求大神翻譯一下包裝上的說明求俄語大神幫忙翻譯一下這個包裝上的是什麼意思

2021-03-08 11:25:37 字數 1895 閱讀 5388

1樓:匿名使用者

optislim牌(據說是澳洲名牌)極低熱量飲食用來體重控制的極低熱量飲食——vlcd(very low calorie diet極低熱量飲食的縮寫)

準備方法

做奶昔飲料:一袋加200毫升冷水。攪勻,混合或者搖勻直到融化。

做湯:將一袋的含量倒入大碗杯。加約50毫升熱水,攪拌至濃稠。加150毫升熱水,直到完全融化(請勿使用滾開的水)。

準備完畢後請即刻食用請採納

2樓:無心明澈

從very開始

專為控制體重人群設計的非常低的熱量(卡路里)的飲食準備工作:

搖晃:加入200毫升的冷開水,攪拌,搖晃直至溶解。

湯:把粉劑放入杯子,加入大約50毫升的熱水,混合成糊狀再加入150毫升熱水並攪拌至溶解。(千萬不能用開水)

衝調完成後立刻飲用。

3樓:匿名使用者

您好,很高興為您回答。

包裝上方的optislim是澳大利亞的一款**食品,其下方寫的vlcd是very low calorie diet的縮寫,即極低熱量飲食。

very low calorie diet for weight control 控制體重的極低熱量飲食

preparation 食用說明

下面依次是:

取出一小袋,放入200毫升的冷水中,攪拌、混合或搖動直至溶解於水中。

將攪拌後的溶液倒入一個大杯子,加入50毫升左右的溫水,使其與容液充分混合成稀糊狀,再向其中倒入150毫升熱水並攪拌直至溶解(不要用燒開的沸騰的熱水)。

立即飲用即可。

以上就是包裝上的說明的翻譯,希望對您有幫助,謝謝。

求俄語大神幫忙翻譯一下 這個包裝上的是什麼意思

4樓:匿名使用者

дикий трепанг:野生 海蔘。

求大神們翻譯一下,謝謝!

5樓:匿名使用者

使用方法:

一歲或以上的幼兒:

將一整包內容物倒入冷的食物或者飲料中,攪拌使其溶解,注意不能加到溫的或者熱的食物或飲料中。一天服用一包來維持消化和免疫功能的健康。如果是要減輕偶爾出現的消化不良,可以一天服用兩包,早上一包,晚上一包。

如果症狀沒有得到緩解,請找醫生諮詢。益生菌可以在一天中的任何時候服用,和不和食物一起服用都可以。

3歲以上的兒童:

請嘗試使用包裝上提示的 culturelle kids probiotic chewables 這個產品。(應該也是他們生產的一種咀嚼片。)

超過100磅重的孩子:100磅約45公斤。

請嘗試使用包裝上提示的 culturelle digestive health probiotic 這個產品。(又是他們生產的另一種產品,一種膠囊。)

請務必在家長監護下服用該產品,將本品置於孩子接觸不到的地方。1歲以下兒童不可使用。本品不能給有免疫系統疾病的人員服用,除非有醫生的指導。

6樓:王雨馨是我

報告。,我不是外國人,我不會。

7樓:

一歲及以上的小孩

把一個包裝倒在冷食或飲料中,攪勻後食用,不要放入溫熱的食品或飲料中,一天一包可以幫助消化和增強免疫力。

為減緩偶發的消化困難,每天服用兩包,早晚各一次。如果症狀持續,請諮詢醫生,

該產品也可以單獨食用。

三歲以上的孩子請用:culturelle kids probiotic chewables 產品

體重100磅(約45公斤)的小孩請用:culturelle digestive health probiotic 膠囊。

求英語大神翻譯一下求英語大神翻譯一下這句話

對於吃媽媽們說什麼 1 媽媽們總是告訴他們的孩子應該吃什麼。2 當康康還是孩子的時候,他媽媽經常告訴他 小心別吃太多鹽和糖。她說它會引起 導致疾病。3 瑪利亞的媽媽總是把她照顧得非常好。例如,瑪利亞的牙齒不好,所以她媽媽說她不能吃太多糖果或冰淇淋。大意 媽媽總是告訴孩子應該吃什麼。當康康小時候,他媽...

求大神翻譯一下日文歌詞,求日語大神翻譯一下歌詞,越快越好。。。

我要讓您看到全世界 無限的star 無限的在世界各地分散星辰 究極的能力 申遊戲尋找start 女神giga terabit 說得真就怎麼了?做 熱中 get you i do 戀愛構想熱暴走 here we go go 我強新遊戲 here we go way to go 脈衝矩形迴響情歌 her...

求大神幫忙解一下,謝謝,求大神幫忙翻譯一下

abcd為正抄 方形,則ao bo,baiaoe bof 90度 duae bf obf oae 三角形zhiaoe 三角形bof ae bf 2ao 4 ao 8 ao 2根號dao2 e為ob中點,則oe 1 2ao 根號2 則ae ao oe 8 2 10 則ae 根號10 bf 可 因為bf...