那位高手給我翻譯一下這條簡訊,謝謝

2022-12-07 20:46:32 字數 647 閱讀 8740

1樓:

我開啟錢包,發現沒錢;我開啟口袋,發現沒硬幣;我開啟生活,發現了你,之後我明白了我是多麼得富裕啊!我永遠的朋友,感恩節快樂!

2樓:匿名使用者

我開啟我的錢包(錢包拼錯了。。),發現沒有錢。我開啟我的口袋,發現沒有硬幣,我(英語中跟開啟同詞)我的生活,發現了你。然後我發現我自己是多麼富有!我的朋友永遠快樂

感恩節愉快!

3樓:匿名使用者

我開啟錢包,裡面沒有錢,我摸摸(開啟)口袋,也身無分文。當我開啟(我的)生活,卻看見(發現)了你,此時,我才知道自己是多麼的富有!我永遠的朋友,感恩節快樂!

4樓:

我開啟我的手提包,沒有找到任何錢,我開啟我的零錢包時,也沒有找到硬幣。我開啟我的生活的時候,找到了你,那時我知道你就是我的財富。希望我的朋友永遠開心。

感恩節快樂

5樓:匿名使用者

我開啟我的錢包~沒有找到錢~我開啟我的口袋~沒有找到硬幣~我開啟我"生活"找到了你~我知道了我很富裕~我永遠的朋友感恩節快樂~!

6樓:匿名使用者

開啟錢包沒有錢,翻開口袋無分文。生活發現你,頓悟我今真富有!我永遠的朋友,感恩節快樂!

那位日語高手能幫忙翻譯一下以下文字

第一話為 魔人歸來之日 第99代不列顛尼亞皇帝魯魯修被假面男 零 打倒之後5年。一度恢復和平的世界再次迎來了由於各國的利害關係而導致 的危機。看起來已經是被摧毀的不列顛尼亞帝國,由於魯魯修而解散逃亡的貴族們,把逃離首都的幼小皇族擁戴為新的皇帝,以新不列顛尼亞的名義再次在世界上覆活。新不列顛尼亞帝國通...

那位高手幫我翻譯一下下面這段文字

from the aspect of talents,regime,service and consciousness,the article expounds that yichang no.1 hospital in hubei provice integrates cultural const...

那位英語高手可以幫忙翻譯一下!急急急謝謝啦

皮特想知道他為什麼沒有許多朋友。理由是他總是索取從不付出 給予。皮特想知道為什麼他沒什麼朋友,原因其實是他總是一味的索取,從不付出。一天,皮特對比爾說,我想在週六的時候舉行一個派對 希望你來參加,並且帶上瑪莎。比爾說 謝謝,皮特,我們會很高興來的。或許你願意帶上你的小提琴,你和瑪莎一起唱歌非常棒,我...