日語,標日裡很多可以用漢字的都用的假名而沒有用漢字,那考試時

2021-03-28 02:54:38 字數 5160 閱讀 1850

1樓:臨時id369號

這個一是要考你平時背單詞的時候注意,二是平時的積累。考試並不是只考你學過的東西。如果考試中碰到這種,那麼考完試你不就知道了嗎?

這也是好事啊。這種記熟了假名不知道漢字的情況,和記熟了漢字不清楚假名的情況一樣,當你對假名很熟的時候,在什麼地方發現這個假名是有漢字的,你會記憶特別牢。比如うるさい可以寫作「煩い」和「五月蠅い」只要見過就很容易記住了。

要是學到後來,考n1什麼的,你會發現考試中出的詞,是n1大綱中一萬多個詞裡頭都沒有的。

而且知道假名不知道漢字的其實不算大問題,學到後來,很多時候會有知道漢字但是題目沒有給漢字,只給假名的情況,那種有時候更難。也有時候這個單詞你知道,但是在聽力裡出現就是反應不過來,這種就對單詞的熟練度更加有要求了。

學習不要拘泥於書本,應該注重知識本身。學習也不要過於注重考試的分數,而要注重經歷了每一次考試的自身的成長。特別是語言這種東西,最終目的是掌握知識和技能,不是一兩次考試的分數對麼?

日語考試的試卷裡面是不是全部都是假名沒有漢字?我做模擬卷的時候那些題目全部都是用假名標的,幾乎沒有

2樓:匿名使用者

不可能全是假名,日本小學生四年級以下大多是假名,成年人書寫能寫漢字的基本都寫漢字,何況**考試乎。

日文作文考試時全部用假名不使用漢字,有沒有影響?

3樓:櫻花的旋律

當然有影響。

日語不是韓文,已經全部轉換成韓語。日語是漢字平假名或者片假名參專半屬,所以

儘量的能用漢字的就用漢字,還能顯示你的日語水平,日本人其實喜歡漢字的人很多,

但是能寫完全運用漢字的人很少,所以能很好運用漢字的人會倍加分。這也是為什麼在日本漢字級別考試非常人氣的原因。

*はじめましてどうぞよろしくおねがいします*初めましてどうぞ宜しくお願いします

你覺得哪個更好呢?

4樓:匿名使用者

應該會有影響。就像你寫中文作文只寫拼音不是很奇怪嘛。既然會寫假名為啥不會寫漢字?

日語裡的漢字,寫的時候可以全部用假名代替嗎

5樓:匿名使用者

我見過的日本小學生的課本,大都不寫漢字,因為還沒學那麼多漢字,就像我國的用拼音代替。但是隨著漢字積累的多了,就用漢字替代假名,但是有些詞彙沒用漢字時就只能使用假名了,特別是助詞は、を等。

說白了就是不會漢字時才用假名代。日本有漢字鑑定考試,會很多漢字是很帥的事。

還有一種情況是要強調某個詞會把原本是平假名錶記的寫成片假名。

日語裡的漢字都可以用假名代替嗎?

6樓:匿名使用者

是的,因為假bai名是表音的du,所以所

zhi有漢字都可以用假名代替dao

。不過日版本人不那麼做權,是因為日語同音字不少,假如全部用假名來表達的話,他們自己看著也吃力。

日本人一般都用漢字寫名字,也有取名字故意用假名的,或漢字假名混合。

日語常用漢字很多,不可能在這裡一個一個說,只能學到一個記一個。

7樓:匿名使用者

假名相當於漢語拼音,是用來標發音的,所以漢字都可以寫成假名

日語中的漢字怎麼讀?...需要將假名記下來就會讀啦..

一般都是用漢字寫名字

8樓:完雅愛雙慧

可以啊,其實日語是先有假名然後再有漢字的。有些詞是先用假名寫然後再配上漢字來表明它的意義,有些則是中文過來的音讀字,用假名來標註它的讀音。

9樓:令寄柔磨迎

1.【我的意思是說漢字bai都可以寫成du假名嗎zhi?】可以。

2.【日語中的常用dao漢字都

怎麼讀啊

版?】1900多個,自己查字典比較好權,【滬江小

【日本人一般都用漢字寫名字嗎?】

個人愛好,正式的時候必須要用漢字

平時的時候無所謂了。。。

就這樣。。。。。。。。。

不懂的話歡迎追問

滿意的話別忘了採納哦

10樓:老果盍翎

日語裡漢字可以寫成假名,但是一般情況下,有漢字的都會寫出漢字不會寫回假名的。

答就不如說我們漢語裡都會寫漢字,而不會用拼音代替是一樣的。

日本人寫名字有個習慣如果名字中有漢字,他們會在名字的上方寫上平假名,就告訴你名字的讀音。在日本相同的姓氏,發音也會不一樣的。比如說

リュウトク カ

劉 徳 華

一般就會這樣寫。

標日裡漢字和假名為什麼沒有規範出來。。

11樓:三千歲

嗯。日語中,有

bai常用漢du

字和非常用漢字一說zhi阿。。比如:わさび(山dao葵)。

而且日語在這內些方面本來容就沒有很嚴格的要求的。許多日本人也不習慣寫過多的漢字。

是否寫漢字,一般的標準是按照日本的常用漢字來定的。正規場合下,如果那個單詞是屬於常用漢字,就應該寫出漢字。

還有一點就是防止歧義時,要寫出漢字,因為日語裡存在一個單詞的假名對應多種漢字寫法的情況,為了區別其意思,就應該寫出漢字。(但很多日文遊戲裡就偏偏不寫漢字,靠這個玩雙關,比如某些偵探類和恐怖類的)

再有就是看寫給誰看了,對方是小孩子的話,儘量別用漢字,而對於知識淵博的長者,或者十分正式的文章,就應該寫出漢字了。

12樓:匿名使用者

因為あなた的漢字有:貴方、彼方、貴女

わたし わたくし都可以寫作私,而わたくし是謙稱其實只有正式的書面語才會把あなた寫作貴方,一般的都直接寫作あなたわたし同理

在日語中什麼時候用漢字,什麼時候用片假名

13樓:幸殿の不二法門

除了外來語和一些人名是用片假名之外,平時一般是用平假名

。如果用片假名來版替換平假名,一權般是用語強調某個詞或某句話。同樣亦有用平假名來替換本來是片假名的詞,是屬於表現可愛或引人注意(同樣是強調)的地方,比如動畫幸運星的日文名字是「らき☆すた」這個本來是英文單詞lucky star,應該用片假名ラッキースター來寫,但用平假名來寫反而有另一番可愛的味道,也切合了動畫的感覺。

另外有漢字的詞也不一定什麼情況下都用漢字。比如一些面向全年齡或尤其主要面向低齡青少年的讀物會盡量把大部分漢字都用平假名錶示,比如當年人氣強力的遊戲口袋妖怪,裡面就是所有文字都是假名,沒有一個漢字,因為那是一個全年齡遊戲,假名更方便吸引低齡兒童玩家。反之,在譬如政治,新聞等比較正式的場面就會盡多使用漢字,連平常一般有漢字也用平假名的たくさん(沢山),也會用漢字來顯示。

14樓:匿名使用者

日語裡面有規定好的1945個常用漢字

詞彙,寫這些漢字詞彙時用漢字,一般會出現在

專新聞,或者很古屬味的店子裡;寫所有的外來語時都用片假名,但是有時候為了強調一些擬聲擬態詞的作用,或者漫畫裡要強調的某個名詞或者助詞是也會有片假名。

15樓:lxt彤

日語中大部分要用到漢字!也就是說漢字是必不可少的!通常漢字是要註上平假名的!

只有外來詞語才用到片假名!比如鋼琴-ピアノ等等!

16樓:堯易普俊風

.平假名

是使用來得最多的.

.片假源名一般用於外來語和擬聲詞,使用得比較少.

.有的詞語既可寫假名也可寫漢字,

至於說什麼時候用漢字什麼時候用假名,這個沒有一刀切的說法,要看具體情況而定.

.假名是表音的音節文字,利於讀不利於閱,

假名在閱覽的時候不如表意的漢字直觀,

而且假名和漢語拼音都有同樣的毛病,就是有同音不同義的現像,有時候會引起歧義,

這時候寫漢字的效果就比寫假名好..

日語考試的時候,是寫假名還是寫漢字呢?

17樓:神捕鐵手

儘可能寫漢字。把你知道怎麼寫漢字的都寫出漢字來。假名是在你是在想不起怎麼寫時才用的,不過我估計要是寫太多,可能會扣分——因為你不會寫的字太多了。

18樓:匿名使用者

要看你參加的是什麼考試吧,有的老師因為知道學生懂得漢字怎麼寫而不知道怎麼拼,有可能要求漢字上面都要標假名呢。如果是國際類的話,寫漢字也可以,沒錯就行

19樓:匿名使用者

你英語考試難道都寫的英文名

20樓:苦力怕大王

儘量漢字,不然會有歧義

為什麼日語書籍裡有的詞彙明明是有漢字而且可以寫成漢字,但是有時卻不用漢字,用平假名甚至片假名寫?

21樓:匿名使用者

日本的確有特地用假名的現象。

原因有很多,但在這裡我說一個作用更大,更廣泛的用法。

(例)グローバル化を簡単に言うと、

國と國を分けている隔たり・障壁が小さくなること

です。その目的は、ヒト・モノ・カネの動きを、

活発化させましょう!

と、なります

**自

ヒト・モノ・カネ寫作漢字為:「人・物・金」。

我從日本**上找到日本人對這一現象的解釋:

(…省略…)実際、話し手は言葉の意味を知っているし、聞き手もそれを分かっている。つまり「ここが重要です」という話し手から聞き手へのメッセージが暗黙の瞭解として伝わって、それが強調になるのではないでしょうか。

(…省略…)

**自

(中譯)實際上,筆者和讀者雙方都知道這個詞的意思。換言之,漢字轉寫為片假名這種做法,其實是用來提醒讀者:被轉寫的部分是重點。

其他原因還有忘記漢字、顯得洋氣、約定俗成等。在這裡就不說了。

至於「鞄(かばん)」「です(デミ〈ス?〉)」,前者是約定俗成,後者則是特殊情況(為了表現得與所不同)

22樓:澤丶少

文字是中國傳過去日本那邊的,他們一直想有自己的文字,但是他們沒辦法創造出來文字,曾經修改出來的文字,發現不好用,甚至影響到生活,所以他們大部分的關鍵的字都是以漢字為主,其他使用片假名來代替,

你這個問題就是日語的一個語法問題,就跟中文一樣例如:你吃過飯了嗎?

你吃飯了嗎?

生活中的很多現象可以用學過的物理知識可以解釋,下列解釋正確的

a 冬天,冰花是由室內的水蒸氣遇冷凝華形成的,會出現窗戶玻璃內表面,故該選項說法不正確 b 下雪不冷化雪冷 這是因為雪在熔化時吸熱,導致氣溫較低,故該選項說法正確 c 從水中出來,感覺比較冷,這是因為人身上的水分蒸發帶走人體上的熱,故該選項說法正確 d 取出冰箱中被冷凍的冰糕一會兒,發現包裝外層出現...

女神用日語怎麼說?和漢語的女神意思嗎?可以用來稱讚自己喜歡的女生嗎

1,女神 2,一個意思 3,可以 女神日語怎麼說 女孩用日語怎麼說?女神 megami 女神 和英語godness讀音一樣 諧音漢字 哭得你司 女神的讀法是 另外kamisama 當用漢字是 神様 是日本人對神的敬稱,神的意思,不用來形容女人 女神 屬於我的女神 僕 我的女神 用日語怎麼說?私 女神...

生活中的很多現象可以用學過的物理知識來解釋,下列解釋正確的是

bc試題分bai析 a 冬天,冰花是由du室內的zhi 水蒸氣遇冷凝華形成的dao 會出現窗戶玻璃 版內表面,故該選項說法不權正確 b 下雪不冷化雪冷 這是因為雪在熔化時吸熱,導致氣溫較低,故該選項說法正確 c 從水中出來,感覺比較冷,這是因為人身上的水分蒸發帶走人體上的熱,故該選項說法正確 d 開...