跪求高手翻譯外貿合同中的定價條款pricing terms

2022-03-17 21:04:50 字數 1196 閱讀 3048

1樓:匿名使用者

在賣方確認收到定金,貨物到達目的港前5天買方可以定價。如果買方不能在貨物到達目的港前4天定價,賣方將在貨物到達前三天完全根據臨時發票的金額支付,最遲定價時間不能在貨物到港後的第15個工作日。售合同中的任何一條支付條款,賣方將保留取消訂單或從定金中扣款的權利。

2樓:飄渺人生

**條款:買方允許的**從賣方確認之日起的存款收據到5天前到達卸貨港的金額;全是由於賣方臨時發票支付三天前到達卸貨港如果買方無法**在4天前到達卸貨港,最後定價時間不得超過15個工作日內到達destinaton後,賣方有權取消訂單和費用扣除押金如果買方未能履行任何的付款賣方的銷售訂單。

求高手幫忙翻譯,外貿合同條款英譯中

3樓:小三爺愛盜墓

這麼多,一般都是收費的,主要這個比較難,經驗不行的,很容易造成糾紛的

那位外貿高手翻譯下,外貿的英文條款

4樓:小盧五

1.受益人在貨物裝船後兩天之內向申請人詳細說明裝船情況的通知副本。

2.受益人的證明書證明在貨物裝船後?天之內將1/3份正本單據(包括1/3份正本提單)用dhl寄給申請人並收到了申請人的相應收條。

3.生產商出具的無木質包裝證明的2份副本。

外貿裡的the open book freight是什麼意思?是一份合同裡的,qwq求正確翻譯,

5樓:得過且過就過

open book 和 close book 是合同制中物流企業和客戶結算的方式。簡單來說就是你們根據客人的物流要求來解決相應的物流方案。將所有的關聯成本都分類列出來,並告知客戶方這些成本,然後你們在這些成本基礎上收取一些利潤。

6樓:

the open book freight

一目瞭然的運費

跪求國貿合同裡翻譯

7樓:匿名使用者

女士們的夾克,編織、皮毛在主動與古銅色按鈕、2和2個口袋的口袋前面沒有襟翼在胸部,裡面的口袋和內部移動**的口袋裡,像原樣品但是沒有襟翼在胸部。 裝運日期和方法:2023年 -6月20日—— 6月30日,2006。。

;否則12023年7 - 15 - 7月2023年 賣方的賬戶。。。 分批裝運:禁止

合同中的固定價格合同是指固定單價合同還是固定總價合同

固定 合同是指在約定的風險範圍內價款不再調整的合同。雙方需在專用條款內合同價款包含的風險範圍 風險費用的計算方法以及承包風險範圍以外的合同價款調整方法。而固定 合同,分為固定單價合同和固定總價合同。固定單價和固定總價合同的區別 固定總價合同是指標對當時的圖紙 招標檔案以及技術資料的固定總價,當施工過...

外貿合同上的英語,誰能幫我翻譯下謝謝

買方與賣方針對一下產品以及條款達成一致 付款條件,買方應預先電匯不得少於貨物總款20 的定金,餘款在發貨之後立刻電匯付清。保險,貨上船之後,賣方通知裝船資訊給買方,保險由買方支付。不可抗力 賣方不對由不可抗力造成的發貨延遲負責。在合同規定的時間內如果不能發貨,賣方應儘快用電報通知買方。賣方應該以 信...

求英語高手翻譯下面文章有衛浴外貿的高手請指教翻譯的好另外加分跪求

special grade a brass dian,automatic processing,high precision grinding and so on several dozens procedure.far higher than international standard stri...