美人邁兮音塵絕,隔千里兮共明月什麼意思

2021-07-22 14:19:50 字數 4601 閱讀 5641

1樓:尤尤老師

這句的意思是遠方的良人啊,音訊隔絕。地雖千里之隔,而明月卻可共享。

美人邁兮音塵絕,隔千里兮共明月這句詩出自南朝謝莊著名的詠物小賦《月賦》的結尾中的歌辭,選段原文如下:

聲林虛籟,淪池滅波,情紆軫其何託,愬皓月而長歌。歌曰:美人邁兮音塵闕,隔千里兮共明月。臨風嘆兮將焉歇,川路長兮不可越。

歌響未終,餘景就畢,滿堂變容,回遑如失。又稱歌曰:月既沒兮露欲晞,歲方晏兮無與歸。佳期可以還,微霜沾人衣。陳王曰:善。乃命執事,獻壽羞璧,敬佩玉音,復之無斁。

譯文:在這種情景下,遊子們心情鬱結,滿腹悲苦向何處寄託?找誰宣洩?

惟有對著寒月傾訴。其歌道:「遠方的良人啊,音訊隔絕。

地雖千里之隔,而明月卻可共享。迎風嘆息啊,哪能停歇不唱!可是山山水水路程實在太遠,難以跨越。

」歌聲未歇,而殘月影子卻將沉沒。於是,滿屋子裡的人們都變了顏色,在徘徊著,彷徨著,像丟失了什麼似的。又接著唱道:

「月亮已落啊白露將幹,時間已晚啊無人與我歸還。在這美好的日子裡回去吧,秋天的微霜會沾溼了人的衣衫。」

曹植說:好。於是命令侍從的下人,捧酒祝賀,進獻玉璧。並表示牢記王粲的美言,反覆誦讀,永不厭煩。

擴充套件資料;

這是一篇成功的詠月傑作,構思新奇,意境清美。《月賦》是一篇駢賦,駢賦是在古賦的基礎上發展變化出來的一種新賦體,它產生於魏晉之後,盛行於南北朝時期。

此賦是四六駢文的代表作,向為人們所稱道。它假託曹植、王粲月下游吟,描寫迷人的月夜景色,抒寫寂寞憂傷的情懷,風格明淨,文辭清麗,藝術成就甚高。

《月賦》巧妙地虛構曹植同王粲夜半賞月抒懷的故事,三層描寫。開頭一段寫吟月,中間兩段寫贊月,最後三段寫嘆月。全文緊扣月色,逐步推進,將月景與人情交融一體。

由人寫月真切自然,引典詠月典雅優美。

2樓:殘紅影

望著月,一時間感到雖與美人相隔甚遠而無法相見,但那共有的明月可以傳遞彼此的資訊,也算稍稍慰藉相思之苦

海上生明月,天涯共此時是什麼意思

3樓:大欣布昊碩

前句寫景:遼闊無邊的大海上升起一輪明月;後句即景生情:詩人想起了遠在天涯海角的友人,此時此刻他也和我望著同一輪明月。

這句詩來自張九齡《望月懷遠》

《望月懷遠》是作者在離鄉時,望月而思念遠方親人及妻子而寫的。

古人對月,有著深厚的感情,聯想非常豐富。望月懷人,常常成為古詩詞中的題材,但像張九齡寫得如此幽清淡遠,深情綿邈,卻不多見。詩是通過主人公望月時思潮起伏的描寫,來表達詩人對遠方之人殷切懷念的情思。

希望能幫到你,請採納正確答案,謝謝^_^

4樓:絲絲瑤瑤

茫茫的海上升起一輪明月,此時的你我都在天涯共相望。這句話出自唐代張九齡的《望月懷遠》:海上生明月,天涯共此時。

情人怨遙夜,竟夕起相思。滅燭憐光滿,披衣覺露滋。不堪盈手贈,還寢夢佳期。

「海上生明月,天涯共此時」,前句寫景:遼闊無邊的大海上升 起一輪明月;後句即景生情:詩人想起了遠在天涯海角的友人,此時此刻他也和我望著同一輪明月。

這與謝莊《月賦》中的「美人邁兮音塵絕,隔千里兮共明月」意思相近。

「天涯共此時」一直被廣泛引用來表達對彼此分離的親人或朋友的思念。

5樓:匿名使用者

「海上生明月,天涯共此時」二句寄景抒情,出句寫景,對句由景入情。詩人用樸實而自然的語言描繪出一幅畫面:一輪皎月從東海那邊冉冉升起,展現出一派無限廣闊壯麗的動人景象。

正因明月深奧莫窺,遙遠難測,就自然而然地勾起了詩中人的不盡思念。他設想,遙隔天涯的遠人.此時可能也在對月相思吧。

詩中人不說自己望月思念對方,而是設想對方在望月思念自己。構思奇巧,含蘊有致,生動地反襯出詩寄託的深遠。詩著一「生」字,極為生動,這同張若虛「海上明月同潮生」詩句中的「生」字,有著同工異曲之妙。

「天涯共此時」句,是從謝莊《月賦》中「隔千里兮共明月」化出的。這兩句,由海上、明月、天涯構成雄渾闊大的意境。望月是實景,懷遠是設想,詩人巧妙地把寫景和抒情融合起來。

寫出彼此共對皓月之境,又蘊含懷遠之情,也留下聯想和想象的空間。首聯擒題,以下諸句便由此生髮開去。

6樓:匿名使用者

海上生明月的下一句是天涯共此時 出自唐代詩人張九齡 的《望月懷遠》

海上生明月天涯共此時 張九齡《望月懷遠》

望月懷遠

[唐]張九齡

首聯:海上生明月,天涯共此時。

頷聯:情人怨遙夜,竟夕起相思。

頸聯:滅燭憐光滿,披衣覺露滋。

尾聯:不堪盈手贈,還寢夢佳期。

【譯文】

一輪明月從海上升起,這時,遠在天邊的親人和我同樣在望著月亮。多情的人怨恨夜太長了,在經過整整一夜後,思念之情變得更加強烈。熄滅了蠟燭,更覺得月色皎潔可愛,披衣走到屋外長久地望月,感到了深夜露水浸潤的涼意。

月光雖然可愛,卻不能滿滿地捧在手裡把它送給遠方的親人,倒不如回去睡覺,在夢中與親人好好地相會。

譯文2:

一輪皎潔的明月,從海上徐徐升起;

和我一同仰望的,有遠在天涯的伊。

有情人天各一方,同怨長夜之難捱;

孤身徹夜不成眠,輾轉反側起相思。

滅燭欣賞明月呵,清光淡淡瀉滿地;

起身披衣去閒散,忽覺露珠侵人肌。

月光雖美難採擷,送它給遠方親人;

不如還家睡覺,或可夢見相會佳期。

譯文3:

海上升起了一輪明月,你我雖然相隔遙遠,明月的光輝我們卻在此時共同擁有。有情人怨恨漫漫的長夜,我整夜裡把你思念。滅掉燈燭後,我愛明月皎潔的光芒,披衣去戶外久久地望著明月,不覺得露水沾溼了衣裳。

月光多麼地美好,我卻無法掬一捧清輝送予你,倒不如回屋睡覺,或許睡夢中我們能夠相會。

賞析:《望月懷遠》是作者在離鄉時,望月而思念遠方親人及妻子而寫的。

古人對月,有著深厚的感情,聯想非常豐富。望月懷人,常常成為古詩詞中的題材,但像張九齡寫得如此幽清淡遠,深情綿邈,卻不多見。詩是通過主人公望月時思潮起伏的描寫,來表達詩人對遠方之人殷切懷念的情思。

詩歌一開始就用「海上」、「天涯」,給人以無限廣闊的空間聯想,加上一輪明月冉冉升起,更渲染了寧靜、空靈的氣氛,營造了一種闊大、靜謐的境界,漾溢著濃濃的抒情氛圍。「望月」往往伴隨。「懷遠」之意,南朝宋人謝莊「隔千里兮共明月」(《月賦》),唐代王建「今夜月明人盡望」(《十五夜望月》),宋代蘇軾「千里共婢娟」(《水調歌頭》),都是望月懷遠的名句。

此處作者用一個「共」字,縱概古今,橫括地域,寫出了自古至今,無論天涯還是海角的人們,只要望見朗朗圓月,就會產生一種共同的心理——懷念遠方之人。首聯緊扣題目下筆,意境美麗深遠,為下面委婉深沉的相思,在情境上作了鋪墊映襯。

頷聯承首聯意思而下,並由各種懷遠之情濃縮集中到「情人」「相思」上。對這種相思之情,作者下一個「怨」字,可謂情致深婉。由相思而怨,乃相思之深、相思之極、相思而不能如願所致。

詩中那個「遙」字,語意雙關,是怨的根源。既指長夜漫漫,孤單淒涼,令人輾轉反側、夜不能寐,是怨;又可理解為情人遠隔天涯,難以相見,只能望月長嗟,也是怨。怨,還在「竟夕起相思」上,相思之情甘苦難言、悲喜莫辨,揮之不去,拂之又來,惹人惱人,乃至通宵,怎能不怨?

從全詩來看,一個「怨」字,暗示著相思之苦、相思之痛、相思之深,既承首聯「望月懷遠」而來,又開啟了頸聯和尾聯的曲折內容。

頸聯轉換角度,寫試圖擺脫相思之苦。但相思之情慾去又來,連綿不斷,曲折有致。一次「滅燭」,吹滅燈燭,想早點睡下,該可以吧?

但滿屋的月光,柔柔的、靜靜的,使人憐愛,催人聯想。一個「憐」字,又由月光逗起了相思之情;一次「披衣」,到庭院走走吧,變換環境,或許能擺脫相思?但時間一久,不覺露水打溼了衣裳,而相思之情索繞心頭,更為濃重。

這裡的「露滋」,既指露水沾溼衣裳,又喻相思之意更為濃重。

尾聯承頸聯而來,並收束深化了全詩。「贈」、「夢」是關鍵。月光如此純淨、皎潔,如此美好,就像對情人的思念之情,怪不得「才下眉頭,卻上心頭」呀。

捧一把贈給遠方情人表心跡吧,讓她明白我的心意,倒也踏實放心了。可是做不到呀。這「不堪」又是一怨。

思來想去,無奈之下,還是回到寢室,只能希望在夢中與佳人相會。但夢能實現嗎?這和「贈」一樣,只是希望,只是夢想啊。

又是隱含一怨!真是相思之苦,相思無奈,相思有深怨。

通觀全詩,作者所用的「生」、「共」、「怨」、「起」「滅」「憐」「披」「覺」、「贈」「還」、「夢」等一系列動詞,個個和月相關,和相思有緣,集中表達一種難以排遣的相思之怨。由於境界優美,語言淺近,意脈流轉,讀來使人感到清新淡雅、委婉曲折而又情深有致。

7樓:

茫茫的海上升起一輪明月,此時你我都在天涯共相望。

8樓:cxcxfg小童鞋

我是杭州司機,今年41歲,平時一直坐著少運動,作息時間也不規律,三十五六歲就開始掉髮。之前跟老婆去參加同學聚會,別人看自己都是異樣的眼光,心裡特著急,只要聽說好的辦法就去試,但都是自己用上就不管用了。雖然老婆不在乎,還開玩笑說咱倆這樣出門看著你挺有錢,但是自己心裡還是挺不舒服的!

不過還好的是讓我看到了《黃梭茂發錄》一文,照著文中的知識做了後,讓我喜出望外,現在煩惱全沒了!

平時要注意:

一:多吃維生素a、e的食物。比如胡蘿蔔,菠菜,小白菜,西蘭花等。

二:保持開朗樂觀的心情,充足的睡眠。

三:多鍛鍊,不要吃油膩和辛辣的食物。

四:多吃新鮮蔬菜水果,多喝水!

9樓:匿名使用者

只要有知心朋友,四海之內不覺遙遠。即使在天涯海角也感覺像近鄰一樣。

美人若兮 顧盼流離誰寫的。下句是什麼

美人若兮,顧盼流離 出自 樂府詩 是由朝廷樂府系統或相當於樂府職能的 管理機關蒐集 儲存而流傳下來的漢代詩歌。原文如下 美人若兮,顧盼流離。紅塵不往,深鄉自居。結草為伴,擷紅彩妝。枝柯蓬蓬,繞指叢生。雙瞳剪水,婉約動人。曼妙馨香,水靈芬芳。一幀綠意,怡然清新。二絲柔鬢,低垂素衣。三生石上,此岸花開。...

有美人兮,見之不忘,一日不見兮,思之如狂什麼意思

有美人兮,見之不忘,一日不見兮,思之如狂 意為 有位俊秀的女子啊,我見了她的容貌,就此難以忘懷。一日不見她,心中牽念得像是要發狂一般。出自兩漢司馬相如 鳳求凰.其一 原詩 鳳求凰.其一 兩漢 司馬相如 有美一人兮,見之不忘。有美人兮,見之不忘。一日不見兮,思之如狂。鳳飛翱翔兮,四海求凰。無奈佳人兮,...