誰給我翻譯一下老外給我回的這封郵件的主要內容

2021-03-08 01:45:20 字數 629 閱讀 9744

1樓:戮在腳下

那種方式並不對,因為那片塑料上不能放東西,你能理解嗎?

我給你發了一張圖,說明了我需要的用來放置它(it) 的led燈,並且需要你把它插入。

因為你擷取的是對話中的幾句,沒有上下文,所以有些可能翻譯不準確,還請諒解~

2樓:匿名使用者

意思是說你這種方法不可以,因為滴塑片不可以物在上面。你明白 嗎?

我發給你一張我想要的led燈相片,它才合適。but with your conection plug in.這句話我不大明白,應該是說用你們的電源吧。

3樓:王兔子

他的意思大概是:

「你的這種方法不太好。因為這種塑料件不可以安置在上面。我發你一個**,你可以看看我需要什麼樣的led燈可能可以放在上面,但是需要你們的連結插頭。」

你看看講得通嗎?如果有問題可以繼續溝通。

4樓:匿名使用者

效果並不理想,因為不能裝塑膠零件。

我要的是**裡的led燈,那種的才能裝塑膠零件,但是需要你們來幫我做/安裝。

5樓:

is not good, because that plastic

誰給我翻譯一下

給一bai個烹飪 好心情 du菜餚的飯館設計並提供zhi一個方案dao 你還必須定製回好選單,併為飯館答應該烹調哪些菜餚提出建議。你可以用 來做方案,或者在紙上製作海報或選單。用你在本單元學到的單詞 語法及語言知識來提出建議。給出飯館的名字 設計飯館的樣式 有多少張桌子,放什麼型別的 飯館有無徽標 ...

誰給我介紹一下空之軌跡,誰給我介紹下《櫻桃之遠》

這東西網上多的是 介紹一大堆 劇情還是自己玩比較好,說一下大致的系統 兩個主角是準遊擊士,做主線任務和直線任務得bp值和獎勵,也有很多隱藏的支線任務,劇情感人,畫面採用3d 2d,可以說是我見過的操控性和畫面及 都最好的遊戲。主角的戰鬥方式除了攻擊之外有特技和魔法,特技是升到一定等級可以學會,魔法是...

誰給我介紹一下linkin park樂隊的詳細資訊

你也在知道里面搜一下 會知道更多的呵呵 求linkin park所有成員的詳細資訊 主唱 mike shinoda 麥克 信田 兼管節奏 取樣 鍵盤 吉他 生日 1977年2月11日 星座 水瓶座 aquarius 籍貫 agoura,california 身高 178cm 經歷 樂隊組建前為繪圖家...