莊子與惠子游於濠梁一詞多義特殊句式通假字詞類活用古今異義

2021-03-22 00:17:57 字數 4852 閱讀 8230

1樓:顓孫來福錢詞

一詞多義

固:①固不知子(固然)

②子固非魚也

(本來)

之:①知魚之樂(的)

②既已知吾知之而問我(代詞)

特殊句式

倒裝句(狀語後置)

原句莊子與惠子游於濠梁之上

改莊子與惠子於濠梁之上游

譯莊子與惠子在濠梁上游玩

判斷句原句

是魚之樂也

譯這是魚的快樂

原句子固非魚也

譯你本來不是魚

原句我知之濠上也

譯我知道是在這濠上的

古今異義

【欲代子相】

古義:「對人的尊稱」

今義:「孩子」、「兒子」

【安知魚之樂】

古義:「怎麼」

今義:「安全」

【搜於國中三日三夜國】

古義:國都

今義:國家

【或惠子曰】

古義:有人

今義:或者表選擇的連詞

【於是鴟得腐鼠】

古義:兩個詞,在這時

今義:連詞,表示後一事緊接著前一事

2樓:俞振梅玄秋

一詞多義:固:①固不知子(副詞,固然)

②子固非魚也

(副詞,本來)

之:①知魚之樂(的)

②莊子往見之(代詞,代指惠子)

特殊句式:1.狀語後置

原句莊子與惠子游於濠梁之上

改莊子與惠子於濠梁之上游

譯莊子與惠子在濠梁上游玩

2.判斷句

原句是魚之樂也

譯這是魚的快樂

原句子固非魚也

譯你本來不是魚

原句我知之濠上也

譯我知道是在這濠上的

古今異義;【安知魚之樂】

安:古義:怎麼

今義:安全

【子非魚,安之魚之樂】

子;古義:你

今義:子女

詞類活用;惠子相樑(相:名詞作動詞,做宰相)

莊子與惠子游於濠梁 一詞多義 特殊句式 通假字 詞類活用 古今異義

3樓:一隻爪哇蟹

一詞多義

固 :①固不知子(固然)   ②子固非魚也 (本來)之:①知魚之樂(的)   ②既已知吾知之而問我(代詞)特殊句式

倒裝句(狀語後置)

原句 莊子與惠子游於濠梁之上   改 莊子與惠子於濠梁之上游   譯 莊子與惠子在濠梁上游玩

判斷句原句 是魚之樂也   譯 這是魚的快樂原句 子固非魚也   譯 你本來不是魚

原句 我知之濠上也   譯 我知道是在這濠上的古今異義

【欲代子相】

古義:「對人的尊稱」

今義:「孩子」、「兒子」

【安知魚之樂】

古義:「怎麼」

今義:「安全」

【搜於國中三日三夜國】

古義:國都

今義:國家

【或惠子曰】

古義:有人

今義:或者表選擇的連詞

【於是鴟得腐鼠】

古義:兩個詞,在這時

今義:連詞,表示後一事緊接著前一事

4樓:芭蕾冬天

一詞多義:固:①固不知子(副詞,固然)   ②子固非魚也 (副詞,本來)

之:①知魚之樂(的)    ②莊子往見之(代詞,代指惠子)

特殊句式:1.狀語後置 原句 莊子與惠子游於濠梁之上   改 莊子與惠子於濠梁之上游   譯 莊子與惠子在濠梁上游玩

2. 判斷句

原句 是魚之樂也   譯 這是魚的快樂

原句 子固非魚也   譯 你本來不是魚

原句 我知之濠上也   譯 我知道是在這濠上的古今異義;【安知魚之樂】

安: 古義:怎麼

今義:安全

【子非魚,安之魚之樂】

子; 古義:你

今義:子女

詞類活用;惠子相樑(相:名詞作動詞,做宰相)

文言文《狼》的通假字,一詞多義,詞類活用,古今異義,特殊句式。

《莊子故事兩則》裡的的通假字、 古今異義、 一詞多義、 詞類活用分別有哪些?

5樓:邢雪連星空

一. 通假字 :

今子欲以子之樑國而嚇我邪 ?邪, 通「 耶」 語氣詞,相當於「嗎」

二.詞類活用 :

惠子相樑:相,名詞活用作動詞,做宰相

三.一詞多義:

①嚇 仰而視之曰:「嚇」:模仿鴟發怒的聲音。 今子欲以子之樑國而嚇我邪:嚇用作動詞,威脅。

②於 鵷鶵(yuān chú)發於南海:從 於是鴟得腐鼠:在 而飛於北海:到達。

③之 子知之乎:代詞,鵷雛 今子欲以子之樑國而嚇我邪:助詞,的 。

四.古今異義:

①非梧桐不止 止: 古義:棲息 今義:停止

②於是鴟得腐鼠 於是:古義:在這時 今義:因果關係

③搜於國中三日三夜 國:古義:國都 今義:國家

翻譯:

1.惠子相樑

惠施做了樑國的國相,莊子去看望他.有人告訴惠施說:「莊子到樑國來,想取代你做宰相.

」於是惠施非常害怕,在國都搜捕三天三夜.莊子前去見他,說:「南方有一種鳥,它的名字叫,你知道嗎?

從南海起飛飛到北海去,不是梧桐樹不棲息,不是竹子的果實不吃,不是甜美如醴的泉水不喝.在此時貓頭鷹拾到一隻腐臭的老鼠,鳥從它面前飛過,貓頭鷹仰頭看著,發出『嚇』的怒斥聲.現在你也想用你的樑國來『嚇』我吧?

」2.莊子與惠子游於濠梁

莊子與惠施在濠水的橋上游玩.莊子說:「白魚在河水中游得多麼悠閒自得,這是魚的快樂啊.

」惠施說:「你不是魚,怎麼知道魚的快樂呢?」莊子說:

「你不是我,怎麼知道我不知道魚的快樂呢?」惠施說:「我不是你,固然不知道你;你本來就不是魚,你不知道魚的快樂,是可以肯定的!

」莊子說:「請從我們最初的話題說起.你說『你哪兒知道魚快樂』的話,說明你已經知道我知道魚快樂而在問我.

我是在濠水的橋上知道的.」

《莊子》故事兩則的通假字,古今異義,一詞多義,詞類活用,重點解詞?

6樓:莘振梅果琴

1、一詞多義(詞類活用)①嚇

仰而視之曰:「嚇」:模仿鴟發怒的聲音。

今子欲以子之樑國而嚇我邪:嚇用作動詞,威脅②於鵷雛(yuān

chú)發於南海:起飛、從

於是鴟得腐鼠:在

而飛於北海:到達

③之子知之乎:代詞,鵷雛

今子欲以子之樑國而嚇我邪:助詞,的

古今異義

①非梧桐不止

止:古義:棲息

今義:停止

②於是鴟得腐鼠

於是:古義:在這時

今義:因果關係

國:古義:國都

今義:國家

特殊句式

1、判斷句:鯈魚出遊從容,是魚之樂也。

2、倒裝句:搜於國中三日三夜(狀語後置)

發於南海,飛於北海(同上)

3、省略句:惠子相(於)樑

一詞多義

1.固固不知子矣:固然。

子固非魚也:本來。

2.見莊子往見之:看望,拜見。

胡不見我於王:引見

莊子故事兩則的通假字 古今異義 一詞多義 詞類活用

7樓:系遠宰胭

相:xiàng(宰相)

嚇:hè(恐嚇)

《〈莊子〉故事兩則》字詞解釋中國語文網【惠子相樑】惠子在樑國當宰相。惠子,即惠施,戰國時宋國人,哲學家,莊子好友。相,輔助君主的人,相當於後代的宰相。

這裡用作動詞,做宰相的意思。

【鵷鶵】古代傳說中像鳳凰一類的鳥。

【止】棲息。

【練實】竹實,即竹子所結的子。

【醴泉】甘泉,甜美的泉水。

【於是】在這時。

【鴟】貓頭鷹。

【嚇】模仿鴟發怒的聲音。下文的「嚇」用作動詞。

【濠梁】濠水之濱。濠,水名,在現在安徽鳳陽。

【鯈魚】一種淡水中的白色小魚,又名白鰷。

【是】這。

【全】完全,確定是。

【循其本】意思是要從最初的話題說起。

【子曰『汝安知魚樂』雲者】

你說「汝安知魚樂」等等。雲者,如此如此。

安知魚之樂:**

《〈莊子〉故事兩則》詞語古今異義中國語文網【欲代子相】古義:「對人的尊稱」

今義:「孩子」、「兒子」

【安知魚之樂】

今義:「安全」

【搜於國中三日三夜國】古義:國都今義:國家【或惠子曰】古義:有人今義:或者表選擇的連詞

【於是鴟得腐鼠】

古義:兩個詞,在這時

今義:連詞,表示後一事緊接著前一事

《〈莊子〉故事兩則》特殊句式

惠子相樑 莊子與惠子游於濠梁古今異義 一詞多義

8樓:雪蓮2雪狐

一詞多義  固 :①固不知子(固然)   ②子固非魚也 (本來)    之:①知魚之樂(的)   ②既已知吾知之而問我(代詞)特殊句式倒裝句(狀語後置)  原句 莊子與惠子游於濠梁之上   改 莊子與惠子於濠梁之上游   譯 莊子與惠子在濠梁上游玩判斷句  原句 是魚之樂也   譯 這是魚的快樂    原句 子固非魚也   譯 你本來不是魚   原句 我知之濠上也   譯 我知道是在這濠上的古今異義【欲代子相】 古義:

「對人的尊稱」 今義:「孩子」、「兒子」【安知魚之樂】 古義:「怎麼」 今義:

「安全」【搜於國中三日三夜國】 古義:國都 今義:國家【或惠子曰】 古義:

有人 今義:或者表選擇的連詞【於是鴟得腐鼠】 古義:兩個詞,在這時 今義:

連詞,表示後一事緊接著前一事

莊子與惠子的對話

書載 莊子與惠子游於濠梁之上,莊子曰 倏 xiao 疾速又自由自在 魚出遊從版容,是魚權 之樂也。惠子曰 子非魚,安知魚之樂?莊子曰 子非我,安知我不知魚之樂?惠子曰 我非子,固不知子矣 子固非魚矣,子之不知魚之樂全矣。莊子曰 請循其本,子曰汝安知魚樂。雲者既已知吾知之而問我。我知之濠上也。這段話的...

莊子和惠子,誰更好,莊子與惠子你欣賞誰?為什麼?

惠子的東西copy沒有傳下來,所以不能比較。而今對於惠子的記載,也只有莊子書中最多,但莊子多是貶乏,所以未能正視惠子的一切。因為莊子褒貶的基礎不是站在身為 世人 的處境,而是 自然 的角度去看待。如果說誰更好,那麼我們只能從名家的另一個人物,公孫龍身上去看待惠子。公孫龍是離堅白,而惠子是合同異,兩者...

或謂惠子曰莊子來,欲帶子相的翻譯

這句話的意思為 有人告訴惠施說 莊子 到樑國 來,是想取代你做宰相。出處 戰國 莊子 惠子相樑 惠子相樑,莊子往見之。或謂惠子曰 莊子來,欲代子相。於是惠子恐,搜於國中三日三夜。莊子往見之,曰 南方有鳥,其名為鵷鶵,子知之乎?夫鵷鶵發於南海,而飛於北海 非梧桐不止,非練實不食,非醴泉不飲。白話釋義 ...