1樓：匿名使用者
下週我才（就）會得到我的上級的回覆，從而根據我們對這次 峰會/高層會議 的準備情況來決定如何操作。所以，我到那時候得以回覆你上次信件的盛情邀請（去或不去，怎麼操作等等）。如果能再次回到上海，我會很興奮。
很明顯，後面是假設，得到上級的指示我才能去，我是這麼理解的。
2樓：匿名使用者
下週因為我們對會議的準備我將會從我的上司得到一個關於怎麼去做等等的答覆。。。
我會答覆你的熱情邀請,我將會很興奮可以回到上海。
whichever way it may go 不太清楚..見諒
3樓：匿名使用者
下週我就會從我老闆那裡收到回覆，他會告訴我根據我們對峰會的的準備將會做出怎樣的決定。所以那時候我就可以對你在你信裡慷慨大方的提議做出答覆；想到有可能再次去上海，我就心情很激動啊。
他們回答的不對吧，你應該給了他一個提案或者什麼的吧，他那時候就給你回覆了應該~我這樣感覺的~
4樓：
下個星期，我會得到我上司的回覆，這關係到我們為董事會的準備工作。所以我將答覆你在信中盛情的邀請，我會很高興回到上海的。
5樓：匿名使用者
我們為峰會已經做好準備，所以下週我會得到高層的指示該則麼去做。
我會答覆你在信中的盛情邀請，若回上海我會很激動！
兩句英語翻譯
的錯了，though和but不可一起用，另外，只有stay in和stay at home的說法，沒有stay in home的說法。though i stay alone at home stay in i don t feel lonely.job一般是指某個職務，完成工作要用work比較好yo...
這兩句英語怎麼翻譯,這兩句英語怎麼翻譯
1,懸掛系統能夠吸收路面的震動,這可以是駕駛更加平穩,操控更安全並減少機械磨損。2.汽車的量產已經影響了幾乎20世紀的社會歷史所有發明。英語 這兩句話怎麼翻譯?i can t drink.i don t drink.一個是不會,一個是會喝因某些外在因素不喝。i m unable to drink.和...
一句英語翻譯，急，英語句子翻譯，急
英語句子翻譯，急 1公共場合你最好小聲點。2事實上，我們也應該注意在公共場合不要大聲咳嗽或擤鼻涕 3你來之前我都在苦苦地找尋它。4像你這樣的人做朋友會使適應新環境變得輕鬆一點。5病句，麻煩檢查一下原文 6儘管有些人可能不記得是誰殺了他，但他們記得聽到此事時自己正在做什麼。7單詞錯誤 events 當...