《行雲流水的翻譯

2021-08-06 06:15:26 字數 565 閱讀 1454

1樓:暖暖炊煙裊裊

【成語】: 行雲流水

【拼音】: xíng yún liú shuǐ【解釋】: 形容文章自然不受約束,就象漂浮著的雲和流動著的水一樣。

【出處】: 宋·蘇軾《答謝民師書》:“所示書教及詩賦雜文,觀之熟矣;大略如行雲流水,初無定質,但常行於所當行,止於不可不止。”

【舉例造句】: 結構如行雲流水,層次分明,先後呼應。 茅盾《〈力原〉讀後感》

【拼音**】: xyls

【近義詞】: 無拘無束、揮灑自如

【反義詞】: 矯柔造作

【燈謎】: 運河

【用法】: 作賓語、定語;指文章等

【英文】: (of writing style)like floating clouds and flowing water--natural and smooth

2樓:匿名使用者

翻譯如下:

a flow state

例句:我在工作中總是處於一種行雲流水的狀態。

i am usually in a flow state when working.

古文《高山流水》翻譯古文《高山流水》全文翻譯

語文翻譯 一日,伯牙與鍾子期共遊於泰山之陰,逢暴雨,二人止步於巖下。伯牙心情鬱悶,於是彈奏了一會琴。琴曲起初表現的是雨落山澗的情景,接著模擬山流暴漲和岩土崩塌之音。每段曲彈奏完畢,鍾子期 輒窮其趣 把曲中意象說的窮極通透。伯牙於是離開琴而嘆道 善哉,善哉,閣下能聽出曲中志趣,君所思即是我所思啊,我 ...

成語接龍身體力行,成語接龍 身體力行 行雲流水接8個

行雲流水 bai 水落石出 出生入du死 死聲啕氣zhi 氣吞山河 河傾月落dao 落落大方內 方枘圓鑿 鑿壁偷光 容 光采奪目 目中無人 人定勝天 天外有天 天倫之樂 樂不可支 支支吾吾 吾膝如鐵 鐵證如山 山窮水盡 盡善盡美 美中不足 足智多謀 謀事在人 人定勝天 天外有天 天倫之樂 樂不可支 ...

高山流水的意思是高山流水的意思

釋義1.也說流水高山。列子 湯問 記載,春秋時伯牙善彈琴,鍾子期善聽琴。一次伯牙彈琴時,琴聲時若高山,時若流水,只有鍾子期能領會其中的含意。後來就用 高山流水 比喻知音或知己。也用以比喻樂曲的高雅精妙。2.琴曲。取材於 呂氏春秋 中伯牙鼓琴的故事。清代琴家張孔山彈奏的 流水 是近代流傳最廣的曲目之一...