機動戰士高達專業問題

2023-01-18 02:45:59 字數 550 閱讀 7164

1樓:匿名使用者

seed裡的是coordinator,人工調整基因的人類,光從字面意思來翻譯就是調整者這樣翻譯比較準確了

以前的uc系列高達中有一種叫newtype的人類,按字面意思翻譯為新人類,是人類在宇宙生活後自然進化的產物,和seed中的是不同的,但是一些漢化組認為以前有uc系列裡新人類這個稱呼,雖然實際兩者不同,但用在seed這裡也沒什麼不合適,於是很多字幕組就翻譯為新人類的

但是過了一段時間後,出現了很多新看高達的人概念混淆把newtype和coordinator混為一談,很多uc系列的愛好者也反對吧coordinator同樣翻譯為新人類,一些字幕組在後期就開始改為調整者,協調人之類的翻譯了,到destiny的時候自然不會再翻以前的錯誤,字幕組都不翻譯為新人類的

2樓:漢高朗

都叫調整者啊,新人類是uc的稱呼

3樓:匿名使用者

seed裡面只有調整者的說法,是基因進行過改良的。

新人類是uc系列裡的說法,newtype。是適應宇宙生活的新代的人類,而且有很強大的感知能力

類似機動戰士高達的動漫

符合的大概就是bai dueva 了 eva zhi新世紀福dao音戰士 天鷹戰士 是內 同一部動漫的三個不容同譯名。講述了一位勇敢的少年 和兩位美麗的少女,駕駛著巨大的生化兵器eva拯救世界 的故事.其中,天鷹戰士 是國內電視臺引進後的譯名,播出後因內容不和諧 而被腰斬 你看到的應該就是這版 相信...

機動戰士高達00悲劇嗎

說實話 高達幾乎每一部都是悲劇 但是也有少數喜劇 尤其是z高達是經典中的經典 高達0079最後的結局不算悲劇 但是鴨子和騾子之間的鬥爭絕對是發人深省的 高達zz我認為是最不著調的 前半部分很狗血 後面就正常向了 結局一般般 高達08ms小隊 高達0083 高達0080口袋裡的戰爭這三部是很真實的 尤...

機動戰士高達00裡出現過的高達名字

這是 gif格式的,你等它自動翻頁,4個機的介紹器都有。惡魔島字幕組.ms gundam exia 能天使 詳細資料 型號 gn 001 高度 18.3米 重量 57.2噸 機師 剎那 f 清英 動力 gn粒子 gn drive gn短劍x2 gn長劍x1 gn光束軍刀x1 gn光束匕首x1 gn護...