1樓:帶檔滑行
三衢道中。曾幾〔宋代〕
梅子黃時日日晴,小溪泛盡卻山行。
綠陰不減來時路,添得黃鸝四五聲。
譯文。梅子成熟的時候,天天都是晴朗的好天氣,乘小船走到小溪的盡頭,敬者念再走山間小路。
山路上古樹蒼翠,與水路上的風景相比也毫不遜色,深林叢中傳來幾聲黃鸝的歡鳴聲嫌鬧,更增添了些幽趣。
註釋。三衢道中:在去三衢州的道路上。三衢即衢州,今浙江省常山縣,因境內有三衢山而得名。
梅子黃時:指五月,梅子成熟的季節。
小溪泛盡:乘小船走到小溪的盡頭。小溪,小河溝。泛,乘船。盡,盡頭。
卻山行:再走山間小路。卻,再的意思。
陰:樹蔭。不減:並沒有少多少,差不多。
黃鸝:黃鶯。
賞析。詩寫初夏時寧靜的景色和詩人山行時輕鬆愉快的心情。此詩首句寫出行時間,次句寫出行路線,第三句寫綠陰那美好的景象仍然不減登山時的濃郁,第四句寫黃鶯聲,路邊綠林中又增添了幾聲悅耳的黃鶯的鳴叫聲,為三衢山的道中增添了無窮的生機和意趣。
全詩明快自然,極富有生活韻味。
第一句句點明此行的時間,「梅子黃時」正是江南梅雨時節(黃梅天),難得有這樣「日日晴」的好天氣,因此詩人的心情自然也為之一爽,遊興愈濃。詩人乘輕舟泛溪而行,溪盡而興不盡,於是舍舟登岸,山路步行。乙個「卻」字,道出了他高漲的遊興。
三亮困四句緊承「山行」,寫綠樹蔭濃,爽靜宜人,更有黃鸝啼鳴,幽韻悅耳,渲染出詩人舒暢愉悅的情懷。「來時路」將此行悄然過渡到歸程,「添得」二字則暗示出行歸而興致猶濃,故能注意到歸途有黃鸝助興,由此可見出此作構思之機巧、剪裁之精當。
作者將一次平平常常的行程,寫得錯落有致,平中見奇,不僅寫出了初夏的宜人風光,而且詩人的愉悅情狀也栩栩如生,讓人領略到平的意趣。
詩還有個特點,就是通過對比融入感情。詩將往年陰雨連綿的黃梅天與眼下的晴朗對比;將來時的綠樹及山林的幽靜與眼前的綠樹與黃鶯叫聲對比,於是產生了起伏,引出了新意。全詩又全用景語,渾然天成,描繪了浙西山區初夏的秀麗景色;雖然沒有鋪寫自己的感情,卻在景物的描繪中鍥入了自己愉快歡悅的心情。
曾幾雖然是江西詩派的一員,但這首絕句寫得清新流暢,沒有江西詩派生吞活剝、拗折詰屈的弊病。他的學生陸游就專學這種,蔚成大家。
創作背景。曾幾是一位旅遊愛好者。這首詩是他遊浙江衢州三衢山時寫的,抒寫詩人對旅途風物的新鮮感受。
2樓:物流鄭學姐
三衢道中》譯文:
梅子黃透了的時候,天天都是晴和的好天氣,乘小舟沿著小溪而行,走到了小溪的盡頭,再改走山路繼續前行。
山路上蒼翠的樹,與來的時候一樣濃密,深林叢中傳來幾聲黃鸝的山滲虛歡鳴聲,比來時更增添了些幽趣。
三衢道中》南宋 曾幾。
原文喊型:梅子黃時日日晴,小溪泛盡卻山行。 逗燃綠陰不減來時路,添得黃鸝四五聲。
3樓:奇異宇宙
梅子黃時日日晴,小溪泛盡卻山行。
三衢道中前兩句的意思是什麼?
4樓:螞蟻啃骨頭摩羯
梅子黃透了的時候,天天都是大晴天,詩人。決定趁著這麼好的天氣去三衢山爬山。詩人坐著小船到小溪的盡頭。回去的時候,樹陰不亞於來時之路還多了四五聲的黃鸝的鳴叫。
5樓:密密麻麻你的呢
我哪知道啊。?我哪知道。
三衢道中的意思是什麼?
6樓:網友
譯文
梅子黃透了的時候,天天都是晴朗的好天氣,乘小舟沿著小溪而行,走到了小溪的盡頭,再改走山路繼續前行。山路上蒼翠的樹,與來的時候一樣濃密,深林叢中傳來幾聲黃鸝的歡鳴聲,比來時更增添了些幽趣。
原文
梅子黃時日日晴,小溪泛盡卻山行。
綠陰不減來時路,添得黃鸝四五聲。
古詩三衢道中的意思是什麼?
7樓:二月半天惠馨
梅子黃了的時候,天天都是好天氣。詩人坐著小船,做到了小溪的盡頭,卻又走山路。大樹與來的時候一樣多。幾隻黃鸝站在樹上嘰嘰喳喳的叫著,讓詩人的心情更加美好,又添了幾分幽默。
8樓:囡茜
乙個小時吧唧一口袋版面費用嗎?!?
細雨潤無聲的上一句是什麼?或是下一句
細雨潤無聲 上句是 隨風潛入夜 下句是 野徑雲俱黑 出處 唐代詩人杜甫創作的一首詩 春夜喜雨 原文 好雨知時節,當春乃發生。隨風潛入夜,潤物細無聲。野徑雲俱黑,江船火獨明。曉看紅溼處,花重錦官城。譯文 好雨似乎會挑選時辰,降臨在萬物萌生之春。伴隨和風,悄悄進入夜幕。細細密密,滋潤大地萬物。濃濃烏雲,...
我姓徐,下一句是什麼,下一句是什麼
我姓徐 願許你一生 擴充套件資料 徐姓,中華姓氏之一,主要源自嬴姓及少數民族改姓等。夏朝徐若木為徐姓始祖。徐姓 在宋版 百家姓 中排名第一百五十位。至2010年,根據國家統計局資料顯示,按人口排序,徐姓 在中國大陸列第十一位 在中國臺灣列第二十位 大陸人口近2000萬人,約佔全國人口的 1.43 源...
我姓於下一句是什麼,下一句是什麼
我姓於,卻不能與你白頭偕老。當他真的愛你的時候,他對你沒有任何祕密,也不會有任何的隱瞞 當他不愛你了,他對你的隱瞞有很多,對你而言已經看不清楚他是誰了。因為在他的心裡你已經不重要了,他的心累了,又或是他不愛了。再好的感情也禁不住時間的流逝,再牢固的感情經不起冷漠的對待。其實,不是他願意離開,也不是你...