君將不堪中堪的意思
1樓：濮陽虹
君將不堪中堪的意思是經受得起，能夠承受。今京不度，非制也，君將不堪翻譯是現在，京邑的城牆不遵守法度，不符合法制，您的利益會受到損害。出自先秦左丘明的《鄭伯克段於鄢》第二段。
原句是先王之制：大都不過參國之一，中五之一，小九之一。今京不度，非制也，君將不堪。
意思是先王閉銷運的制度規定，國內最大的城邑不能超過國都的三轎梁分之一，中等的不得超過它的五分之一，小的不能超過它的九分之一。京邑的城牆不合法度，非法制所許，恐怕對您有所不利。
鄭伯克段於鄢》是春秋時期史學家左丘明創作的一篇散文。這篇文章主要講述魯隱公元年（西元前722年）鄭莊公同其胞弟共叔段之間為了奪國君君權位而進行的一場你死我活的鬥爭。
鄭莊公設計並故意縱容其弟共叔段與其母武姜，其弟驕縱，於是欲奪國君之位，莊公便以此討伐共叔段。 莊公怨其母偏心，將母親遷於潁地，後來自己也後悔了，又有潁考叔規鬥拿勸，母子又重歸於好。 全文語言生動簡潔，人物形象飽滿，情節豐富曲折，是一篇極富文學色彩的歷史散文。
君將不堪中堪的意思
2樓：信曼嵐
不堪的解釋
1) [utterly;extremely]∶ 用於 形容詞 後面表示 程度 深 忙碌不堪 疲備不堪 (2) [too bad]∶壞到極點 那飯菜都系不堪之物。——紅樓夢》 詳細解釋 (1).不能承當；不能勝任。
國語 ·周語上》 ：眾以美物歸女，而何德以納罩堪之，王猶不堪，況爾小丑乎！」
韓非子·難三》 ：君令不二，除君搏念之惡，惟恐不堪。」 晉 葛洪 《 抱朴 子·嘉遯》 ：
貪進不慮負乘之禍，受任不計不堪之敗。」 2).忍受不了。
孟子·離婁下》 ：顏子 當亂世，居於陋巷，一簞食，一瓢飲，人不堪其憂， 顏子 不改其樂。」
晉 幹寶 《搜神記》 卷二十：「自言其遠祖， 不知 幾何 世也，坐事繫獄，而非其罪，不堪拷掠，基茄困自誣服之。」
清 嚴有禧 《漱華隨筆·僧大汕》 ：一日向 吳 自述，酬應雜遝，不堪其苦。」 冰心 《寄小讀者》 八：「我真是不堪，在家時 黃昏 睡起，秋風中聽此，往往悽動不寧。」
3).不 忍心 。 南唐 李璟 《浣溪沙》 詞：
還與容光共 憔悴 ，不堪看！」 秦並六國平話》 卷中：「殺得六宮如運算元， 丫叉 屍首不堪聞。
清 平步青 《霞外攟屑·詩話二·汪容甫》 ：題機聲燈影圖》 之二雲……字字血淚，使人不堪卒讀。」
4).不可；不能。 《逸周書·小開》 ：
汝謀斯，何向非翼，維有共枳，枳亡重，大害小，不堪柯引。」 朱右曾 校釋：「柯，斧柄；引，取也。
蔽焉而蹤尋斧，雖小者猶不可。」
南朝 梁 陶弘景 《詔問山中何所有·賦詩以答》 ：山中何所有，嶺上多白雲，只可自怡悅，不堪持贈君。」 馬南邨 《燕山夜話· 為什 麼會吵嘴》 ：
少數落後分子殘餘的壞 思想 、壞作風是不堪 容忍 的。」
5).用於 形容 詞後面，表示程度深。 《北史·齊紀下》 ：帝﹞性懦不堪，人視者即有忿責。」 宋 葉適 《羅袁州文集序》 ：餘獨憐其老而憊不堪也。」
狼狽不堪的意思是什麼，狼狽不堪指的是什麼
解釋 狼狽 窘迫的樣子。困頓 窘迫得不能忍受。形容非常窘迫的樣子。出自 劉白羽 雷電頌 懷念郭沫若同志 掌聲如翻騰的怒海洶湧的撲向臺上去，弄得這些醜類面紅耳赤，狼狽不堪。狼狽不堪的近義詞 一蹶不振 y ju b zh n 解釋 蹶 栽跟頭 振 振作。一跌倒就再也爬不起來。比喻遭受一次挫折以後就再也振...
疲憊不堪是什麼意思，疲憊不堪詞語的意思是什麼
疲憊不堪 解釋 疲憊 極度疲乏 不堪 不能忍受。形容非常疲乏。意思 形容十分勞累，疲乏 造句 她拖著疲憊不堪的身體奮不顧身地撲上去,把孩子從疾馳的車輪下救出來。示例 這一趟出差弄得 近義詞 筋疲力盡 精疲力竭 反義詞 精神抖擻 生龍活虎 生氣勃勃 語法 偏正式 作謂語 定語 補語 含貶義 詞目 疲憊...
「寧信不堪」是什么意思，「寧信不堪」是什麼意思？
keroron，你作為一個日本人，這麼熱衷中華文化，這麼仔細讓人很佩服。因為我最近也是有同樣的疑問，才搜到了你的帖子。我覺得 佳親之一 的回答最好，該得懸賞。寧信而不順 是什麼意思？不能成為翻譯的詰倔嗷牙的藉口。如果是一些特別的科技或哲學方面的文章,很難做到一般文學上的通順。1 自信不是狂妄自大，也...