大哥大姐幫忙翻譯下，最主要是要通順

1樓：蟊蟊蟲

該發展區，有望成為改革開放的先驅委員會成立，必須冒著創新的制好老度和嘗試建立投資氣氛符合國際慣例。通過十餘年的努力，高效的行政體系的「小**，大社會」已經成立。在過去的幾年裡，為了避免鉛滲地方**干預，並提高其效率，垂直管理已實施國家和省級**管理的工商，稅務，金融和社會保障部門。

因此，特殊政策和經濟發展以前所擁有的管理管轄區已槐襪脊經減弱，並有越來越多後，墮落一般行政區域制度的壓力。然後，矛盾和部門之間的行政規定和地方性法規，繼續衝突。所以不要**部門和區域發展的地方性法規給予當局的垂直集中管理需要。

隨著開發區的發展系統化優勢減弱，對管理委員會的特權被削弱。如果降低發展區的地位，以共同管理區的優勢和以前的發展具有特色的地區將被淡化。最後，當創新和傳統的系統合併在一起或降低發展區，他們會帶來不利的結果，例如分散的經濟功能目標和財政資源和產業叢集減輕。

2樓：網友

發展區域，預計將在改革開放的先驅，在成立以來，有冒創新體系，並試圖建立投資氛圍符合國際慣例。經過十多年的艱苦工作，高效的行政管理體制的「小**、大社會」。在過去的幾年裡，為了避免從當地**干預，提高其效率、垂直管理部門已經開始實施，由國家和省級**管理部門和工商、稅務、財政和社會保障。

因此，這個特殊的姿爛政策和管理的經濟發展區域所擁有的先前已經減弱，已經有越來越多的系統上的壓力的一般管理退化。然後矛盾和衝突管理規定和地方性法規部門一直持續。這樣做需要垂直統一管理，由**各部門和發育區當局給予當地法律法規，制定本辦法。

有極強的系統優勢和疲軟的發桐冊消育區，管理委員會的特權已經被削弱局知了。如果狀態的發育帶丟到普通行政區域的優勢和特點，以前所擁有的發育區會褪色。最後，當創新和傳統的系統是合併或發育區退化，他們也會帶來不利結果如分散的經濟功能目標和財務資源和衰減的產業叢集。

直接用有道翻譯了。。。

急...急幫我翻譯成中文通順點

3樓：網友

以下是我的通俗翻譯，請你完整看一下，畢竟是勞動成果：

我的學生常跟我說他們沒有夠多的時間去做功課。我的通常都是簡短的一句：「你有跟校長一樣多的時間」。

這不能作為你沒有完成任務的藉口。還記得我在研究院工作的時候，我為了向其中一名教授證明我自己，我對他說我一直都很努力工作。從那以後，有時候我會想起「努力工作者」這個託詞，然後得出關於我們有多少時間的類似問題的相關結論。

longing for your acception. ^

4樓：網友

我的學生經常告訴我他們沒有足夠的時間做完所有的功課。我的很簡短：「你們的時間像校長一樣多」。

這不是乙個可以接受的完成的一件事。曾經在研究所，我嘗試以說我工作很努力來向我其中乙個教授證明我自己。在那以後我有時間反思「努力的工作者」這個託詞。

並且我開始意識到相關的與我們有多少時間的問題。

president conscious 我不知道這兩個詞是不是寫錯了~

5樓：焦糖瑪奇朵

我的學生經常告訴我他們沒有足夠的時間去做他們的功課。我的回覆很簡單：就算你的時間象**一樣充裕，你也不必把每件事情做完。

以前在研究所的時候，我向我的一位教授說我學習非常刻苦，以此來證明自己。從那以後，我就有時間來應付那些辛苦的差事，並且對於這些「我們有多少時間」的相關問題得出結論。

急...急幫我翻譯成中文通順點

6樓：倜儻且輕巧丶小蜜蜂

我的學生們經常向我發牢騷說作業太多了，時間總是不夠用。

後來在研究所的日子裡。為了向我的乙個教授證明我是對的，我總是和他說「我一直都努力的工作」。從那以後我有了時間去仔細的考慮這個問題，最後我發現一切的問題都可以歸結於我們有多少時間。

後半段還是有點不是特別通，主要沒有語境。

7樓：匿名使用者

我的學生經常告訴我，他們沒有「足夠的時間「做所有的功課。

我的答覆往往是短暫的「你的presiendt很多時間。「是不是乙個沒有得到的東西做了可以接受的。

一旦在研究生院，公升試圖辯解說，公升正在努力把自己交給我的教授之一。從那時起公升有時間反思「努力工作「道奇和l來conciusions，有關的所有多少時間，我們有問題。

幫忙翻譯下面這段文字，要通順

8樓：網友

感覺像是摩托羅拉手機說明書。。。給點分就給你翻，一分不給太摳了。

9樓：勢如風

這麼長連一點獎勵都沒有，太摳了吧。