1樓：1冥一
今までのところ國內外の関系する女性の働く研究は大部分が(は)本國の研究に対し62616964757a686964616fe4b893e5b19e31333335306263て多數を佔めるので、本國と特定の対象の國の比較的が研究するのはまだ少なくて、女子大生のこの角度が見に來てから更に少ない。大學生の就業の問題はずっと人々の広い関心を受けます。
2023年に政策発表するのを拡大募集する後から、我が國の大學生はその年入學する人數はすでに2023年の108萬人から拡張して2023年の610萬人に著きました。大學生は就業して以前更に厳しい情勢に比べて直面しています。データの表示があって、現在中國の普通の大學は學校の女子學生の數量が2023年に比べてで2倍増加して、女子大生を招きを制限する近い7割の人事部があります。
このような情勢の下で、女子大生の就業の問題はいまだかつてない衝撃に遭いました。女子大生は就職しにくくて、男性の大學生に比べて。女子大生は大部分が(は)甘やかされて育って、仕事を探していつも気楽にまた金を稼ぐことができる仕事を探したくて、このような観念の下で、起きるものな就業の問題際立っている。
日本の女子大生は卒業の時大部分が(は)就業を選びます。中國の女子大生は比較して言うと外國へ行くか読んで研究を選ぶ一部の人があります。
2樓：看到胳膊想大腿
迄今為止國抄內外有關女性勞動的研究大都是針對本國的研究居多，本國與特定物件國的比較研究尚少，而從女大學生這一角度來看的更少。大學生就業問題一直受到人們的普遍關注
今迄に 國內外は 女性労働に関する研究が 大分 自分の國に対して研究されてますが
自分の國と特定のオブジェクトとする國との比べるような研究は 少ないのです また
女大學生のこのような観點に見れば 更に 少ないようです 大學生の就職問題は 常に
皆様に注目されてます
時間關係。。只能幫你翻譯一小段。。。
3樓：love魚水戀
彼らの研究のための女性の大規模な國內労働に関するこれまでの研究は、主回に特定の対答象國との國家の比較研究はまだ少なく、少ない女子學生のこのような観點からのものである。大學生の就職は、広範な懸念されています。
1999登録ポリシーから、大學入學の年は2023年の1998から610000000108萬人から拡大している。卒業生の僱用は、以前の狀況よりも深刻に直面している。データは、中國の大學が三倍にすることを示し、ほぼチーチェンは僱用主が2023年に比べて學校の女子學生女子の數を制限募集があります。
このような狀況では、女子學生の就職問題はこれまでにないインパクトだった。女性の卒業生の就職狀況は、それが男子學生を基準にして定義され、困難である。ほとんどの女子學生は、常に簡単に仕事を見つけるために、そのようなコンセプトで働いてお金を稼ぐことができます見て、甘やかさ、それは優れた必然的な僱用問題である。
ほとんどの僱用を選ぶ卒業の際は日本女子學生。そこに相対的に言って、中國の女子學生は何人かの人々が海外に行くか、學校を卒業することを選択しました。
日語翻譯求助，日語翻譯求助
日語 你好 怎麼說？日語中的第一人稱表述有 私 僕 俺 俺 様 同學們要分清場合使用哦 xx様 返事 嬉 中國語 挨拶 御座 最近 xx 見 夢中 好 a b c d 登場 好 実 全 登場人物 好 勿論 大好 a 可愛 xx様 a 大好 畫像 書 gothic lolita洋服 中國 等 全 見事...
求助日語翻譯，求助用日語如何翻譯
16 教 常 許 讓我來教你知道吧，總是會原諒 的17 擬形獸 軍 邪魔大王國！次 次 侵略者 現 思 擬形獸 軍和邪魔大王國！以為是一個又一個出現的侵略者 18 一 定 事 敵 因為一個替罪羊被決定的事而變做了敵人 19 何者 知 陰険 方 気 入 不知道你倒底是什麼人，但是很不喜歡你那陰險的做法...
日語翻譯求助
九十餘年 経営歴史來 卓越 信頼 源拠點 機関 bai電算網 鋳造 中國銀du行 貴重zhi 無形資產 dao 価値 中國銀行 株式 遼寧省 支店 中國銀行 最初 國內支店 一 中國銀行 國內支店 8社 10大重點地域支店 一 遼寧省 支店 中國銀行全體 優勢 銳意進取 革新 続 積極的 発展 人民...