1樓：白衣奶爸
當然，也可以翻譯成：if you work harder ,you will be more lucky
2樓：網友
work hard, 在這裡hard是副詞吧，有比較級麼？
more work, more fortune.
「越努力越幸運」用英語怎麼說？
3樓：網友
很高興為您解答。
抄按照語法好好翻譯的襲話，如下bai
the harder you work, the luckier you will be
簡化du版也能體現意思，如下。
the more effort，the more lucky如果是我自己說zhi這句話dao，我會用下面的句子。
hardwork makes lucky dog在國外生活過一年多，說最後一句歪果仁肯定能聽懂，也是他們習慣的說話方式。不過非常口語化，如果是書面使用，建議第一句。
越努力越幸運，用英語怎麼說？
4樓：夢色十年
越努力越幸運的英語：the harder you work，the luckier you will be。
重點詞彙：1、harder
英 [ˈhɑːdə] 美 [ˈhɑrdər]
adv.努力地；費力地；艱難地；猛力地；猛烈地；徹底認真地。
good hunting grounds are becoming harder to find.
好的獵場變得越來越難找了。
2、luckier
英 [ˈlʌkɪə]美 [ˈlʌkiər]
adj.有好運的；運氣好的；幸運的；好運帶來的；帶來好運的。
you're luckier than most women, and i hope you realize it.
你比多數婦女都幸運，我希望你能認識到這一點。
越努力越幸運英文怎麼說？
5樓：網友
很高興復為您解答。
按照語法好好。
制翻譯的話，如下bai
the harder you work, the luckier you will be
簡化版也能體現意思du，如下。
the more effort，the more lucky如果是我自己說zhi這句話，我會用下dao面的句子。
hardwork makes lucky dog在國外生活過一年多，說最後一句歪果仁肯定能聽懂，也是他們習慣的說話方式。不過非常口語化，如果是書面使用，建議第一句。
6樓：網友
「越努力越幸運。
copy」這句話翻譯成英語可以有好幾種不同的說法。試著理解一下，這句話的意思就是「如果你越努力的話，那麼你就越幸運。」用英語說就是「if you work harder, you will become luckier.
英語中的這個句式還可以替換為「the harder you work, the luckier you will become.」記住，the more…, the more…. 是英語當中的常用句型，用法上等同於if you…more, you will…more.
又如：站的越高看的越遠。the higher you stand, the farther you will see.
等於if you stand higher, you will see farther.
7樓：網友
越。越。它是乙個固定du句式。zhi
8樓：網友
zephyr
知道合夥人自然科學行家推薦於 2019-09-14很高興為您解答。
按照語法好好翻譯的話，如下。
the harder you work, the luckier you will be
簡化版也能體現意思，如下。
the more effort，the more lucky如果是我自己說這句話，我會用下面的句子。
hardwork makes lucky dog在國外生活過一年多，說最後一句歪果仁肯定能聽懂，也是他們習慣的說話方式。不過非常口語化，如果是書面使用，建議第一句。
9樓：晚風無人可問津
越努力越幸運。
用英語表達。
翻譯如下：the harder you work, the luckier you will be.
越努力 越幸運 英文翻譯？
10樓：我是乙個麻瓜啊
「越努力 越幸運」英文翻譯：the harder you work, the luckier you will
重點詞彙：1、hard
英 [hɑ:d] 美 [hɑ:rd]
adj.硬的；困難的；有力的；努力的。
adv.努力地；猛力地；嚴重地；沉重地。
n.英，硬海灘，登陸處。
2、work
英 [wɜ:k] 美 [wɜ:rk]
vt.& vi.使工作；使運作；操作；使產生效果。
n.工作，操作；著作；工廠；行為，事業。
vt.使工作；操作；經營；使緩慢前進。
3、luck
英 [lʌk] 美 [lʌk]
n.運氣；好運；機遇；命運。
vi.交好運，走運；僥倖成功。
11樓：網友
「越努力 越幸運」英文翻譯：the harder you work, the luckier you will be
部分單詞分析：
1、hard，英 [hɑ:d] 美 [hɑ:rd]adj.硬的；困難的；有力的；努力的。
adv.努力地；猛力地；嚴重地；沉重地。
n.英，硬海灘，登陸處。
2、work，英 [wɜ:k] 美 [wɜ:rk]vt.& vi.使工作；使運作；操作；使產生效果n.工作，操作；著作；工廠；行為，事業。
vt.使工作；操作；經營；使緩慢前進。
3、luck，英 [lʌk] 美 [lʌk]n.運氣；好運；機遇；命運。
vi.交好運，走運；僥倖成功。
12樓：網友
你好！越努力越幸運。
the harder you work, the luckier you will be
越努力越幸運英文怎麼說
13樓：網友
很高興為您解答。
按照語法好好翻譯的話，如下。
the harder you work, the luckier you will be
簡化版也能體現意思，如下。
the more effort，the more lucky如果是我自己說這句話，我會用下面的句子。
hardwork makes lucky dog在國外生活過一年多，說最後一句歪果仁肯定能聽懂，也是他們習慣的說話方式。不過非常口語化，如果是書面使用，建議第一句。
人生越努力越幸運，不是你不幸運，只是你不夠努力 這句話怎麼解
意思是人生需要多努力奮鬥，才會給人帶來更多的幸福和機遇 堅持就是勝利，機會是給有準備的人，有些事是要看機緣，天時地利人和，努力就會有好的回報，不是不報，機緣未到！怎麼理解 越努力越幸運 這句話？越努力越幸運確實是非常正確的，因為一個人如果很努力的話，他就能夠朝著自己的目標不斷去前進 這句話其實說的很...
越努力越幸運,怎麼翻譯成日語,求教越努力越幸運的日語翻譯是什麼,有漢字請註明對應假名,謝謝。
一生懸命 努力 運 味方 原話是越努力好運就越在你這邊 頑張 頑張 幸 努力 幸 努力 幸運 恵 求教 越努力越幸運 的日語翻譯是什麼,有漢字請註明對應假名,謝謝。越努力越幸運 努力 幸運 巡 專 合 屬 是句型。意思是越。越。比如 金 多 多 貪慾 出 來 錢越多越貪婪。巡 合 一般形容和很想相識...
香港用英語怎麼說？是不是Hongkong
香港 hong kong 香港 hong kong 簡稱 港 hk 全稱為中華人民共和國香港特別行政區 hksar 地處中國華南地區，珠江口以東，南海沿岸，北接廣東省深圳市，西接珠江，與澳門特別行政區 珠海市以及中山市隔著珠江口相望。香港是一座高度繁榮的國際大都市，區域範圍包括香港島 九龍 新界和周...