DELE中級和CATTI西語3級哪個更難

2021-05-21 05:18:34 字數 2538 閱讀 7271

1樓:匿名使用者

學到dele中級,恐怕的花上2年左右的時間吧,特別是口語方面很重要,千萬不要再老師面前卡殼了,上次考試的時候那個主考官就和我聊了之前那個考生為了一個身份確認糾結了半天,那個口語考試的範圍還是蠻廣的,反正別輕視就行了,祝樓主西語學習早日達到理想目標,有什麼問題直接問我。

2樓:

網上的資料:

dele中級:

西班牙語水平證書(中級)。證明擁有者的語言水平足以應付日常生活的基本場景,能夠應付沒有特別專業詞彙要求的普通交流環境。

***************====

**筆譯證書

本證書證明持有者能夠翻譯一般難度的文字;能夠勝任機關、企事業單位的一般性文字和商務類材料的翻譯。

**口譯證書

本證書證明持有者能夠做一般性講話和會談的口譯;能夠勝任一般性的交替傳譯和陪同口譯工作。

catti是專業翻譯的,而dele是綜合語言能力,相當於英語的雅思、託福。這兩種考試體系側重點不同的。

3樓:匿名使用者

從考試的評分方式來看,dele中級更難一些。catti西語3級(不管你是考口譯還是筆譯)都是有綜合能力和實務兩部分組成的,只要這兩個部分都到60分就算通過了;但是dele的話(不管哪個級別)是要求考核的四大部分每個部分都達到該專案滿分的70%,才算合格。

從公佈的通過率來看,catti的是20%,dele中級的是70%~80%,所以感覺上貌似catti更難過一些。但實際上,dele中級的通過率之所以高,主要是因為參加考試的考生大都目的明確(出國留學是大多數),而且長期全日制學習備戰。而catti的考生很少有這樣備戰的。

這些都是客觀的,如果你比較喜歡英語,而且基礎也不錯的話,自然會覺得catti**比較好考。

4樓:烏蘇拉三世

應該是**翻譯的證書比較難,dele中級現在考出來的人挺多的,但有**翻譯證書的人還真是很少。

關於西班牙語catti人事部**口筆譯考試的問題 50

5樓:amor請你安靜點

前輩 你上次考試怎麼樣哇?我現在也在備考三口,可是資源匱乏。還希望能得前輩提攜,隨便分享下資源或者經驗都是好噠 謝謝啦

6樓:

剛好看到你的提問。 不好意思不太知道,不過想問問你別的。

西語很不錯吧,為什麼不考dele? 你知不知道deleb2和翻譯二級哪個級別高?有考翻譯資格的想法,但是覺得dele的認證度是全球性的,所以正在考慮要不改報dele。

西班牙語有什麼等級考試嗎

7樓:因不會就愛問

全國高校西班牙語專業等級考試(四級和八級),全國二級、**翻譯專業資格水平考試(西班牙語),dele考試(相當於英語雅思和託福一類的出國考試)

第一種針對高等院校西班牙語專業學生(目前還沒有對社會人員開放)。

第二種對於報名者的身份沒有特殊要求,主要適合西班牙語學習者和工作者。考試合格後,由人事部頒發翻譯資格證書。

第三種dele考試是一種面向母語為非西班牙語者的西語水平測試,成績合格的考生得到證書。一旦獲得,終生有效,已得到全球認可,適用範圍不僅限於西班牙本土。

8樓:匿名使用者

主要有專

四、專八開始、dele、catti這幾種等級考試。

其中,專

四、專八為西班牙語專業的學生才能考

dele是西班牙教育部、體育部、文化部等部門舉辦的考試,非西語專業的人也能考

catti是翻譯資格證,一般要做專職翻譯的話可以考一下

9樓:匿名使用者

正規本科生可考專業四級(詞彙量4000,大二考)專業八級(詞彙量8000,大四考),此外還dele低,中,高等級考試,高階中級口譯,還有高階中級筆譯。基本上,四級證和八級證比較有說服力。我學了四年拼死考了個4級證,真慘烈啊。

10樓:惠玲然

一級, 二級,dele證書

11樓:生德曜

專業四級,專業八級,和dele考試

西班牙語等級考試

12樓:西語達人

國內有專業四級和專業八級,但是隻能西語專業本科生能參加。

還有dele考試,這個是西班牙的,分為初級,中級,高階,目前國內能考初級和中級,但是費用不低(500~1000元,具體記不清了),西班牙很認可dele的成績,dele分數高去西班牙留學可以免除1年的語言關,不過dele對於初學者太難了。。

現在新出了歐洲語言共同標準,其中有西班牙語,分為a1,a2,b1,b2四個等級,目前國內只能參加a1,a2的考試,不難通過,但不太清楚是否有用

13樓:秦淮雨碎流年盡

西語的專四和專八你是不能考的,你可以考全國考二**,那個比較有權威性吧...在上海的話你可以考小語種abc考試,對於在國外讀了三年的人來說很輕鬆就過最高階了..

14樓:

西班牙語有專四和專八

只有在校是西語專業的本科生可以報名參加考試

vivo z3和華為榮耀8x哪個更流暢?哪個更穩定不宕機。我想買個查資訊上網,聊微信。買哪個

我用著vivo的手機,感覺系統挺流暢的,不會宕機,之前是用榮耀的,一開始用來玩遊戲是沒問題,用著用著就變卡,經常得重啟手機才能玩,所以建議vivoz3,況且z3拍照還更好呢。榮耀很好一點,雖說這兩個手機都是同一款cpu但是他們的gpu是不同的,這一點就造成了二者的差距,榮耀的gpu架構更加穩定,成本...

3C和dota哪個更技術化,操作化

本人覺得,還是3c 我也是3c骨灰玩家,主觀因素 3c的比的是動作,視察能力,還有就是技術的的熟練度,客觀因素也有電腦的速率!當然團隊的就另當別論,11.22.33都是有其特徵的。個人再強也焊不過普通的配合默契的團隊!3c的技能太過那個 一個暈就30s 一個吸魔就把人家的魔都吸光 基本上一個大招開出...

賓士E級和賓士GLC,哪個開著更上檔次

別的不說,glc的內飾就被e級按在地上摩擦,甚至還不如a級的氛圍營造感六月客戶還提了一臺glc,那個內飾真的無力吐槽,還那麼高,簡單說下個人看法,你拿e級跟glc對比本身就不太合理,賓士的產品定位也有問題,同為中大型車,賓士e跟gle的差價將近三十萬,而glc是跟c級都是中級車,卻賣著e級的價錢,跟...