德語動詞構詞的字首er 和ver 有什麼特別的含義嗎

2022-03-04 15:01:20 字數 3316 閱讀 8751

1樓:

一般,ver是及物動詞,er是不及物動詞,但也不是絕對的

德語中字首ver,be,ent,an,aus,auf,ge,er一般都有什麼意思?有什麼規律嗎?

2樓:熔山洑水夜明珠

希望我的解釋能帶給你幫助:

(一)ver:是不可分動詞字首。用來構成動詞,其含義隨其搭配的詞性不同而不同。

1. 用在形容詞或名詞之前,它表示「使……」、「使成為……」的意思

例如:與形容詞搭配 arm -- verarmen 變窮

與名詞搭配 körper --- verkörpern 使具體化,體現

2. 用在動詞之前,表示「完成」、「徹底」、「最終」以及「錯誤」或「壞的影響和結果」等意思。

例如:hungern -- verhungern 餓死

formen -- verformen 變形

kennen -- verkennen 誤解,誤認

(二)be:是不可分動詞字首。本身沒有獨立的含義,但可以加在名詞或形容詞之前使之動詞化,或加在動詞前把不及物動詞轉為及物動詞。

有時be加動詞構成的複合詞詞義與原動詞詞義會不一樣。

例如:kennen 認識 --- bekennen 承認

(三)ent:是不可分動詞字首。表示「去掉」等意思。

例如:recht -- entrechten 剝奪權利

mutig -- entmutigen 失去勇氣

(四)an:是可分動詞字首。有「靠近」、「朝著」、「開始」、「增加」等意思。

例如:schneiden -- anschneiden 開始切開

(五)aus:是可分動詞字首。有「出去」、「完結」、「擴大」等意思。

例如:arbeiten -- ausarbeiten 擬定,制定

(六)auf:是可分動詞字首。表示「朝上」、「向上」、「開啟」等意思。

例如:binden -- aufbinden 解開

(七)ge:主要用來加在不可分動詞之前或可分動詞中間構成第二分詞

(八)er: 是不可分動詞字首。

1. 用於及物動詞之前,表示「獲得」「得到」等意思。

例如: lernen -- erlernen 學會

2. 把形容詞或不及物動詞轉變為及物動詞

例如:niedrig -- erniedrigen 輕視, 貶低

leben -- erleben 經歷

3樓:楊遙諼

那個,其實是想說推薦你看個豆瓣,給力的德語(大概是這個名字)。裡邊的那些字首寫的很好很簡單而且也不難記。

德語可分動詞的字首都是什麼意思?能一一詳細說明嗎?

4樓:匿名使用者

德語可分動詞的字首很多都有對應的介詞形式或形容詞形式,但是它的意思卻和對應的介詞或形容詞不一定相同,必需結合動詞去理解和記憶。

德語動詞字首問題

5樓:匿名使用者

覺得樓主的問題更偏向於「意思相近的單詞的區別」。這樣的問題只靠區分字首來判斷意思是不可靠的,最好還是翻翻字典,看看具體的用法,自然而然就體會出來了。

6樓:候鳥love綠茶

某些字首有些特別,例如很多以be ver等為字首的單詞都是及物動詞且強調動作。例如 zahlen是不及物的付錢,bezahlen就有及物的意思,強調動作。例如ver lieben是喜歡的意思,而verlieben是喜歡上,強調動作。

danken和bedanken同理

7樓:

基本上沒有真正的規律可言,即使有及物不及物的說法,但是也不是可以套用在所有相同字首的單詞上的。建議最好找些常用的句子分別記住用法好了。

8樓:匿名使用者

就zahlen和bezahlen來舉例,雖然都有付賬的意思,但是一般都用bezahlen,而zahlen則有其他的意思

9樓:鄂螺之覓晴

可分字首:ab、an、auf、aus、ein、mit、her、los、teil、weiter、bei、fest、hin、vor、zu等

不可分字首:be、emp、ent、er、ge、miss、ver、zer、de、des、dis、in、re等

10樓:cc翹楚

沒太大的區別,ver詞綴多表示荒廢了什麼.....或者更深入...

be---沒有什麼特別的,一個急務一個不急務

關於德語動詞的問題-----可分動詞的字首

11樓:

帶有可分字首的動詞被稱為可分動詞

可分字首:ab- ,bei- ,hin- ,weg- ,an- ,ein- ,los- ,zu- ,auf- ,fest- ,mit- ,zurück- ,aus- ,her- ,vor- ,zusammen- ,nach- ,weiter- ,vorbei-

不可分字首:be- ,ent- ,ge- ,ver- ,emp- .er- ,miss- ,zer-

即可分又不可分:durch- ,über- ,unter- ,wider- ,hinter- ,um- ,voll- ,wieder-

在句子中動詞詞幹放在第二位,字首放在句末

一般現在時,如:ich steige in berlin um.我在柏林換車。(um/steigen)

sie steht um 7 uhr auf. 她7點鐘起床。(auf/stehen)

12樓:馮靖雄

第二位的回答更貼切。

德語可分動詞字首無論有沒有意思都一樣嗎

13樓:茹_歌

ziehen, 基本意思是拉,這個動作,譬如你看門上寫的ziehen,就是英語pull.

字首表明了ziehen的「方向」 搬進來搬出去mieten和einmieten反而區別不大。

總體而言,字首改變詞義

14樓:匿名使用者

動詞分為可分動詞和不可分動詞;可分動詞字首一般本身有含義,比如ein本身就是進入的意思,aus本身就是出去的意思,um 本身就有交換的意思;所以某一個動詞與可分動詞字首組合後意義都會附帶著字首的意思在裡面。

所以這裡ziehen 本來的意義是 拉 的意思,加上這三個字首就成了 **或搬入,搬出,搬家(搬入搬出)的意思了

說到 mieten和einmieten 其實和 kaufen 與 einkaufen 有點像啊(兩個單詞意思都差不多),只不過德國人比較習慣用 mieten 和einkaufen,而另外兩個不大常用吧?

域名的字首和字尾有哪些型別,各有什麼含義?(高手來,好答案加

so 為新開放註冊的域名,目前資源豐富,可以使企業獲得更好的網路標識。co 也可認為是英文 corporation pany 商業公司 的縮寫.常見的域名字尾有哪些?域名字尾是指代表一個域名型別的符號。不同字尾的域名有不同的含義,現在最通俗的域名類別可分為國際域名 國內域名 包括中文和英文 國外域名...

在日語中,可能動詞和動詞的可能態有什麼區別??究竟是不是同一

動詞的可能態是指把動詞詞尾變形,變為可能形,類似還有命令形,被動形等等回。動詞雖然分為他動答詞 自動詞,但是其中還包括很多種分類,比如有許多動詞本身就具備使役或者被動的意思,這些動詞叫做使役動詞或者被動動詞,如 鳴 他五 使鳴叫 使出聲 流 他五 使流動 捕 自五 被捉住 獲 知 自下一 被知道 被...

英語中動詞的過去式和過去分詞有什麼區別

晉江的私企,大多都是個人計件制的,依個人的能力決定,一個月能有3000多也可以有2000多,平均就在2500左右這樣,你的手腳麻利一點的話,平均可以有3000左右的 過去式用於一般過 去時的時態,而過去分詞用於被動和完成時的時態,具體的區分請看這個 英語中動詞的過去式和過去分詞有什麼區別?過去式用於...