1樓：匿名使用者
兩樣都要買。
首先買書的話，有助於通讀全文，一篇文言文如果你不能通讀全文，理解全文的意思，只是靠查古漢語字典，是記不牢的，理解了他大概講什麼意思，下次想起某一句話得時候，就會很容易回想起他出自**。全靠查古漢語詞典，不看註釋和白話文，你就不瞭解文章的背景。理解的斷斷續續。
就更談不上學習的興趣了。
古漢語詞典的話的好處是同樣一個字，你可以查它有多個意思。當時候你遇到不懂的時候，查好字典的意思，就可以根據上下文來推測他的意思。當然並不是叫你每個字都去查，而且叫你記住他有多少個意思，重要的是放在特定的文章裡去。
脫去了語境的古文字枯燥無味。
當然如果你的古文功底好的話，另當別論。買一本字典就可以。文言文其實不是很難，你只要通讀了你所學的課文，課外的文言文也不會很難，常見的文言文就那麼幾個字，生疏一點的根據上下文來推斷就可以。
再說了，考試的題目大都是一些常用字，百分之八十的字詞都是在學過的課文裡可以找到。
2樓：弓巨集逸
要有的想學好文言文必須要吃得了苦的
要下功夫背
多查字典
跟學英語差不多
想學習古文學先背古代漢語字典可以嗎？為何好多文言文書都沒有字的註解，我初學者看不懂，如古文觀止
3樓：匿名使用者
邊所要看的書，與問題就查字典，背字典啥用呢？古文不是隻文字，他還有句式語法呢？你要掌握它的一般用法才才能理解他的意思。明白了？
想要學習文言文 我是初學者 推薦需要看些什麼書 從低階到高階的
4樓：匿名使用者
你先看三國演義，裡面白話、文言都有，比較好懂。接著看馮夢龍的三言系列，然後看古文觀止，文心雕龍，史記，最後看論語，詩經，莊子等先秦文章。
5樓：衝之盜香
首先要學字詞，知道字詞的意思，可以對照著一些名篇學習，比如初高中課本里的就可以。其次，學習句式、虛詞實詞之類的，看一下古人的著作，《古文觀止》可以看看。後面的話，可以看一些史書，或者一些比較精深的文章，什麼《水經注》。
學習文言文，最主要的是要多看看古文，不懂的查查字典。前期可能什麼都不知道，到只要你努力、堅持下去，時間久了，就差不多可以看懂大部分的古文了。
6樓：百度使用者
要是初學者學習文言文應從最基本的文言文語法基出知識開始學起。掌握好文言虛詞的在不同句子中的用法和作用。多讀、多看不同歷史朝代的古典文寫作品。
對每一篇文言文要了解文言文當時社會的時代背景，從文章的全篇領會文章的大意。在從每一個段落入手，瞭解每個段落的大意。根據文言文故事的發展變化依次推導文言文的中心思想。
對古典文言文的用詞上要分清與現代漢語的不同之處和用法，從而在翻譯古代文言文時才有目的、有計劃、有順序地進行句子翻譯及段落翻譯，使翻譯的文言文章更切實地和文言文所寫的內容更切合實際內容。
射擊類遊戲裡面， extraction,是什麼意思，要地道精確的翻譯噢， 不要查字典亂說噢 謝謝！
7樓：萌萌的上官清寒
擊類遊戲裡面， extraction,是」提取「的意思extraction 英[ɪkˈstrækʃn] 美[ɪkˈstrækʃən]
n. 取出，抽出; 血統，家世，出身; [化] 提取（法），萃取（法），**物，提出物，精煉; [數] 開方，求根;
[例句]her real father was of italian extraction
她的親生父親是義大利裔。
[其他] 複數：extractions
怎麼學習文言文因該注意些什麼
怎樣學習文言文
想學習文言文，有方法嗎學習文言文有什麼方法嗎？
1.重視預習，學會自學 課前一定要藉助註釋自己逐字逐句去翻譯，不要坐等老師來講解。預習時注意找出疑難字句提交課堂討論，向老師 同學請教。對重點字詞要進行歸類認識，突出重點，突破難點。有相當多的文言實詞是一詞多義 一詞多用的，我們要善於記憶 比較 歸納 整理，把 字詞 學 活 可以自己製作一個 常用文...
杯中蛇影文言文翻譯，學習為先的文言文翻譯
原文 子曰 由也！女聞六言六蔽矣乎 對曰 未也。居 吾語女。好仁不好學，其蔽也愚 好知不好學，其蔽也蕩 好信不好學，其蔽也賊 好直不好學，其蔽也絞 好勇不好學，其蔽也亂 好剛不好學，其蔽也狂。論語 陽貨篇 註釋 六言 六個字。這是下文說的仁 智 信 直 勇 剛六種品德。居 坐。賊 害，危害。絞 指說...
我們為什麼要學文言文，我們為什麼要學習文言文
我們今天觀察整個世界，任何一個國家民族的祖先都沒有想到。那就是他們的智慧 他們的經驗要用什麼方法傳下去，傳到千年萬世還永遠保持那個純度，而不會產生變化，這個工具太重要了。我們的祖先了解，言語會隨著時代變的，所以古人的言語我們現代人不懂，如果文字跟語言是一致的，傳久之後，後來的人對這個語文就不認識了，...