浙江台州方言 請教,浙江台州方言

2022-02-14 19:08:46 字數 4853 閱讀 4529

1樓:匿名使用者

台州3區沒這樣的話,貌似玉環那邊方言

沙拉黑呦(掃垃圾呦???)

滿哥(好像臨海話:沒事???)

阿拉沙呦(啊垃圾呦???)

個人瞎猜~~~~~~~~~~~

補充:河豚消一哦(以為不要了),軟泡是台州黃岩話,意思你已經說了

2樓:律珂強晴雪

台州3區沒

貌似玉環邊言

沙拉黑呦(掃垃圾呦

)滿哥(

像臨海:沒事

)阿拉沙呦(啊垃圾呦

)瞎猜~~~~~~~~~~~

補充:河豚消哦(要

)軟泡台州黃岩

意思已經說

3樓:何處拾荒

沒有這樣的啊。第一個是韓語吧?「我愛你」

4樓:淺弦吟

沙拉黑呦 貌似是韓文裡的我愛你吧

5樓:匿名使用者

第一句是韓語。下面是罵你垃圾 再下面苦惱是我們不要了吧軟泡是罵人的話不文明

6樓:巍巍小

有點看不明白,我是台州的,但你的字看不懂誒.

7樓:

呃。沒聽正常人說過這樣的台州方言。不過,能準確在回答,十三點是帶嗔罵的話。嗯,意譯下,應該表達的是北方話裡不靠譜的意思。是好聽的語氣弱一點的神經病的叫法。哈哈

8樓:匿名使用者

日語..........哈..

9樓:匿名使用者

台州**的啊?

愣是一個沒明白

補充:不是路橋方言,路橋方言沒這樣的。。。

或者就是你記得不準確

浙江台州方言

10樓:抹不淨

今天做幾組拼音,

是無法知道他說的

是哪一個字的?

因為一組拼音裡面,

能拼出幾十個字或者幾百個。

浙江台州市本地人是講什麼方言的?請問

11樓:匿名使用者

台州話是吳語的一種方言,為浙江東南沿海城市台州市住民所講的一種吳語方言,在發音和用詞、語法等方面和都與普通話有極大的差別。台州話使用範圍包括天台、三門、臨海、仙居、黃岩、椒江、溫嶺、玉環,寧海縣岔路以南和樂清縣清江以北地區。這片以臨海話為代表。

台州話,屬於吳方言五大分割槽裡的台州片,以臨海話為代表。在發音和用詞、語法等方面和都與漢語普通話有較大差別。但台州話的變化也很多,甚至各個縣市之間的發音也有較大差異。

台州方言約形成於秦漢間,由於台州地處海隅,故較多地保留了古越及吳語音。

12樓:長夫巨集豔蕊

query取得iframe中元素的幾種方法在iframe子頁面獲取父頁面元素

**如下:$(

台州人方言有什麼特點?

13樓:匿名使用者

台州話是吳語的一種方言,為浙江東南沿海城市台州市住民所講的一種吳語方言,在發音和用詞、語法等方面和都與普通話有極大的差別。台州話使用範圍包括天台、三門、臨海、仙居、黃岩、椒江、溫嶺、玉環,寧海縣岔路以南和樂清縣清江以北地區。這片以臨海話為代表。

語音台州話子音總共有34個,分為清音不送氣音、清音送氣音、全濁音、次濁音。

聲母p 扮 p? 襻 f 販 ?m 晚 b 辦 v 飯 ?m 慢

t 擔 t? 炭 ?n 囡 ?l 懶 d 彈 ?n 難 l 爛

ts 痣 ts? 刺 s 四 ? 箸 z 字

? 蛀 ?? 趣 ? 歲 ?? 女 ? 住 ? 樹 ?? 餌

k 嫁 k? 揢 h 罅 ?? 我 ? 下 g ?? ?? 砑 ? 夏

特點1) "交"等見母開口二等字在臺州方言中基本上讀[k],很少見見文白異讀現象。只在少數詞語中讀成[?]或文白兩讀[k]/[?

]如「家屬」的「家」文白異讀;「嘉、巧」做人名時文讀。

2) 宕、江、通、臻(合三)攝知莊章組聲母在臺州方言中內部差異較大。溫嶺話中這些字都讀舌面音;天台、三門、仙居話中宕攝字讀[ts]組聲母為主,如「裝妝昌倡創商傷床」等,臨海話中讀[ts]組聲母的字相對以上三地少一些。但江、通、臻(合三)攝字在這四地方言中則皆讀[?

]組聲母,如「壯窗闖撞雙、中忠終腫衝蟲重竹祝粥叔觸、春脣純準順出術」等。

3) 效、流攝開口三等知章組字聲母,在臺州方言內部表現出高度的一致,典型的「手」和「燒」二字在臺州方言中都讀舌面音,與北部吳語讀舌尖音形成鮮明對比。其他如「超朝趙招召燒照少紹、抽周舟宙收手受臭獸售」等字也是如此。

4) 見曉組聲母后拼細音時,在北部吳語中一律顎化成[?]組聲母,在南部吳語中有部分顎化現象。在臺州方言中除了個別地點已部分顎化外,基本上還保留舌根音能拼細音的特徵。

這也是台州方言之所以能夠自成一片的主要特點之一。台州方言中見曉組後拼細音時,還隨齊、撮兩呼的不同而有區別。當後拼齊齒呼韻母時,除了溫嶺、椒江、黃岩、玉環部分地方顎化外,其他方言仍然保留舌根音[k]組聲母。

有的人認為其中的聲母是舌面中音[c]組。其實這裡的舌面中音就是舌根音後拼細音時產生髮音上的「逆同化」的自然結果,它與徹底顎化為舌面音是有本質上的區別的。但是,當見曉組聲母后拼撮口呼時,台州方言一律不顎化,即[k]組聲母可以和撮口呼相拼。

如「舉歸區桂、卷捐圈勸、弓窮共兄凶、菊缺決曲」等。總之,見曉組後拼「魚虞祭齊支脂微仙元先諄文陽東鍾」十五韻合口三等字,今台州方言的聲母不顎化。不過,止合

三、通合三字中存在一定的文白異讀現象。如「鬼軌衛危位、共供鞏恐」等,文讀音已由撮口呼變為開合口呼。因此,台州方言的區別特徵並不在於是否分尖團,而是在於分尖團的型別。

雖然南部吳語中也有個別地方見組細音讀[k/c]現象,但絕對沒有台州方言那麼強的普遍性和系統性。

5) 宕江攝韻母保留鼻韻尾或鼻化韻是北部吳語的共性之一。南部吳語中有磐安、湯溪、文成、溫州等地韻尾已脫落,也不帶鼻化,而變成了母音韻母。在臺州方言中,三門話全讀母音韻母,如張[?

i?]、幫[p?]。

而且梗攝開口二等庚韻也讀成[?],如「撐生更梗坑硬棚爭耕」等。宕江攝韻母在仙居白塔等部分地方也讀母音韻母;天台話中除陽韻字讀鼻化韻母[i?

]外,宕江攝字均讀母音韻母[?]或[u?]。

臨海和溫嶺等地則與北部吳語同。

6) 山攝合三仙韻知章組,北部吳語多數地點讀洪音,而南部吳語的主流讀音是細音,台州絕大多數方言與南部吳語同,讀為撮口呼[y?]。如「專穿船傳」等字在臨海、天台、三門、溫嶺等地都讀成細音。

只有黃岩、椒江和溫嶺的個別地方(如澤國)讀為洪音,聲母為舌尖音,而非舌面音。

7)效攝韻母,北部吳語絕大多數讀為單母音,而南部吳語中複母音韻母的比例很大。台州方言中,三門、天台、仙居也讀複韻母[au]或[iau]。臨海、溫嶺等則與北部吳語同。

8) 「萬」與「飯」,在臺州方言裡一律同音,聲母皆讀為[v](個別詞彙有白讀音除外)。而南部吳語多數地點不同音,「萬」聲母為[m],「飯」聲母為[v],極個別為[f]。

9) 「基」和「資」,在臺州方言裡一律不同音,前者為舌面音,後者為舌尖音。而在南部吳語裡很多地方是同音的,聲母皆為舌尖音。

10) 「姐」與「者」是否同韻。「姐者」在北部吳語中不同韻,但在南部吳語中多數同韻,甚至同音。台州方言中比較複雜。

假開三麻韻精組字韻母在臺州方言中絕大多數讀為[ia],如"笡(傾斜)斜邪謝「。」姐「有兩種讀音:[?

ia]和[?i]。臨海、三門、黃岩、椒江等地讀[ia]韻,天台仙居、溫嶺等地讀[i]韻。

溫嶺的白讀音為[?i],文讀音為[?ia]或[?

i?]。麻韻章組字在臺州方言中除了」者「等少數字外一律讀[o]韻。

」者「字在所有的台州方言中皆讀[?ia]。因此,在臨海、三門、黃岩、椒江、溫嶺等部分地方方言中,」姐「和」者「是同音字。

11) [?]組聲母脫落。南部無語中存在著程度不等的[?]組聲母脫落而變為零聲母的現象。但台州方言中目前為止尚未有資料顯示有此現象。這一點與北部吳語同。

12) 小稱音變。這是南部吳語的普遍現象,在北部吳語中並不常見。台州方言中的小稱音變現象與南部吳語無異,也十分豐富和突出。

13) 陰平調型。陰平的調型在吳語中的南北差異比較鮮明。北部吳語中的甬江小片和上海小片的陰平調型為高降調,而南部吳語絕大多數是中平調。

台州方言與南部吳語同,中平調是其主流調型。臨海、黃岩、椒江的部分地方有略微的中降現象。

14) 連讀變調的型別。南部吳語的變調型別以」前變型「為主,但在北部吳語中存在著不同程度的後字變調現象,台州方言中的連讀變調型別與南部吳語相同,其連讀變調的形式和型別非常複雜。

14樓:吳南

男人講起硬氣、女人講起嬌氣

15樓:偉軒覃雲天

說話比較塊!和普通話差不了多少?鄉音不是很重!像外地朋友到台州的話用不了多久就沒有聽的懂台州話了!!!

浙江台州話的「我喜歡你」和「我愛你」怎麼說

16樓:儂則小冊老

ou xi hui en

台州話「我喜歡你」跟「我愛你」說出來都一樣的,沒有人去說我愛你,都是我喜歡你(我中意你)。因為「我愛你」說出來很彆扭,如果你不怕別人說你外地人的話,就說我喜歡你。其實普通話很多都沒辦法翻譯成台州話!

17樓:匿名使用者

台州的方言較多!每個地方「我」和「你」的說法都不同

「我喜歡你」 讀成「我中意你」

「我愛你」 讀成 「我答你好」

18樓:匿名使用者

偶洗灰5 偶誒5

19樓:匿名使用者

呵呵 基本是第四聲 你好好學學

20樓:錢塘江連黃河

a nong xi huan nong

21樓:鍾詩童

「我」的方言會吧,中一恁

台州人方言有什麼特點浙江方言有哪些特點

台州話是吳語的一種方言,為浙江東南沿海城市台州市住民所講的一種吳語方言,在發音和用詞 語法等方面和都與普通話有極大的差別。台州話使用範圍包括天台 三門 臨海 仙居 黃岩 椒江 溫嶺 玉環,寧海縣岔路以南和樂清縣清江以北地區。這片以臨海話為代表。語音台州話子音總共有34個,分為清音不送氣音 清音送氣音...

52歲的人去浙江台州打工合適嗎,浙江台州商業銀行幾點關門

只要沒有超過六十歲,身體健康,都是可以的,但相比工作會有點不好找的。一切皆是?這 這麼些不一樣了 你 你說過 浙江台州商業銀行幾點關門?台州商業銀行bai 夏天是 du7 00 18 30 冬天是7 30 17 30 18 00差不zhi多我看有dao時候都還開著 比一般專銀行要早開門屬 也比一般銀...

浙江台州,準備去浙江台州玩幾天,有什麼好玩的好吃的

台州沒什麼景點,一個雁蕩山,一個大陳島,還有天台一個國清寺。去台州應該是出差吧,吃吃喝喝就差不多了,台州有好多名小吃,老店,隱藏的比較深,比如嵌糕 麥蝦 薑湯面 大排面等等。正宗的店估計你都找不到,在街上走若是看到這樣的招牌就進去嚐嚐吧。台州黃岩 黃岩大瀑布 富山大裂谷 九峰山 浙東十八潭 桔園風光...