體分かったとおもいますが、

「管理會計」については以前瞭解したことがないので、詳しくわからないです。

帰ってから、関系材料を探して、できるだけ詳しくしようと思います。

以上。どうもありがとうございます。

5樓:叢依波弘瀾

真是悲哀

【日文】マジ悲(かな)しいだ【羅馬音】majikanashi

da真是悲慘

【日文】マジ慘(みじ)めだ【羅馬音】majimijime

da真是可笑【日文】マジ笑(わら)いだ【羅馬音】majiwarai

da===

望採納嗯

翻譯成日語

私 問題 知 尋 第一 永田社長 演說 聞 私 會社 私 発展 環境 提供 知 會社 切実 私 高速的 成長 希望 私 會社 高速的 成長 発展 第二,目下 私 精力 主 方面 置 私 主 日本語 勉強 技術 言 私 勉強日本語時間 使 足 思 第三,會社 人材 育 私 分 詳 第四,會社 管理 職...

跪求大神翻譯成日語,求日語大神翻譯成日語句子

你稍等一下 我現在翻譯中。1 前文 甲 乙 友好的協議 経 平等 乙 甲方向購入貨物事宜 一致。almit製品貨物。2 第二 第5條第2項 品質保證期間 未交付後27 月。適用 almit 製品。貴社 購入 錫線 有効期間 24 月。3 3 目第6條 希望 雙方 協議 解決 4 第4 第10條第3....

請幫忙翻譯成日語,謝謝幫忙翻譯成日語謝謝

貴信 拝見致 正直 言 xx 想 今 日本語 喋 機會 少 思 一年間 本當 忘 家族 寫真 幸 寫 特 子様!大 xx 思 最後 家族 皆様 健康 祈 私 相変 仕事 帰 中國 來 立 寄 仕事順調!家族皆様 宜 手紙 嬉 思 本當 懐 思 出 日本語 話 機會 1年間 忘 家族3人 寫真 家庭 ...