《趙且伐燕》的譯文

2021-03-10 21:05:36 字數 852 閱讀 8925

1樓:x1ao_咖

趙國準備討伐燕國,蘇代為燕國去勸說趙惠王說:「我這次來,經過易水,看見一

版只河蚌正從水裡權出來晒太陽,一隻鷸飛來啄它的肉,河蚌馬上閉攏甲殼鉗住了鷸的喙。鷸說:『今天不下雨,明天不下雨,你就變成肉乾了。

』河蚌對鷸說:『今天不放你,明天不放你,你就成了死鷸。』它們倆誰也不肯放開誰,一個漁夫走過來,把它們倆一塊捉走了。

現在趙國將要攻打燕國,燕趙如果長期相持不下,老百姓就會疲弊不堪,我擔心強大的秦國就要成為那不勞而獲的漁翁了。所以希望大王認真考慮出兵之事。」趙惠文王說:

「好吧。」於是就停止出兵攻打燕國.

「鷸蚌相爭,漁翁得利」的成語就出自這裡。這是一個深刻的教訓,千百年來已為大家所熟知。這個故事說明:

同志之間、朋友之間,應當團結互助,而不應當勾心鬥角,要看清和對付共同的敵人。否則,就必然會造成可乘之機,讓敵人鑽了空子,彼此都遭受災難。

雙方爭鬥不休,互不相讓,只會兩敗俱傷,使第三者得利。

蘇代只用這樣一個小寓言故事,就免除了燕國的一場兵禍

2樓:匿名使用者

趙國準備討伐bai燕國,蘇代為燕國去勸du說趙惠王說:「我這zhi次來,經過易dao水,看見一回只河蚌正從水裡出來答晒太陽,

一隻鷸飛來啄它的肉,河蚌馬上閉攏甲殼鉗住了鷸的喙。鷸說:『今天不下雨,明天不下雨,你就變成肉乾了。

』河蚌對鷸說:『今天不放你,明天不放你,你就成了死鷸。』它們倆誰也不肯放開誰,一個漁夫走過來,把它們倆一塊捉走了。

現在趙國將要攻打燕國,燕趙如果長期相持不下,老百姓就會疲弊不堪,我擔心強大的秦國就要成為那不勞而獲的漁翁了。所以希望大王認真考慮出兵之事。」趙惠文王說:

「好吧。」於是就停止出兵攻打燕國!!!

趙且伐燕的故事後演化出哪些成語

趙國準備攻打燕國bai,蘇代為du燕國去勸說趙惠zhi王說 我 dao這次來,經過易水,看見回一隻河蚌正從水答裡出來晒太陽,一隻鷸飛來啄它的肉,河蚌馬上閉攏甲殼鉗住了鷸的喙。鷸說 今天不下雨,明天不下雨,你就變成肉乾了。河蚌對鷸說 今天不放你,明天不放你,你就成了死鷸。它們倆誰也不肯放開誰,一個漁夫...

趙嘏 長安秋望的譯文,答趙嘏的這首詩《長安秋望》,懂詩的進

這是一曲高秋的讚歌。題為 長安秋望 重點卻並不在最後的那個 望 字,而是讚美遠望中的長安秋色。秋 的風貌才是詩人要表現的直接物件。首句點出 望 的立足點。樓倚霜樹外 的 倚 是倚立的意思,重在強調自己所登的高樓巍然屹立的姿態 外 是 上 的意思。秋天經霜後的樹,多半木葉黃落,越發顯出它的高聳挺拔,而...

《趙威後問齊使》的解釋,譯文,《趙威後問齊使》幾個帶點字翻譯(要積分另談)

原文 齊王使使者問趙威後。書未發,威後問使者曰 歲亦無恙耶?民亦無恙耶?王亦無恙耶?使者不說,曰 臣奉使使威後,今不問王,而先問歲與民,豈先賤而後尊貴者乎?威後曰 不然。苟無歲,何以有民?苟無民,何以有君?故有捨本而問末者耶?乃進而問之曰 齊有處士曰鍾離子,無恙耶?是其為人也,有糧者亦食,無糧者亦食...