你到底想幹嘛?譯成英文?

2025-07-25 13:40:10 字數 2867 閱讀 8041

你想幹什麼?的英文(兩種)

1樓:匿名使用者

1、what do you want to do?,親,就想出來乙個啊。

你到底想要做什麼用英文怎麼說?

2樓:珍愛走過的路程

「你到底想要做什麼」的正確英文為:

1、what on earth do you want to do? 譯文:你到底想要做什麼?

2、what exactly do you want to do? 譯文:你到底想要做什麼?

詞彙解析:1、on earth

中文釋義:到底,究竟。

用法:用於疑問句,表示進一步追究;究竟;直到盡頭。

例句:how on earth did you get into such a fix?

你到底是怎樣陷入這個困境的?

2、exactly

中文釋義:精確地;確切地;完全地,全然;恰恰;

用法:用作副詞。

例句:what exactly do you mean?

你到底什麼意思?

3樓:y妹子是我

1、what on earth do you want to do?

2、what exactly do you want to do?

你到底想要做什麼?

詞彙解析:1、on earth

英文發音:[ɒn ɜː

中文釋義:究竟,到底。

例句:why on earth would he want to go to such a place?

他到底為什麼想去那麼個地方?

2、exactly

英文發音:[ɪzæktli]

中文釋義:adv. 恰好地;正是;精確地;正確地;究竟地。

例句:what exactly do you mean?

你到底什麼意思?

4樓:夢色十年

都不是。這句話的重要是「到底」的英文翻譯,正確的表達法是on earth/exactly,而不是用try,try只能表達嘗試的意思。

整句完整英文表達:

1、what on earth do you want to do?

2、what exactly do you want to do?

你到底想要做什麼?

詞彙解析:1、on earth

英文發音:[ɒn ɜː

中文釋義:究竟,到底。

例句:why on earth would he want to go to such a place?

他到底為什麼想去那麼個地方?

2、exactly

英文發音:[ɪzæktli]

中文釋義:adv. 恰好地;正是;精確地;正確地;究竟地例句:what exactly do you mean?

你到底什麼意思?

5樓:婁珠峰

前面的是別人問你你想要做什麼(而且這個時候你正在做那件事),後面那個事你打算去做什麼,(還沒有發生這件事)。比如你在箱子里正找東西,別人會問你在找什麼,也就是what are you trying to do 。後者比如你說要出去,別人問你what do you want to do?。

希望你能理解。

6樓:我是小烏龜

what are you trying to do ?意思是你想試著去做什麼?try是嘗試的意思。

what do you want to do?意思是你想要做什麼?

你理解它們兩者區別的意思就很容易懂了。

7樓:凌秋

語氣很強烈,最好用強調句吧。what is it that you want to do? 另外,what do you want to do?

what do you try to do?你只要搞清楚want和try的意思就行了!

8樓:網友

最常用的是what are you really going to do?

庸俗一點的是 what the hell are you going to do?

9樓:網友

相比而言第乙個較好。可以用what do you want to do on earth ?

你能告訴我,你以後想感幹什麼嗎?的翻譯

10樓:網友

could please tell me what you are going to do (when you grow up/in the future)?這裡用到乙個從句的語法點。加油,good luck!

英語翻譯:你想說什麼。或。你要說什麼?你想表達什麼

11樓:網友

what do you want to say?你想說什麼what are you going to say?你想要說什麼what do you want to express?

你想要表達什麼。

what are you talking about?

你到底在說什麼?!你究竟想說什麼?!

這句話比較口語,在美國比較常見。

意思就是你到底在想什麼,有沒有搞錯之類的。

週末你做什麼?翻譯成英文是:

12樓:網友

what do you do on weekends? 你週末一般做什麼?

what are you going to do this weekend? 你這週末將要做什麼?

女孩問我你到底想幹嘛,我該怎麼回答

那個女孩這麼有三種情況 一是她知道你喜歡她,但是她不喜歡你,你還總追求她,所以她不耐煩了,二是她知道你喜歡她,但是你這個人膽子太小,嘴還笨,不會說,她就問你了,希望你能說出來,三是她真不知道你是什麼意思才問的。你自己感覺哪種情況可能性大,告訴你女生的直覺很準的,有的事她會猜到。要拒絕就直接點,不要唯...

你是誰?翻譯成英文,你是誰 英文怎麼說

who are u?how s goin how u doin 比較流行wot s goin on?sup?wot s up?wot u doin now days?英語沒有吃飯了嗎的問候,dinner?lunch?supper?如果你問對方 內你吃了嗎,對方會認為你很管閒事,容 人家吃沒吃飯關你什...

感情問題 女生請進幫忙分析,她到底想幹嘛

她年紀比你大,但很明顯,她比你幼稚.她對待對她好的人是任性的,任著自己的性子,她心情好的時候,就能和你保持良好關係,而她心情不好時,對你沒有一點耐心和包容,這種性格的女孩,顯示了她自卑又自尊的內心.和這樣的女孩在一起,你得用你自身的行動影響她,使她在為人處事方面能夠更多地站在別人的立場上思考,一般這...