核舟記被刪除的最後一段的譯文,核舟記原文及翻譯

2022-03-21 17:14:25 字數 1242 閱讀 8431

1樓:匿名使用者

原作在「蓋簡桃核修狹者為之」一句後面有一段話在編入課本時被刪去,僅保留其最後一句。抄錄如下:

(上接「蓋簡桃核修狹者為之」)魏子詳矚既畢,詫曰:「嘻,技亦靈怪矣哉!莊列所載,稱驚鬼猶神者良多,然誰有遊削於不寸之質,而須麋瞭然者。

假有人焉,舉我言以復於我,亦必疑其誑,乃今親睹之。由斯以觀,棘刺之端,未必不可為母猴也。(下接「嘻,技亦靈怪矣哉」)

六、蘇軾《赤壁賦》和《後赤壁賦》中的有關段落

(1)壬戌之秋,七月既望,蘇子與客泛舟,遊於赤壁之下。清風徐來,水波不興。舉酒屬客,誦明月之詩,歌窈窕之章。

少焉,月出於東山之上,徘徊於斗牛之間。白露橫江,水光接天。縱一葦之所如,凌萬頃之茫然。

浩浩乎如馮虛御風,而不知其所止,飄飄乎如遺世獨立,羽化而登仙。

於是飲酒樂甚,扣舷而歌之。歌曰:「桂棹兮蘭槳,擊空明兮流光。

渺渺兮餘懷,望美人兮天一方。」客有吹洞簫者,倚歌而和之。其聲嗚嗚然,如怨如慕,如泣如訴,餘音,不絕如縷,舞幽壑之潛蛟,泣孤舟之嫠婦。

(節選自《赤壁賦》)

(2)……於是攜酒與魚,復遊於赤壁之下。江流有聲,斷岸千尺,山高月小,水落石出。曾日月之幾何,而江山不可復識矣。

予乃攝衣而上,履巖,披蒙茸,踞虎豹,登虯龍,攀棲鶻之危巢,俯馮夷之幽宮,蓋二客不能從焉。劃然長嘯,草木震動,山鳴谷應,風起水湧。予亦悄然而悲,肅然而恐,凜乎其不可留也。

反而登舟,放乎中流,聽其所止而休焉。(節選自《後赤壁賦》)

2樓:十字架

我們老是上的是:總計核舟上,刻有五個人;窗戶八扇;箬竹葉做的船篷,船槳,爐子;茶壺,書畫橫幅,念珠各一件;對聯、題名並篆文,刻有文字共三十四個。可是計算它的長度,竟然不滿一寸原來是挑選桃核中又長又窄的雕刻成的。

咦,技藝也真是靈巧奇怪啊。

不過不知道對不對

3樓:

總計一條船上,刻有五個人;刻有窗戶八扇;刻有箬竹葉做的船篷,刻有船槳,刻有爐子;刻有茶壺,刻有書畫橫幅,刻有念珠各一件;對聯、題名和篆文,刻有文字共三十四個。可是計算它的長度,竟然不滿一寸原來是挑選桃核中又長又窄的雕刻成的。咦,技藝也真靈巧奇妙啊。

核舟記原文及翻譯

核舟記譯文

4樓:馬a少又騷

泛舟之人在山光水色掩映之中,忘卻了現實煩惱,陶醉於畫卷里美好意境的畫面。

《核舟記》的原文和翻譯是?

寫兔子的作文最後一段,兔子作文最後一段這怎麼寫

可以抒發對兔子的喜愛等等,具體要看作文前面的內容 你想養小兔嗎?它會給你帶來無限的樂趣哦 兔子作文最後一段這怎麼寫 昨天,是我的十二歲生日,爸爸為了祝福我的生日,特別為我買了兩隻可愛的小白兔,這可把我高興的,連連歡呼,爸爸萬歲,爸爸萬歲 小白兔剛到家的時候,好象很害怕,看到我時到處亂跑,一點也不乖,...

前後照應的作文第一段和最後一段

各類作文的精彩開頭和結尾 友誼開頭 現代人的友誼,很堅固又很脆弱。它是人間的寶藏,需我們珍愛。友誼的不可傳遞性,決定了它是一部孤本的書。我們可以和不同的人有不同的友誼,但我們不會和同一個人有不同的友誼。友誼是一條越掘越深的巷道,沒有回頭路可以走的,刻骨銘心的友誼也如仇恨一樣,沒齒難忘。結尾 長留史冊...

魯迅《父親的病》中最後一段的解釋

父親 的病 最後幾句 叫呀,你父親要斷氣了。快叫呀!衍太太說。父回親!父親!答我就叫起來。大聲!他聽不見。還不快叫?父親!父親!他已經平靜下去的臉,忽然緊張了,將眼微微一睜,彷彿有一些苦痛。叫呀!快叫呀!她催促說。父親!什麼呢?不要嚷 不 他低低地說,又較急地喘著氣,好一會,這才復了原狀,平靜下去了...