There was no one in the village but pitied him 如何翻譯

2022-08-17 06:12:03 字數 3884 閱讀 4277

1樓:匿名使用者

是村裡面的人都可憐他

no but 是雙重否定 比如 no one but me 除了我 沒有人了

這個句子可以寫成there was no one in the village but the ones who pitied him. 表示 除了那些同情他的人 村裡就沒有人了 ,就是表示村裡所有人都同情他.句子省略了the ones 就是為了簡潔不重複

2樓:匿名使用者

there was no one in the village but pitied him.

村裡沒有人不可憐他。[即大家都可憐他。]

注意:這裡的but表示「not」的含義,所以,雙重否定表肯定。

3樓:力曼蔓

村莊裡沒有一個人可憐他

4樓:

村裡的人都可憐他(同情他也可以)

5樓:匿名使用者

村裡除了可憐他的人外,就沒人了。

即村裡所有的人都非常可憐他。no...but..是加強語氣的

求翻譯 清楚

6樓:胖胖言

在我們的日常生活中,大部分人都有幫助陌生人的經歷,比如給迷路的小男孩指路,或者是在公交車上給老婦人讓座位等。看到別人臉上的笑容,感覺多麼有成就感!俗話說的好,「贈人玫瑰,手留餘香」。

所以, 幫助別人是很有必要的。

但是,現在很多專業的**想要利用善良好心的人。比如,有一次我的祖母毫不猶豫地給了衣著襤褸的「乞丐」錢,他躺在大街上,想要得到同情。但是下個禮拜,他被看到在餐廳和飯店吃的很豐盛。

對這些人的大方,可能會讓你後悔生氣,而不是快樂。

總的來說,我們應該幫助別人因為這讓我們感覺更好,而且使我們的社會更加和諧。就陌生人而言,我們應該提高警惕,以防由於幫助他們而使自己陷入困境。

純手打~~~肯定沒問題

7樓:匿名使用者

在日常生活中,我們大多數人均有幫助過陌生人的經歷像是給迷路的孩子指路,公共汽車上給老人讓座。看到別人臉上的微笑,那感覺多麼棒啊。正如那句諺語所說:

與人玫瑰,手留餘香「因此,幫助別人很有必要。

然而,現在好多專業**不斷欺騙這些善良,樂於助人,熱心的人們。例如,我的外婆曾經毫不猶豫的給了一個穿著破舊,躺在大街上行乞的「乞丐」一些錢,但是第二個星期就看到他在飯店吃大餐,對這些**慷慨給自己帶來的就不是愉悅而是後悔與憤怒。

總而言之,我們應該隨時去幫助別人因為這使得我們感覺更好,使得我們的社會更加和諧。當我們幫助陌生人時,我們應該保持警覺以免因為幫助他們而使得自己陷入麻煩中。

完全自己翻譯,望採納

8樓:匿名使用者

在我們的日常生活中,大多數人都有幫助陌生人的經歷,比如給迷路的孩子指路或在公共汽車上給老奶奶讓座。這時,看到別人臉上露出的微笑,心裡是多麼高興!就象有句話這麼說的,給人玫瑰,手留餘香。

因此,幫助別人是很有必要的。

但是,今天職業**試圖利用善良、助人為樂的好心人。例如,我的奶奶毫不猶豫地向穿著破衣服的、躺在大街上求人同情的「乞討者」施捨。但下個星期就看到他在飯店和酒店裡享受大餐。

向這種人施捨並不能給你帶來快樂,而是後悔和忿怒。

總之,我們應該準備著助人為樂,因為這可以使我們覺得開心,也可以使社會更加和諧。但對於陌生人,我們應該小心,以免好心惹麻煩。

(如果覺得好,請採用並評價反饋。)

9樓:匿名使用者

在日常生活中,我們大多有幫助過陌生人的經歷,像為迷路的男孩指引方向或是在公交車上讓座給一個年老的女士。看見其他人臉上露出的微笑感覺是多麼的好啊!常言道:

贈人鮮花手留餘香。因而,幫助他人是十分必要的。

然而現在專業的騙術往往開始利用人們那些善良,樂於助人以及熱心的品質。例如,我的祖母有次毫不猶豫的給了一位穿著破爛躺在地上希望得到憐憫的乞丐一些錢。但是第二個禮拜,這個乞丐就被人看到在餐館和賓館裡大吃大喝。

對類似這樣的人慷慨大方給你自己帶來的往往不是喜悅,而是後悔和憤怒。

綜上所述,我們應當準備好幫助他人。因為幫助他人能使我們感覺更好並且能夠促使和諧社會的構建。當看到需要幫助的陌生人時,我們去更應小心謹慎以防為了幫助他們使我們自己陷入麻煩。

10樓:餘順亮

在我們的日常生活裡,大多數的我們都有幫助別人的經驗,例如給一個迷路的男孩指路或者在公交車上讓個位子給一個老婦女。看見那些微笑時候的那種感覺多好啊!有句古話說「給別人一朵玫瑰,花香還留在我們手裡」因此,幫助別人是必要的。

然而,如今一些專業的老千利用這些善良,樂於助人,熱心腸的人。比如,有一次我的祖母毫不猶豫的把錢給了一個身穿破爛衣服躺在路邊等著別人可憐的『乞丐』。可是第二個星期,他被發現在餐廳和酒店吃著大餐。

對他們的慷慨也許不會給你帶來快樂而是遺憾與憤怒。

總的來說,我們應該隨時準備好去幫助別人,因為這樣會讓我們感覺良好也會使我們的社會更和諧。當面對陌生人的時候,我們應該小心以免幫助他們而陷入麻煩。

11樓:怡網

在我們的日常生活中,我們最有幫助的陌生人,喜歡指點一個失蹤了的男孩,或給我們的座位的老太太在公共汽車上。真是一個偉大的感覺是看到別人一個微笑的臉!俗話說,「給他人玫瑰和持久的香氣會停留在你的手。

」所以,有必要去幫助別人。

然而,現在**往往利用善良,樂於助人,有愛心的人。例如,一旦我的奶奶要了一些錢,毫不猶豫地以一個乞丐衣衫襤褸,誰躺在街上希望得到同情。但下個星期,他被視為有豐盛的晚餐在餐館和酒店。

大方的他們會帶給你不快樂但遺憾和憤怒。

總之,我們應該隨時幫助別人,因為它使我們感覺更好,使我們的社會更加和諧。當涉及到的陌生人,我們應該謹慎,以免讓自己陷入麻煩幫助他們。

「天下沒有不散的宴席」用英語怎麼翻譯,另外提供一些比較常用的俗語翻譯。!

12樓:**李亞

he sits no sure that sits too high.

高處不勝寒。

13樓:匿名使用者

天下沒有不散的宴席:there is no banquet feast

事事都有兩面性: every coint has two sides

翻譯文章

14樓:惜昔日光輝理想

獅子和老鼠的故事

一個陽光明媚的春日,一隻老鼠來到草地上晒太陽,而令他意想不到的是,那片所謂的草地竟是一隻獅子的鬃毛。它的舉動驚醒了打盹的獅子,獅子大吼一聲,笑道:「多幸運啊!

我正覺得餓了,就有一隻老鼠送上門來,我要吃了你!」

老鼠卻央求道:「請不要那麼做!如果你放了我,你的大恩我將沒齒難忘!」

「你會酬謝我嗎?」獅子嘲諷地大笑起來,不過最終還是放了它。

幾天後,獅子落入了獵人的網中。他啜泣著說道:「我要死了!

」「獅子,別哭!我來幫你!」那隻老鼠出現了,用它鋒利的牙咬斷了網繩。

獅子得救了,重獲自由。它流著淚對老鼠說:「謝謝你!

很抱歉我曾經譏諷過你。」從此老鼠和獅子成了親密無間的好朋友。

15樓:

獅子和老鼠

有一天在春天,一隻老鼠出來草坪,享受陽光。

令人驚訝的是他認為是草 實際上是獅子的鬃毛。獅子小睡一覺醒來,歡呼起來。

「真倒黴!我餓了,一隻老鼠在我的前面。我應該吃你!」

「求您了,獅子!別吃我!如果你讓我走吧,我不會忘記!」

「什麼? ? ?你會報答我?」

獅子嘲笑鼠。但他同情鼠,他放老鼠自由。

之後的幾天裡,獅子被獵人的網網住了。

「我將死了。」他抽泣著說。

「獅子!別哭,我會幫助你!」

滑鼠削減網上與他的鋒利的牙齒。

當獅子自由了,他流淚,說:「謝謝你,老鼠。對不起,我嘲笑你。」

獅子和老鼠成了好朋友。

英文翻中文英文高手請幫我英文翻中文禁止翻譯軟體

確定問題及其影響 解釋聯合國委員會為什麼應該關心 例如 這個問題將會如何影響社會,為什麼採取行動和關心是重要的,並不在乎 我們將在下一屆的聯合國安理會會議上將其以一個首要任務提出來 證據包括 事實和統計研究 識別問題及其產生的後果 本地 全球 聯合國委員會 解釋為什麼要關心 如 社會如何受到這個問題...

thepromiseinthewind翻譯成中文是什麼意思 高手們,幫幫我吧

the promise in the wind 風中bai的諾言 柳浪du聞鶯各位 zhi芝麻竭誠為您解答dao 學習外語有什麼好處 最低0.27元開通文庫會員,檢視完整內 原發布者 lewis20091 學習外語可以鍛鍊人的大腦,使大腦更加強大,更加複雜,更加健康。學習外語的好處 1增強大腦的能力...

翻腕有什麼界定 什麼是翻腕?

首先,翻腕 一詞在籃球規則裡面是存在的。所謂的翻腕就是運球時手掌內側與垂直地面的夾角超過90度統稱為翻腕,這個錯誤動作在初學者運球的時候經常可以看到。翻腕 也就是手持球,球在手中時間太長翻手託球。現在國內好多人都有翻腕這種壞習慣,正規比賽中,裁判員根據進攻者是否通過翻腕獲利來判斷是否違例,如果是從後...