劉仁贍夫婦大義滅親文言文翻譯

2025-05-22 09:23:36 字數 1701 閱讀 5674

劉沆不庇族人文言文翻譯

1樓:牛思柔郝惠

劉沆,字衝之。吉州永新人。等到年歲稍長,灑脫而意氣用事。

考進士沒有考中,自稱為「退士」,不事科舉,他的父親極力勸勉他。天聖八年,終於考中進士第二名,任大理評事、舒州的通判。州里有一件幾年都沒有裁決的案件,劉沆幾天就裁決了。

章獻太后建造資聖浮圖時,內侍張懷信倚仗詔令,監工非常嚴厲,州將甚至都稱病不敢任職。劉沆上奏請求罷免了張懷信。連續公升遷任太常丞、直集賢院,出京任衡州知州。

州里有乙個尹氏大姓欺負鄰居年老子弱,打算暗中竊取他們的田產,於是偽造田地買賣的契約,等到鄰家的老人去世,就奪取、佔有了田地。鄰家的兒子向州縣申訴,二十年都沒有伸冤。劉沆到任,又向他申訴。

尹氏拿著多年的稅賦作為憑據,劉沆說:「你有千頃田產,每年的貢賦難道僅僅這一點?當初你製作契券時,曾經問過鄰居嗎?

他們家本來多數人還在,可以問吧。」尹氏於是認罪。

2樓:網友

劉沆為宰相時,族人有逋負官租數十萬者,宰相不知也。前後官史不敢問。程餉為廬陵縣尉,主賦事,乃追逮族人,責令盡償而後已。

或以告宰相,宰相曰:「賦入不時,吾家之罪,縣官安可屈法也?」乃致書而謝之。

後餉罷官至京師,劉沆延見,禮貌有加。餉出,謂人曰:「劉公偉量,非他人能及,真宰相也。

譯文:(宋仁宗時)劉沆任丞相執政的時候,他宗族族中有人逃避拖欠了國家的賦稅達幾十萬錢;但劉沆並不知道這件事。前後任職的官吏礙於宰相的面子不敢過問。

程珦來擔任廬陵縣縣尉時,主管徵收賦稅,把劉沆的族人追查逮捕關入監牢內,責令他們把所欠賦稅全部繳清才罷休。有人把這件事報告了劉沆。劉沆說:

不及時上繳賦稅,是我家的罪過,怎麼可以叫縣官犯法呢?」於是送信向程珦道歉。

劉仁贍夫婦大義滅親文言文閱讀答案,

3樓:閱讀與表達

譯文及資料供參考:

劉仁瞻的妻子薛夫人向將士們流淚道:「將士們浴血奮戰,我們劉家的兒子卻貪生怕死,投降敵軍,若不正法,我們作為父母也無顏面對三軍。」虎毒不食子,但是在國家大義面前,卻有時候要大義滅親,可以說他們很忠義,也能說他們沒人性。

作為軍隊首領,要以身作則,不然就沒什麼威信了。

追問。劉仁贍死後,後周追封他為彭城郡王,宋代加諡忠肅,那麼,在《劉仁贍腰斬幼子》中是如何表現他的忠肅的呢?

大義滅親啊,自己的兒子犯了法,因為他兒子想逃跑投降後周,這就是對後唐的不忠。劉仁瞻絲毫不包庇,證明自己忠於後唐。記得哦。

三將死子弟幼弱權悉以兵並蒙翻譯

4樓:小姣玩吧

翻譯為這三位將軍戰死之後,子弟幼弱,孫權想把他們的軍隊全部合併給呂蒙。

《呂蒙》人物謀略形象特點

不入虎穴肢絕,不得虎子/別出心裁,隱奪君意/解圍釋急,勢險節短/知彼知己,先勝後戰/明於事理,感以恩義/因隙使間,示形作偽/明察秋毫,先發制人以槐行退為進,批亢搗虛/無私無慾,無怨無忌。

呂蒙為三國時代的著名智將,也是中國歷史上傑出的軍事韜略家。

呂蒙在年輕時代,不辭艱險,具膽魄,然讀書不多,智略未礦。後來,在軍事實踐中注意理論與文化的修養,於是學問日增,以致運籌謀劃,出奇制勝,段高歷明姿超,識見過人,謀勇兼具,如虎添翼。

呂蒙善於見機,敢於決斷,明於大計,精於指揮,曾巧降郝普,智擒關羽,建立了赫赫戰功。呂蒙在韜略上圓融變通,臨機制變,已臻於化境。