求以下在日本買的面膜和club出浴粉使用和儲存方法的中文翻譯(有重點即可)

2023-02-09 23:21:01 字數 2157 閱讀 5621

1樓:似乎基本應該

左邊**使用方法大致是說:**不好、過敏、受傷的人不要使用,

用的時候覺得不舒服就立刻停用,

用過一次就扔掉,別重複使用,如果一次拿了不止一張,也不要把多出來的再放回袋子裡了。

別讓液體進到眼睛裡,否則的話一定趕快用水沖洗,如有不適要儘快就醫。

為防止過敏等不適反應,也可先將**往手腕上塗一塗看看沒問題的話再用。

儲存方法大致是:開封后80天內用完。

開封后要把封口處夾好,而且把夾住的封口處朝上存放,否則**裡的水分可能漏出來。

放在陰涼乾燥常溫處儲存。

放到嬰幼兒接觸不到的地方。

然後右邊那個圖,

關於使用方法:抹過這種化妝粉後,可以不用像普通化妝品那樣卸妝時還得用水沖掉,這個可以不衝。但是如果是配合其他化妝品一起使用的話,是要清洗的。

其他的,主要就是如果你感到不適,或者使用過後覺得**發紅、發癢、腫脹、有白斑等情況要立刻停用,儘快就醫。

如果有溼疹、受傷、**病等異常的情況或部位也不要使用。

別弄到眼睛裡去,否則儘快沖洗。

儲存上:陰涼乾燥常溫儲存。

放到嬰幼兒接觸不到的地方。

每次用完後一定蓋緊蓋子。

2樓:辛會計

洗臉後 從袋子裡取出** 眼睛的部分向外折。

開始是眼睛的位置,然後是嘴的位置,依次從上到下,覆蓋全臉。有切口的部分,要輕輕拉,調整來貼合臉部線條。

根據脣型大小調整鼻子下面與下巴的切口,然後使其重合,然後就可以沒有縫隙,契合整張臉了。

最後把眼睛部分翻折在外面的,折回來蓋在眼睛上,注意不要讓營養液流入眼睛,如果流入眼睛請世界用水沖洗。

大概6-10分鐘後(特別乾燥的話15-20分鐘),取下**,再用手輕輕按摩,將剩餘的營養液吸收。

(贈人玫瑰,手留餘香。如若,您對我的答覆滿意,,o(∩_∩)o謝謝~)

在日本買回來的護膚品,求人詳細翻譯下功能和使用方法

3樓:我就是你把電

這是適合油性肌膚的清潔**,洗臉之後,敷上**,大概二十分鐘之後**完全乾了,再溫水洗淨,或者用溼毛巾擦乾淨再洗。

4樓:萌萌噠

功能:防止**粉刺。抑制油性**黑色素的生成,防止斑點。使**光滑,潔淨。

使用方法:洗完臉後,做完臉部清潔後。擦乾臉上的水。取適量本產品於手中,請均勻地塗在在意的部分。等**完全乾了(10 - 20分鐘左右)。請慢慢撕下來。

日本買的染髮劑,求翻譯使用說明

5樓:雲夢語

帶上附帶的塑料手套,把頭髮浸溼,然後弄一些染髮劑跟洗頭一樣的操作。十分鐘之後清洗乾淨。

如果流到其他地方請趕快清洗,畢竟是染髮劑。用的時候小心不要染到手上。

求日本**翻譯用法。會日語的進。

6樓:匿名使用者

其實** 的用bai

法都一樣du的,都是洗臉後貼**,zhi其次就是dao看時間了,這個上面寫的六回分到10分,如果答有特別在意的地方可以放到15分到20分,然後用手把留在臉上的液體揉開。

日語我看得懂,比如韓語我雖然看不懂,但是隻要看這個時間就可以了。其他的用法都一樣。

7樓:匿名使用者

洗臉來後 從袋子裡取出自** 眼睛的部分向外折。bai

開始是眼睛的位置du,然後是嘴的zhi位置,依次從上到下dao,覆蓋全臉。有切口的部分,要輕輕拉,調整來貼合臉部線條。

根據脣型大小調整鼻子下面與下巴的切口,然後使其重合,然後就可以沒有縫隙,契合整張臉了。

最後把眼睛部分翻折在外面的,折回來蓋在眼睛上,注意不要讓營養液流入眼睛,如果流入眼睛請世界用水沖洗。

大概6-10分鐘後(特別乾燥的話15-20分鐘),取下**,再用手輕輕按摩,將剩餘的營養液吸收。

(贈人玫瑰,手留餘香。如若,您對我的答覆滿意,請採納,o(∩_∩)o謝謝~)

8樓:繼承你的淡漠

使用方法:根據**的狀態隨時都可以使用。一週可以使用1至2次。後面還蠻多的呢

9樓:匿名使用者

能不能稍微清楚一點,這樣看不太清 還是倒著的

10樓:匿名使用者

**都差不多啊用法。

詢問一下日本和服的價格求日本和服的種類和價格

如果是正式場合穿著的正統和服,由幾萬到幾百萬人民幣都有,不建議購買,不是因為貴,而是因為穿法複雜,沒有人幫忙是穿不上的,除非家裡有日本血統,有這個需要。另外,高階的和服也需要注意儲存方法。如果是夏天輕便的浴衣可以考慮購買,易儲存也好清洗,在許多商店幾百元人民幣就可以購得一套現成的浴衣 通常是中國生產...

有款戴在眼睛上的蒸汽眼罩,在日本買的,求大神幫忙翻譯一下

a pair of steam goggles worn on your eyes,bought in japan 有款戴在眼睛上的蒸汽眼罩,在日本買的 熱敷蒸汽眼罩,英文如何翻譯?www.jd.com 2017 04 21 廣告熱敷復蒸汽眼罩 有道翻譯 翻譯結果 制 hot steam eye m...

求東北王張作霖和日本人的關係!奉系是靠日本人起家的為什麼張作霖被日本人炸死?少帥918時為什麼不報仇

張作霖騙日本。拿了援助不辦事,最後被日本暗殺。少帥的東北軍真打的話,最後也會因為沒有支援而拼光。奉系的確是靠日本人起家的,張作霖不是日本人故意炸死的,是日本人埋了炸藥,張作霖路過那裡被炸死的。奉系隸屬於國民黨統治,少帥不得不執行命令。張作霖一生的事蹟是什麼樣的?一代梟雄,大帥威武!張作霖一生非常輝煌...