古詩《己亥雜詩》的意思,己亥雜詩古詩的意思翻譯

2022-03-21 17:58:21 字數 5869 閱讀 6131

1樓:姜英發

浩浩蕩蕩的離別愁緒向著日落西斜的遠處延伸,離開北京,馬鞭向東一揮,感覺就是人在天涯一般。我辭官歸鄉,有如從枝頭上掉下來的落花,但它卻不是無情之物,化成了春天的泥土,還能起著培育下一代的作用。

《己亥雜詩》是清代詩人龔自珍創作的詩詞,原文為:浩蕩離愁白日斜,吟鞭東指即天涯。落紅不是無情物,化作春泥更護花。

這首詩寫出了詩人離京的感受。雖然載著「浩蕩離愁」,卻表示仍然要為國為民儘自己最後一份心力。詩的前兩句抒情敘事,在無限感慨中表現出豪放灑脫的氣概。

詩的後兩句以落花為喻,表明自己的心志,在形象的比喻中,自然而然地融入議論。

《己亥雜詩》一方面表達了詩人離京南返時的愁緒,另一方面表達了詩人雖已辭官赴天涯,但仍決心為國效力,流露了作者效忠朝廷與國家的深沉豐富的思想感情。

2樓:匿名使用者

這是一首出色的政治詩.全詩層次清晰,共分三個層次:第一層,寫了萬馬齊喑,朝野噤聲的死氣沉沉的現實社會.

第二層,作者指出了要改變這種沉悶,腐朽的觀狀,就必須依靠風雷激盪般的巨大力量.暗喻必須經歷波瀾壯闊的社會變革才能使中國變得生機勃勃.第三層,作者認為這樣的力量**於人材,而朝庭所應該做的就是破格薦用人材,只有這樣,中國才有希望.

詩中選用「九州」、「風雷」、「萬馬」、「天公」這樣的具有壯偉特徵的主觀意象,寓意深刻,氣勢磅礴.

詩人熱情地呼喚社會變革,而且認為這種變革越大越好,大得該像驚天動地的春雷一樣.他又認為實行社會變革最重要的因素是人才,所以他熱情地呼喚:天公啊!

請你抖擻精神,把各式各樣的人才都賜給我們吧.

3樓:迪拜小公主

《己亥雜詩》是清代詩人龔自珍創作的詩詞,原文為:浩蕩離愁白日斜,吟鞭東指即天涯。落紅不是無情物,化作春泥更護花。

這首詩寫出了詩人離京的感受。雖然載著「浩蕩離愁」,卻表示仍然要為國為民儘自己最後一份心力。詩的前兩句抒情敘事,在無限感慨中表現出豪放灑脫的氣概。

詩的後兩句以落花為喻,表明自己的心志,在形象的比喻中,自然而然地融入議論。

4樓:還有好聽的名嗎

古詩《己亥雜詩》的意思?

《己亥雜詩》是清代文學家龔自珍的組詩作品,一共有315首,或議時政,或述見聞,或思往事,題材十分廣泛,內容複雜......

5樓:潮秀曼

己亥雜十分兩首有一首是落紅不是v《己亥雜詩》分兩首有一首是落紅,不是無情物化作婚禮功夫花解除了,春泥的屋就是落葉的無私奉獻精神

6樓:小王學長

離別京都的愁思浩如水波向著日落西斜的遠處延伸, 馬鞭向東一揮,感覺就是人在天涯一般。從枝頭上掉下來的落花不是無情之物,即是化作春泥,也甘願培育美麗的春花成長。

7樓:然然與格格

己亥雜詩的意思是,一亥年所寫的沒有提名的古詩,它的作者為清代的詩人龔自珍

8樓:從驕傲

《己亥雜詩》的意思是己亥年所寫的沒有題名的古詩。作者為清代龔自珍,原文:浩蕩離愁白日斜,吟鞭東指即天涯。

落紅不是無情物,化作春泥更護花。譯文:浩浩蕩蕩的離別愁緒向著日落西斜的

9樓:匿名使用者

龔自珍的己亥雜詩原句浩蕩離愁白日斜,銀鞭東指即天涯,落紅不是無情物,化作春泥更護花。,這首詩意思是是我帶著離愁別緒離開京城迴歸家鄉,雖然離開崗位,但是為國家效勞建功立業的心情沒有變,我還會為國家效勞

10樓:師兄師姐

己亥雜詩 其二

黃遵憲 〔清代〕

亦曾忍死須臾坐,正用此時持事來。今午垂簾春睡起,擁壚拈箸撥寒灰。

11樓:匿名使用者

已亥雜詩古詩意思是離別京都的愁思浩如水波向著日落西斜的遠處延伸,馬鞭向東一揮,感覺就是人在天涯一般。從枝頭上掉下來的落花不是無情之物,即使化作春泥,也甘願培育美麗的春花成長。

12樓:文竹

己亥雜詩的意思。

己亥年寫的,幾首詩。其中最有名的

是落紅不是無情物化著春泥更護花。

13樓:怪檸檬的

譯文

要是這麼大的中國重新朝氣蓬勃,靠的是像疾風迅雷般的改革。

像萬馬齊喑一樣的局面,畢竟讓人心痛。

我奉勸皇帝能重新振作精神,不要拘守一定規格降下更多的人才。

14樓:

只有依靠風雷激盪般的巨大力量才能使中國大地煥發勃勃生機,然而社會政局毫無生氣終究是一種悲哀。

我奉勸上天要重新振作精神,不要拘泥一定規格以降下更多的人才。

15樓:匿名使用者

組詩名。清代龔自珍作。指2023年作者辭官回鄉途中所作的詩。

均為七言絕句,涉及政治、軍事、經濟、文化等各方面,表達了作者對**腐敗、國家衰亡、社會黑暗的深切擔憂和強烈不滿,詩作大多感情沉鬱、氣勢恢巨集。「落紅不是無情物,化作春泥更護花」;「我勸天公重抖擻,不拘一格降人材」等名句,歷來被人傳誦。

16樓:

《己亥雜詩·九州生氣恃風雷》是清代詩人龔自珍創作的一首七言絕句,是《己亥雜詩》中的第125首。這首詩以祈禱天神的口吻,呼喚著風雷般的變革,以打破清王朝束縛思想、扼殺人才造成的死氣沉沉的局面,表達了作者解放人才,變革社會,振興國家的願望。

17樓:雪雨冰天

己亥雜詩(其五)

清 · 龔自珍

浩蕩離愁白日斜,吟鞭東指即天涯。落紅不是無情物,化作春泥更護花。

譯文浩浩蕩蕩的離別愁緒向著日落西斜的遠處延伸,離開北京,馬鞭向東一揮,感覺就是人在天涯一般。我辭官歸鄉,猶如從枝頭上掉下來的落花,但它卻不是無情之物,化成了春天的泥土,還能起著培育下一代的作用。

18樓:匿名使用者

這首詩最主要的還是後兩句,我勸天公重抖擻,不拘一格降人才。這個世界十分需要人才,所以希望社會或者是國家能夠培養出更多的人才了

古詩《己亥雜詩》的意思?

19樓:一生摯愛車

譯文要是這麼大的中國重新朝氣蓬勃,靠的是像疾風迅雷般的改革。像萬馬齊喑一樣的局面,畢竟讓人心痛。我奉勸皇帝能重新振作精神,不要拘守一定規格降下更多的人才。

20樓:匿名使用者

譯:滿懷離愁而對夕陽西下,鳴鞭東指從此浪跡天涯。

凋落的花朵仍然有情有意,化作春泥培育出新的鮮花。

21樓:匿名使用者

譯文想使中國生氣蓬勃,就要依靠社會的變革,可清王朝的統治下令人窒息的沉悶局面,終究令人悲哀。我勸清王朝振作精神,不侷限於一個規格選拔人才。

思想感情

這首詩有力的批評了即將滅亡的封建制度,表現了詩人期盼變革現實,振興國家,抵抗外敵的意願。充滿了強烈的愛國主義熱情。

六年級小學生一個

22樓:匿名使用者

中國要重現勃勃生機,必須實行重大改革變革死沉沉的局面時,我使人悲哀。

23樓:a孔夫子

九州生氣恃風雷 ,萬馬齊喑究可哀。我勸天公重抖擻。不拘一格降人材

24樓:匿名使用者

龔自珍的(《己亥雜詩》其五

浩蕩離愁白日斜,吟鞭東指即天涯。

落紅不是無情物,化作春泥更護花。

「浩蕩離愁」,指離別京都的愁思浩如水波,也指作者心潮不平。浩蕩:無限。

「吟鞭」指詩人馬鞭。「東指」指東方故里。「天涯」指離京都遙遠。

「落紅」指落花。此句暗喻自己是有愛國情懷的志士。

「花」指國家。此句表明作者造福人類為國效力的高貴品質。後人又常用此句表達前輩對後輩的愛護.

落紅不是無情物,化作春泥更護花」詩人筆鋒一轉,由抒發離別之情轉入抒發報國之志。並反用陸游的詞「零落成泥碾作塵,只有香如故。」落紅,本指脫離花枝的花,但是,並不是沒有感情的東西,即使化做春泥,也甘願培育美麗的春花成長。

不為獨香,而為護花。表現詩人雖然脫離官場,依然關心著國家的命運,不忘報國之志,充分表達詩人的壯懷,成為傳世名句。

字面看,花不是無情之物,落在泥土裡成了綠肥,還可以哺育花。作者以花自喻,意謂自己雖然處境艱難,但忠貞報國之心始終不變;自信其高尚志節更能感召年青一代。

這種「犧牲小我,成就大我」的偉大情操,令人肅然起敬。這正好比悲心迴向、永遠利他的大乘精神;而無論盛開的花、落下的花、還是地上的泥土,其實原本就是一體,只不過是隨緣所處的位置不同罷了......

這兩句的通俗解釋:

落花並沒有忘記樹根的哺育,帶著無限的眷戀深情地告別樹根,寧化作春泥而護樹根,以回報樹的養育之恩。

25樓:束藍雨

作者:龔自珍

九州生氣恃風雷,萬馬齊喑究可哀。

我勸天公重抖擻,不拘一格降(jiàng)人才。

譯文要是這麼大的中國重新朝氣蓬勃,靠的是像疾風迅雷般的改革。像萬馬齊喑一樣的局面,畢竟讓人心痛。我奉勸皇帝能重新振作精神,不要拘守一定規格降下更多的人才。

26樓:匿名使用者

要是這麼大的中國重新朝氣蓬勃,靠到的是像疾風迅雷般的改革向萬馬齊喑一樣的局面。必定讓人心痛,我奉勸皇帝能重新振作精神,不要居守一定規格,降下更多的人才。

27樓:匿名使用者

要是這麼大的中國重新朝氣蓬勃

28樓:樑興逸

譯文要是這麼大的中國重新朝氣蓬勃,靠的是像疾風迅雷般的改革。像萬馬齊喑一樣的局面,畢竟讓人心痛。我奉勸皇帝能重新振作精神,不要拘守一定規格降下更多的人才。

29樓:元寶互動

己亥雜詩古詩詞詩意解析

30樓:永生者_哈維

《己亥雜詩》是清代詩人龔自珍(1792-1841)創作的一組詩集。本詩是一組自敘詩,寫了平生出處、著述、交遊等,題材極為廣泛,其中第125首《己亥雜詩·九州生氣恃風雷》被中國中小學語文課本五年級上冊(部編本),五年級下冊(滬教版)收錄,以及五年級下冊(北師大版)收錄,七年級下冊(2017版)還有一首《己亥雜詩·浩蕩離愁白日斜》。龔自珍所作詩文,提倡「更法」「改革」,批評清王朝的腐敗,洋溢著愛國熱情。

己亥雜詩古詩的意思翻譯

31樓:維維豆奶

《己亥雜詩-其五》

清代-龔自珍

浩蕩離愁白日斜,吟鞭東指即天涯。

落紅不是無情物,化作春泥更護花。

解釋:離別京都的愁思浩如水波向著日落西斜的遠處延伸, 馬鞭向東一揮,感覺就是人在天涯一般。從枝頭上掉下來的落花不是無情之物,即使化作春泥,也甘願培育美麗的春花成長。

32樓:忻燁華

浩浩蕩蕩的離別愁緒向著日落西斜的遠處延伸,離開北京,馬鞭向東一揮,感覺就是人在天涯一般。我辭官歸鄉,有如從枝頭上掉下來的落花,但它卻不是無情之物,化成了春天的泥土,還能起著培育下一代的作用。

出自:清朝龔自珍《己亥雜詩》

原文:浩蕩離愁白日斜,吟鞭東指即天涯。

落紅不是無情物,化作春泥更護花。

33樓:一米八的脖子

譯文:只有依靠風雷激盪般的巨大力量才能使中國大地煥發勃勃生機,然而社會政局毫無生氣終究是一種悲哀。我奉勸上天要重新振作精神,不要拘泥一定規格以降下更多的人才。

原文:《己亥雜詩》

清代:龔自珍

九州生氣恃風雷,萬馬齊喑究可哀。

我勸天公重抖擻,不拘一格降人才。

34樓:歡期

看為難我經濟技術解決阿膠阿膠漿

己亥雜詩古詩的意思是什麼

35樓:厭食是家人

翻譯:滿懷離愁而對夕陽西下,鳴鞭東指從此浪跡天涯。

凋落的花朵仍然有情有意,化作春泥培育出新的鮮花。

清.龔自珍

浩蕩離愁白日斜,吟鞭東指即天涯。

落紅不是無情物,化作春泥更護花。

己亥雜詩重點詞的意思和譯文,古詩《己亥雜詩》的意思?

己亥雜詩 是清代詩人龔自珍創作的一組詩集。你指的是第五首嗎?就是這首 浩蕩離愁白日斜,吟鞭東指即天涯。落紅不是無情物,化作春泥更護花。這首寫詩人離京的感受。雖然載著 浩蕩離愁 卻表示仍然要為國為民儘自己最後一份心力。1 浩蕩離愁白日斜 浩蕩 廣闊深遠的樣子,也就是浩蕩之意。白日斜 夕陽西下的黃昏時分...

已亥雜詩的意思,古詩《己亥雜詩》的意思?

那一首啊?有一百多首呢!你問的是這首嗎?己亥雜詩 第5首 浩蕩離愁白日斜,吟鞭東指即天涯。落紅不是無情物,化作春泥更護花。註釋 1 浩蕩離愁 離別京都的愁思浩如水波,也指作者心潮不平。浩蕩 無限。2 吟鞭 抽響馬鞭。東指 東方故里。天涯 指離京都遙遠。3 落紅 落花。花朵以紅色者為尊貴,因此落花又稱...

己亥雜詩的意思,己亥雜詩意思

詩的前兩句用了兩個比喻,寫出了詩人對當時中國形勢的看法。萬馬齊喑 比喻在腐朽 殘酷的反動統治下,思想被禁錮,人才被扼殺,到處是昏沉 庸俗 愚昧,一片死寂 令人窒息的現實狀況。風雷 比喻新興的社會力量,比喻尖銳猛烈的改革。從大處著眼 整體著眼 大氣磅礴 雄渾深邃的藝術境界。詩的後兩句,我勸天公重抖擻,...