1樓：未央清風
中文地址的排列順序是由大到小，如：x國x省x市x區x路x號，而英文地址則剛好相反，是由小到大。如上例寫成英文就是：
x號，x路，x區，x市，x省，x國。掌握了這個原則，翻譯起來就容易多了！
北京市西城區廣安門外大街305號院3區5樓505
room 505, building no. 5, block no. 3, no.
305， guang'anmen wai street, xicheng district, beijing
2樓：匿名使用者
room 505, building no. 5, block no. 3, no.
305 guang'anmen wai street, xicheng district, beijing
3樓：匿名使用者
505-5th buiding-3rd divison, 305(gate number)
guang'an menwai street
western city district， beijing
託福報名英文地址第一行第二行怎麼填哇
浙江省富陽市桂花西路25號好陽光律師事務所haoyangguang lawer office,7 f,no.25,guihua west road,fuyang city,zhejiang province,china 必須填上單位名，否則回寄到別的單位了答。中文地址填對就行了。成績是寄到北京再中國...
託福報名英文地址求翻譯託福英文地址求翻譯，要四行的喔。。。
building 5,industrial park,7th street,yixing subdistrict,beichen district,tianjin,china 5 或者直接no.5 industrial zone,7th street,yixing subdistrict,beich...
第一行那句英文怎麼翻譯，英語這句怎麼翻譯？
從這裡往下看它確實顯得很龐大。it looks really big from down here.從下面看真的很大。從這裡下去它看上去很龐大 英語這句怎麼翻譯？a no nonsense sabre with a solid guard,very popular with french sailo...