1樓：
我們要擊跨你! 引申意思,我覺得比較正確.
也有人譯為:我們要讓你搖滾，rock作為動詞中文不習慣，使動用法
2樓：匿名使用者
讓我們一起搖滾起來！ 我也很喜歡這首歌． 它是源自電影＜騎士傳奇＞a knight's tale
3樓：
我們要讓你們搖滾起來
we will rock you 這首歌曲是什麼意思啊???
4樓：
《我們將晃動你》
-- 女王/王后對五
我們是causin ' 完全毀滅
當我們跨步對地方
並且更好相信, 您能看
我們晃動和從未停止
並且這裡我們再去
再擊中您以流程
踢它第二次
我們將帶來它再- 呼喊它
夥計您是男孩
做一大噪聲playin ' 在街道
去是一個大人某一天
您得到了血液在您的面孔, 大恥辱
到處踢您的罐頭
(唱歌)
我們意志, 我們將晃動您
我們意志, 我們將晃動您
一點怎麼樣某事得到您在心情
知道什麼我意味?
**您的後面, 我們得到了女王/王后在這條軌道帶來反饋, 和讓它滴下
只要五帶來funk
女王/王后帶來岩石
並且它不停止
夥計您是一個年輕人
堅硬人, 呼喊在街道
去需要在世界某一天
您得到了血液在您的面孔, 大恥辱
到處揮動您的橫幅
(唱歌)
我們意志, 我們將晃動您
我們意志, 我們將晃動您
我們意志, 我們將晃動您
去, 去, 去, 去, 去, 去, 去, 去,夥計您是一個老人, 可憐的人懇求與您的眼睛去做您某事某一天
您得到了泥在您的面孔, 大恥辱
某人更好放回您在您的地方
(唱歌)
我們意志, 我們將晃動您
我們意志, 我們將晃動您
我們意志, 我們將晃動您
5樓：
從字面上說"we will, we will rock you!"是晃動的意思,但含意是要你暈頭轉向,我們要戰勝你..
在美國**nba或是其它體育賽事,主場的觀眾喜歡齊聲高唱這一句"we will, we will rock you!"這一句唱出來特別有力,震耳,試想,對方運動員被這震耳欲聾的歌聲"晃動,"頭不暈,腿不軟,才怪呢?在客場打球沒有優勢就是這道理.
不信,你可問問姚明.他最有感受的.
6樓：匿名使用者
我們是 causin' 全然的荒廢
當我們正在走到地方的時候
而且更相信你能見到
我們要搖動而且不再停止
而且再一次，我們去在這裡了
再一次用流程打擊你
在附近在第二次上面踢它
我們再一次將會導致它 - 呼喊出它
你是一個男孩的夥伴
製造大的噪音 playin' 在街道中
去來日當一個大的男人
你在你的臉上拿了血, 大的恥辱
到處踢你的罐子
(歌唱)
我們決意, 我們將會搖動你
我們決意, 我們將會搖動你
一點點怎麼樣某事在心情拿你
知道什麼 i 意指?
看你的背部, 我們在這一個軌道上爭取了皇后帶來回應, 而且讓它降低
只要五帶來低潮
皇后帶來岩石
而且它不停止
你是一個年輕的男人的夥伴
努力地配備人手, 在街道中呼喊
去來日承擔世界
你在你的臉上拿了血, 大的恥辱
到處波動你的旗幟
(歌唱)
我們決意, 我們將會搖動你
我們決意, 我們將會搖動你
我們決意, 我們將會搖動你
去,去,去,去,去,去,去,去,
你是一個老男人 , 和你的眼睛的貧窮男人辯論的夥伴去來日製造你某事
你在你的臉上得到了泥, 大的恥辱
某人最好在你的地方中把你放回原處
(歌唱)
我們決意, 我們將會搖動你
我們決意, 我們將會搖動你
我們決意, 我們將會搖動你
「rock」是什麼意思？
歌曲《we will rock you》中文是什麼意思？
7樓：匿名使用者
回答你好 不太清楚你的意思 你是想要這首歌歌名的意思 還是全部歌歌詞的意思
狼狽至極
somebody better put you back into your place
最好有人能把你趕回去
we will we will rock you我們將震撼你 （合唱）
singing
唱吧 （主唱）
we will we will rock you我們將震撼你 （合唱）
everybody
每個人 （主唱）
we will we will rock you我們將震撼你 （合唱）
we will we will rock you我們將震撼你 （合唱）
alright
好極了（主唱）
更多16條
<
《we will rock you》這首歌表達的意思？
8樓：惲樂雙
歌詞翻譯您肯定能找到，我就不復制了
主要的意思就是說，我們可以用**去感動任何人，無論你是誰什麼身份做了什麼事兒面對著什麼，有搖滾樂，就有一切
we will rock you什麼意思
we will rock you是什麼意思
9樓：
這句歌詞是 ps遊戲 實況足球6 的經典招牌歌詞啊.呵呵這句話的意思 應該 有引申意的/
鬼武者2 片頭曲裡面也有 rock 這個單詞.美國電影也有叫(the rock)
意思應該是 我們一起加油創出個好成績.
10樓：褒偉懋毓筠
這是一句歌詞
rock
有搖晃的意思。比如，rock
thecradle
搖搖籃we
will
rock
you字面意思是
我們將要搖動你
含義是我們的**會使你跟著翩翩起舞。
11樓：商莎仇尋芹
rock作動詞
讓你像搖滾樂舨有動感
we will rock you什麼意思
12樓：湯初昳
[詞典] 我們將震撼你（皇后樂隊知名曲目）;
[例句]we will rock you!
《我們將搖滾你》；
rock 英[rɒk] 美[rɑ:k]n. 搖滾樂; 岩石，石頭; 棒糖; 《非正式》寶石（尤指鑽石）;
v. 搖晃; 搖動; 震動;
vi. 演奏搖滾樂; 隨搖滾樂起舞;
[例句]the hills above the valley are bare rock
山谷上方的小山全是光禿禿的石頭。
[其他] 第三人稱單數：rocks 複數：rocks 現在分詞：rocking 過去式：rocked過去分詞：rocked
13樓：來自凌雲山得體的曹仁
一起搖滾
很著名的歌曲
組織結構是什么，組織有什么特點，組織結構是什麼，組織有什麼特點
主要的組織結構形式有 直線制 職能制 直線職能制 矩陣制四種。各自的特點是 1 直線制 結構簡單 權力集中 隸屬關係明確，職責分明，決策迅速，但是沒有職能部門，領導沒有助手，需要領導是全能型人才，無法實現管理專業化，不利於管理水平提高。2 職能制 各管理層之間設定職能部門，領導層指揮各職能部門而不指...
香閣里拉是什么意思 在什么地方，香閣里拉是什麼意思 在什麼地方
香格里拉 xi ng g l l 位於雲南省西北部。為 香格里拉 旅遊線路的腹地。從大理沿滇藏公路北行315公里，可達迪慶藏族自治州首府中甸縣城中心鎮，距昆明659公里，乘飛機50分鐘可達。迪慶，藏語意為 吉祥如意的地方 由於地處青藏高原東南邊緣 橫斷山脈南段北端，三江並流 之腹地，形成獨特的融雪山...
什么是倍數，什么是因數，什麼是倍數，什麼是因數？
45是3和15的倍數，15和3是45的因數。三和十五是四十五的倍數 15.3.3.15 3 和15 3 和 15 什麼是倍數什麼是因數？倍數 一個整數能夠把另一整數整除，這個整數就是另一整數的倍數。如15能夠被3或5整除，因此15是3的倍數，也是5的倍數。一個數除以另一數所得的商。如a b c，就是...