幫我翻譯幾句句子關於美國英語與英國英語

2021-03-05 10:25:17 字數 1618 閱讀 7102

1樓:匿名使用者

你真慷慨~~~

喜歡我去幫你看哈

挺簡單的

美國和英國在某些方面存在明顯的差異性, 這也反映在他們各自的語言上。 雖然美國英語(美英)和英國英語(英英)這兩種變體存在許多相似之處,但是因為他們地域, 社會背景及思考方式等的差異而導致詞彙學上存在許多不同之處。 本文主要討論的就是英英和美英在詞彙學上的差異性以及這兩種英語變體經過歷年發展的演變趨勢。

2樓:匿名使用者

美英在一些領域的差異很明顯,在語言上也有體現。儘管再不同中又存在很多相似。但是在詞彙方面還是有很大差異因為地區不同,社會背景不同,思維方式不同等等。

這篇**主要就英美詞彙差異和他們今後的發展趨勢通過兩種不同的歷史發展進行討論

3樓:匿名使用者

美式英語和英式英語的不同在一些領域裡表現很清楚而且也體現了他們的語言上。儘管兩者的變體卻有許多相似之處,但是因為不同的地區,社會背景和人們思維方式的不同,她們在詞彙上也存在許多不同之處。這篇**主要討論美式英語和英式英語在詞彙上的不同之處和她們的變體通過歷史發展的演變趨勢。

4樓:步伐

美國和英國之間的差別在一些領域是清楚的,也反映在語言方面。儘管他們有這許多相似之處,但因為有不同地區,社會背景和人們的思維方式的不同等等,也出現了許多不同的詞彙,本**主要通過歷史發展的兩個方向來討論英國英語和美國英語之間不同的詞彙以及傾向。

5樓:瑟的粉絲

美國和英國之間的差別在一些領域是很清楚的,也反映在他們的語言上。儘管在兩個變種上有許多相似之處,然而因為地區,社會背景和人們思考的方式等等的不同,在詞典編撰上仍有許多不同的地方。這個**主要討論了英國英語和美國英語在詞彙上的不同,以及兩個變種的歷史發展的趨勢。

6樓:匿名使用者

英美的區別在某些方面是顯而易見的,這也確確實實在各自的語言中有所體現。然而在不同中也有共性,詞彙學方面也一樣,這都是由各自的地域、社會背景以及人們的思維方式等等所決定的。這篇**主要就討論了英式和美式英語二者之間的區別 以及它們在歷史性的變革過程中所呈現趨勢的不同點。

放心吧 沒錯了

7樓:匿名使用者

這是我翻譯的結果,你自己看看吧,如有不足,請多指教:

在美國和英國之間的差異在某些方面也很清楚,也反映在他們的語言。儘管有許多相似之處,都有許多不同的變體,在不同的區域,因為詞彙學方面的社會背景,對人們的思維方式,等等。本文主要討論了不同詞彙學英式英語和美式英語,他們的歷史發展趨勢的兩個變數。」

8樓:

美國英語和英國英語的一些區別是很明顯的,也有很多反映在他們的語言裡面。雖然有很多相似的差異,還是有很多由於不同的地域,社會背景,人們的思考方式等等造成的不同的詞彙。本**主要談論的是英國英語和美國英語在詞彙方面的差異,和美國英語在歷史發展的不同版本之間的發展趨勢。

9樓:囧kito囧

某些範疇內,美國與英國的區別是十分清晰的,而且也體現在語言上。儘管兩者變體有著很多相似處,但由於不同的宗教信仰,社會背景,與人們的思維方式等使得兩者的詞彙學有著很多區別。本文主旨意為討論英式英文與美式英文在詞彙學上的區別,以及變體與時俱進的發展趨勢。

自己翻的,不知道是不是符合蘭州的口味

這幾句英語誰幫我翻譯一下啊,誰能幫我翻譯一下這幾句英語句子,謝謝

1,保持手指與該裝置的兩面旁的離子條接觸,保證離子正常運作 2.建議臨近兩點的距離保持在2釐米 3.使用由siken 3d提供的該裝置的指定配件 你好 保證對 望採納 謝謝 1 總是聯絡youer手指方便的離子帶兩側的裝置,以確保離子排放二 兩個相鄰的點之間的距離,並建議兩釐米 3 使用裝置與配件提...

請教翻譯幾句關於夢想的日語句子,求大神翻譯幾句日語。

夢 人 夢想這事是因人而異的。夢 価値 夢想的價值也是各有不同,千差萬別的。一番重要 自分 夢 対 全力 當 所以,最重要的是,面對自己的夢想是否能全力以赴地去追求。後悔 全力 悩 思 沒有後悔,全力以赴地為它煩心過,如此而已。請參考 1.夢 人 夢想這事是因人而異的,各不相同的。2.夢 価値 夢想...

請幫我翻譯英語句子謝謝請幫我翻譯一個英語句子謝謝

he considered buying a used car,but decided to buy a new one instead.這句話翻譯過來就是 他本考慮買一個二手車,但是後來決定買個新車 來代替開始打算二手車這個想法 所以but在這裡是錶轉折 是但是的意思 順便給你擴充一下 呵呵 1....