龍的英文單詞是什麼,龍的英文單詞是什麼?

2022-08-29 03:26:28 字數 3578 閱讀 2088

1樓:匿名使用者

龍,是個名字還是一個字?如果是個名字,我們不叫一個人dragon,我們叫leung,例如(人名)龍強leung keong。如果是一個字,單詞,就是dragon。

問題好像問的是單詞。。。但無所謂吧,哈哈o,0a

2樓:

dragon

但西方的龍(dragon)與東方的龍(中國龍圖騰)在形象上有本質的區別。

中國龍更具有正面形象!

3樓:心跳

龍在中國是dragon,在西方國家是long【dragon】。

4樓:匿名使用者

外國人很少用dragon這個詞,看你在什麼場合用,還有一個考慮使用dinosaur...

to:真空檸檬汁, 我知道是恐龍的意思, 我沒有強調我的是正確的, 我只是希望樓主在眾多建議中有足夠多的選項考慮不同場合使用.

5樓:瀟遙齋

您好!龍:dragon,廈門有金龍客車:golden bus.

6樓:愛隆王

dragon 就是了

7樓:阿豬來也

dragon沒錯,放心

8樓:匿名使用者

dragon!!!!!!!

9樓:蝶影殘戀

dragon 順便告訴你恐龍叫dinosaur(諧音,呆腦獸)

10樓:真空檸檬汁

dinosaur ????那是恐龍!!!~寂女青

龍的英文是什麼?

11樓:程悠悠老師原創

悠愛英語-龍文化傳播系列課程-第一講「龍」的英文翻譯是什麼?_20200204立春之作

12樓:匿名使用者

dragon龍

phoenix鳳凰

13樓:匿名使用者

dragon [drag·on || 'dr

14樓:9293彩

龍的英文:loong

15樓:匿名使用者

long

phoenix

龍的英文單詞是什麼?

16樓:匿名使用者

回答和翻譯如下 :

dragon

龍 。

龍的英語單詞

17樓:匿名使用者

龍[名] [動] dragon; a huge extinct reptile; a surname;

[形] (屬於帝王的) imperial;

[例句]他們已經不喝啤酒了,開始喝龍舌蘭酒了。

they'd stopped drinking beer and started on tequila

龍的英語是什麼?

18樓:匿名使用者

龍,英文寫作dragon,唸作/ˈdræɡən/,dragon還可以指天龍星座。

天龍座 (draco)是北方星座,它是八十八個現代星座之一,也是托勒密所定的四十八個星座之一。

天龍座位於北冕座以北,看起來它的確像一條蛟龍彎彎曲曲地盤旋在大熊座、小熊座與武仙座之間,所跨越的星空範圍很廣。高昂的龍頭緊靠武仙座,由4顆星組成,構成一個四邊形,其中最亮的兩顆星是龍眼。面積為1083平方度,居第八位。

最亮星為天棓四,視星等2.23。

它是拱極星座,在北半球四季可見,緯度變化位於+90°和−15°之間可全見,最佳觀測月份為7月。

每年5月24日子夜天龍座的中心經過上中天。

關於dragon的例句如下:

st george slew the dragon.

聖喬治殺死了那條龍。

the landscape of the great wall is like a dragon.

長城的全景像一條龍.

his wife is an absolute dragon!

他的老婆是個十足的母夜叉!

19樓:匿名使用者

龍 [lóng]

[名] [動] dragon; a huge extinct reptile; a surname;

[形] (屬於帝王的) imperial;

[例句]他們已經不喝啤酒了,開始喝龍舌蘭酒了。

they'd stopped drinking beer and started on tequila

20樓:匿名使用者

dragon

dragon

21樓:人走茶必涼花謝

dragon 龍

22樓:匿名使用者

dragon; a huge extinct reptile

long是龍的英文單詞嗎?

23樓:

我敢肯定是的,是不久才提出的。用dragon讓外國人誤會,用long更彰顯中國文化特色,更能體現龍在我國的重要地位。

24樓:匿名使用者

不是,龍的拼音是long,英文是dragon

long英文是「長的」

25樓:

有啊,當龍為某人的姓的時候

26樓:

龍的拼音是long,英文是dragon 。

27樓:手機使用者

dragon所表示的龍在西方的語境中一般是指很凶暴的野獸,而龍在我國則是吉祥的象徵,因此,有人提出dragon不宜表示龍:

在19-20世紀的東西兩種文化的交流過程中,有一些人把中文的「龍」字譯成英語的dragon。這種譯法是不合適的,是錯誤的,因為兩者的內涵是完全不同的。dragon在英語中是個貶義詞,它指的是傳說中的一種怪物。

通常被想象成一隻巨大的蜥蜴,長著類似蝙蝠的,皮翼狀的翅膀,身披鱗片,能噴火;也有人把它想象成一條蛇,有帶刺的尾巴。而「龍」在中華傳統文化中則是個褒義詞。許慎的《說文解字》記載:

「龍,鱗中之長,能幽能明、能細能巨,能長能短,春分登天,秋分而潛淵。」《周易》中記載:「飛龍在天,利見大人。

」唐宋時龍基本定形,宋朝羅願在其《爾雅翼》中,對龍的具體形象作了生動的描述:「角似鹿、頭似馬、眼似兔、頸似蛇、腹似蜃、鱗似鯉、爪似鷹、掌似虎、耳似牛。」因此可見,中國「龍」自古以來就不象dragon那樣,單指爬行動物;相反「龍」的主體是哺乳動物。

所以英語的dragon和中國的「龍」具有完全不同的內涵。對於抽象性精神內涵為主的圖騰翻譯時更應該以意譯為主,因此英語的dragon不能代表中國的「龍」。2023年中美兩國的專家學者在共同編撰中文版的《簡明不列顛百科全書》時,對「龍」的條目便出現了上述兩種不同的意見,最後沒有達成共識。

於是在百科全書第5卷的第367頁上,「龍」具有兩個獨立的條目。其一是「龍 dragon」;其二則是「龍 long (dragon)」。

昆蟲英文單詞昆蟲英文單詞

aant 螞蟻 aphid 蚜蟲 bbeetle 甲蟲 bumblebee 大黃蜂 butterfly 蝴蝶 ccricket 蛐蛐 caterpillar 毛毛蟲 ddragonfly 蜻蜓 ffirefly 螢火蟲 ggrasshopper 蚱蜢 lladybug 瓢蟲 mmosquito 蚊子...

英文單詞造句,英文單詞造句 as

as long as you love me,i will do anything for you.只要你愛我,我願意為你做任何事 性格character,k r kt we will finish it as soon as possible.我們將盡快完成。英語單詞造句 此處察看 180個英語單...

「身體健康」的英文單詞是什麼,「健康的」英文單詞是什麼?

1 healthy body 2 in good condition3 enjoy good health4 one take live recording都是 身體健康 的意思,但是詞性不同,用在句子中的位置和時態 in good condition 例如 he was obviously in ...