1樓:匿名使用者
百錢獨載
艾子看見一個徒步行走的人,從呂梁委託撐船人帶他到彭城,拿了五十錢送給撐船師傅。
撐船師傅說:"凡是不帶行李獨自一個乘船的人,要交一百錢船費。你尚缺少一半,那就從此處開始,替我拉縴拖船,一直拉到彭城,即可抵那一半價錢了。"
趕兔失獐
穰侯魏冉和綱壽接壤,他想擴張自己的封地,便去攻伐綱壽,想取而代之。誰知他剛帶兵回來,范雎已取代他的相位了。艾子聽說此事笑道:"這真所謂'外頭趕兔子,屋裡失牙獐呀!"
馮鸌索債
艾子到魏國去出使,謁見了魏君安釐王。安釐王問艾子說:"齊國,是一個大國,現在連年息兵休戰,拿什麼當快樂呢?
"艾子長嘆了一口氣說:"敝國的國君愛好歡樂,所以朝中群臣也都效法他的喜樂技藝。"安釐王說:
"什麼人有技藝?"艾子說:"譬如淳于髡的寵養之術,孫臏的踢氈技藝,東郭先生的吹竽技巧,都足以供奉君王的歡樂呀"安釐王說:
"愛好歡樂總要廣行賞賜,怎麼對付來侵犯的國家?"艾子說:"最近卻告訴孟嘗君,叫他把食客馮驥借來,去討得幾文閒散債錢,就可以富足了。
"鎮宅獅子
艾子到秦國去出使,返回國來,對齊宣王說:"秦昭王有吞併我國的野心,我觀察到他的相貌正像一隻老虎的樣子。"宣王說:
"何以證明?"艾子說:"秦王的眼眉上有聳起的肉角,目光炯炯光亮,鼻子挺直血張大,豐碩的下巴健壯的胸脯,每到朝上,用兩手按住雙膝端坐,遠遠望去活像一座鎮宅獅子呀!
"白起伐莒
艾子擔任莒邑太守。一天,聽說秦國將要派白起為將來攻伐莒邑,莒邑的民眾都想逃亡避難。艾子招呼百姓父老安慰他們說:
"你且不要逃,自起這個人容易對付,況且他的性格仁慈,前些日子在長平攻伐趙國時,可以稱得上是'兵不血刃,也。"
堯禪位許由
艾子說:"唐堯治理天下太久了,到老年無力勤政,便叫許由來,要把帝位禪讓給他。到許由家裡去看他,見他所居住的不過是三尺高的矮土屋,屋頂的茅草也不修剪,房樑上的椽子也沒砍修,雖是客店的土屋也趕不上他的居處這般簡陋。
唐堯命令許由先吃飯,看到他使用的是陶土飯碗,泥瓦湯盆,吃的是粗米,喝的是灰菜豆葉湯。即使是那些聽差人的吃食,也不比他節儉。吃完了飯,唐堯回頭對許由說:
'我匯聚了天下的財富,享盡了天下的富貴,日久便感到厭倦了,現在我打算把所有這些都傳給您,您就可以享受到我的進獻了。'許由扭頭笑著說:'像這樣的富貴,我沒有好喜愛的。
"'改觀音經語
艾子有一天看見一個誦讀佛經的人,**有一段說:"詛咒那些毒藥,都是要殺害人身的;禱唸觀音菩薩的神力,讓它去毒死製作毒藥的那個人。"艾子聽後長嘆了一口氣說:
"佛,是講仁慈的,難道會免去一人的禍難而再去害死另一個人嗎?這樣放走那個殺死這個,與不講慈愛有什麼區別呢?"因而便對那個唸佛經的人說道:
"我現在為你體味佛的本意而改正這段話,可以嗎?應該這樣說:"詛咒那些毒藥,它是要殺害人身的,禱唸觀音菩薩的神力,讓兩家都沒有災禍。
"木 履有個人向齊宣王奉獻了一雙木鞋,毫無刻削的痕跡。齊宣王說:"這麼漂亮啊,難道不是天然生成的嗎?"艾子說:"鞋楦頭便是它的核心呀。"
獬 豸齊宣王問艾子說:"我聽說古時有一種動物叫做獬豸,這是什麼獸呀?"艾子回答說:
"早在唐堯的時候,有一種神獸叫做獬豸,專門住在朝廷裡,辨認群臣中作風奸邪的人去抵死、吃掉他。"艾子回答完了,接著又進言道:"假使今天有了這頭野獸,料想它就不會討飯吃了!
"龍王問蛙
艾子出使到燕國。燕王說:"我是小國呀,天天為強秦所侵犯,征斂勒索沒個盡頭,我國貧窮沒法供給它,想要裝備軍隊與它打一仗,又怕力量軟弱難以對付這個敵人,怎樣辦才可以呢,請先生給我出個主意。
"艾子回答說:"也算您有緣分呀?"燕王問:
"有什麼說辭嗎?"艾子說:"從前,龍王爺在海濱碰見了一隻青蛙,相互問訊之後,青蛙問龍王爺說:
'您居住的地方是什麼樣子的?,龍王爺說:"用珍珠寶貝建築的宮殿,有像暈飛的屋簷和美玉雕飾的題額。
"龍王爺也問道:"那麼你居住的地方又是什麼樣子呢?'青蛙說:
"有綠色的苔蘚和碧青的嫩草,還有清清的泉水和潔白的山石。,青蛙又問道:'龍王爺您的喜怒將會是怎麼樣?
'龍王爺說:我高興了就降下滋潤的雨水,使五穀豐登;憤怒了就先刮暴風,接著轟擊霹雷,繼之飛下閃電,使千里之內寸草不留。'龍王爺又對青蛙說:
'你的喜怒又是什麼樣子呢?'青蛙說:'我高興了,就在清風明月的夜晚一個勁地咕呱嗚叫;憤怒了就先張大眼睛凸出眼珠子,接著就鼓脹起肚子,最後把肚子脹過了也就罷了。
"於是乎,燕王面有慚色。
毛手鬼鄒忌去遊說齊威王,齊王很欣賞他的才幹,就任命他為相國。過了好幾個月,卻沒有值得稱譽的政績。艾子見到學者淳于髡,便問他說:
"鄒子當相國很久了,怎麼沒有值得稱譽的地方,這是什麼緣故呀?"淳于髡說:"我聽說齊國有個毛手鬼,凡是當相國的人,必定手掌去拍打他,於是那個人便忘掉了平生的忠誠剛直,幽寂而無聲音了。
難道不是這個樣子嗎?"艾子說:"這就是你的過錯了,那個毛手鬼只擇取有血氣的人拍打他。"
2樓:朲餘
艾子見有人徒行,自呂梁託舟人以趨彭門者,持五十錢遺舟師,師曰:「凡無齎而獨載者,人百金,汝尚少半。汝當自此為我挽牽至彭門,可折半直也。」
譯:艾子看見一個徒步行走的人,從呂梁委託撐船人帶他到彭城,拿了五十錢送給撐船師傅。撐船師傅說:
「凡是不帶行李獨自一個乘船的人,要交一百錢船費。你尚缺少一半,那就從此處開始,替我拉縴拖船,一直拉到彭城,即可抵那一半價錢了。」
(其他的我也在找)
翻譯下文。快點。 越快越好、翻譯好的。懸賞100
3樓:龍之靛王
百錢獨載
艾子看見一個徒步行走的人,從呂梁委託撐船人帶他到彭城,拿了五十錢送給撐船師傅。
撐船師傅說:"凡是不帶行李獨自一個乘船的人,要交一百錢船費。你尚缺少一半,那就從此處開始,替我拉縴拖船,一直拉到彭城,即可抵那一半價錢了。"
趕兔失獐
穰侯魏冉和綱壽接壤,他想擴張自己的封地,便去攻伐綱壽,想取而代之。誰知他剛帶兵回來,范雎已取代他的相位了。艾子聽說此事笑道:"這真所謂'外頭趕兔子,屋裡失牙獐呀!"
馮鸌索債
艾子到魏國去出使,謁見了魏君安釐王。安釐王問艾子說:"齊國,是一個大國,現在連年息兵休戰,拿什麼當快樂呢?
"艾子長嘆了一口氣說:"敝國的國君愛好歡樂,所以朝中群臣也都效法他的喜樂技藝。"安釐王說:
"什麼人有技藝?"艾子說:"譬如淳于髡的寵養之術,孫臏的踢氈技藝,東郭先生的吹竽技巧,都足以供奉君王的歡樂呀"安釐王說:
"愛好歡樂總要廣行賞賜,怎麼對付來侵犯的國家?"艾子說:"最近卻告訴孟嘗君,叫他把食客馮驥借來,去討得幾文閒散債錢,就可以富足了。
"鎮宅獅子
艾子到秦國去出使,返回國來,對齊宣王說:"秦昭王有吞併我國的野心,我觀察到他的相貌正像一隻老虎的樣子。"宣王說:
"何以證明?"艾子說:"秦王的眼眉上有聳起的肉角,目光炯炯光亮,鼻子挺直血張大,豐碩的下巴健壯的胸脯,每到朝上,用兩手按住雙膝端坐,遠遠望去活像一座鎮宅獅子呀!
"白起伐莒
艾子擔任莒邑太守。一天,聽說秦國將要派白起為將來攻伐莒邑,莒邑的民眾都想逃亡避難。艾子招呼百姓父老安慰他們說:
"你且不要逃,自起這個人容易對付,況且他的性格仁慈,前些日子在長平攻伐趙國時,可以稱得上是'兵不血刃,也。"
堯禪位許由
艾子說:"唐堯治理天下太久了,到老年無力勤政,便叫許由來,要把帝位禪讓給他。到許由家裡去看他,見他所居住的不過是三尺高的矮土屋,屋頂的茅草也不修剪,房樑上的椽子也沒砍修,雖是客店的土屋也趕不上他的居處這般簡陋。
唐堯命令許由先吃飯,看到他使用的是陶土飯碗,泥瓦湯盆,吃的是粗米,喝的是灰菜豆葉湯。即使是那些聽差人的吃食,也不比他節儉。吃完了飯,唐堯回頭對許由說:
'我匯聚了天下的財富,享盡了天下的富貴,日久便感到厭倦了,現在我打算把所有這些都傳給您,您就可以享受到我的進獻了。'許由扭頭笑著說:'像這樣的富貴,我沒有好喜愛的。
"'改觀音經語
艾子有一天看見一個誦讀佛經的人,**有一段說:"詛咒那些毒藥,都是要殺害人身的;禱唸觀音菩薩的神力,讓它去毒死製作毒藥的那個人。"艾子聽後長嘆了一口氣說:
"佛,是講仁慈的,難道會免去一人的禍難而再去害死另一個人嗎?這樣放走那個殺死這個,與不講慈愛有什麼區別呢?"因而便對那個唸佛經的人說道:
"我現在為你體味佛的本意而改正這段話,可以嗎?應該這樣說:"詛咒那些毒藥,它是要殺害人身的,禱唸觀音菩薩的神力,讓兩家都沒有災禍。
"木 履有個人向齊宣王奉獻了一雙木鞋,毫無刻削的痕跡。齊宣王說:"這麼漂亮啊,難道不是天然生成的嗎?"艾子說:"鞋楦頭便是它的核心呀。"
獬 豸齊宣王問艾子說:"我聽說古時有一種動物叫做獬豸,這是什麼獸呀?"艾子回答說:
"早在唐堯的時候,有一種神獸叫做獬豸,專門住在朝廷裡,辨認群臣中作風奸邪的人去抵死、吃掉他。"艾子回答完了,接著又進言道:"假使今天有了這頭野獸,料想它就不會討飯吃了!
"龍王問蛙
艾子出使到燕國。燕王說:"我是小國呀,天天為強秦所侵犯,征斂勒索沒個盡頭,我國貧窮沒法供給它,想要裝備軍隊與它打一仗,又怕力量軟弱難以對付這個敵人,怎樣辦才可以呢,請先生給我出個主意。
"艾子回答說:"也算您有緣分呀?"燕王問:
"有什麼說辭嗎?"艾子說:"從前,龍王爺在海濱碰見了一隻青蛙,相互問訊之後,青蛙問龍王爺說:
'您居住的地方是什麼樣子的?,龍王爺說:"用珍珠寶貝建築的宮殿,有像暈飛的屋簷和美玉雕飾的題額。
"龍王爺也問道:"那麼你居住的地方又是什麼樣子呢?'青蛙說:
"有綠色的苔蘚和碧青的嫩草,還有清清的泉水和潔白的山石。,青蛙又問道:'龍王爺您的喜怒將會是怎麼樣?
'龍王爺說:我高興了就降下滋潤的雨水,使五穀豐登;憤怒了就先刮暴風,接著轟擊霹雷,繼之飛下閃電,使千里之內寸草不留。'龍王爺又對青蛙說:
'你的喜怒又是什麼樣子呢?'青蛙說:'我高興了,就在清風明月的夜晚一個勁地咕呱嗚叫;憤怒了就先張大眼睛凸出眼珠子,接著就鼓脹起肚子,最後把肚子脹過了也就罷了。
"於是乎,燕王面有慚色。
毛手鬼鄒忌去遊說齊威王,齊王很欣賞他的才幹,就任命他為相國。過了好幾個月,卻沒有值得稱譽的政績。艾子見到學者淳于髡,便問他說:
"鄒子當相國很久了,怎麼沒有值得稱譽的地方,這是什麼緣故呀?"淳于髡說:"我聽說齊國有個毛手鬼,凡是當相國的人,必定手掌去拍打他,於是那個人便忘掉了平生的忠誠剛直,幽寂而無聲音了。
難道不是這個樣子嗎?"艾子說:"這就是你的過錯了,那個毛手鬼只擇取有血氣的人拍打他。"
英語求翻譯，儘量快點
如果我再重新養育一次孩子 如果我能重新養育我的孩子 我將更多的玩手指畫，減少指手畫腳 我將更少的糾正他們，更多的相互交流 我將把眼睛從手錶上移開，更多的用眼睛的觀察我將糾結於自己知之甚少，更多的去關心愛護 我將更多的去遠足，更多的放風箏 我將不再扮的那麼嚴肅，而將嚴肅的去玩耍 我將穿過更多的田野，遠...
請翻譯一下文言文 1 ，請翻譯一下文言文
這麼多 我還是算了 怎麼不化整為零呢？翻個大意吧 先賢教育後人，一要研究歷史，二要勤奮學習。如今動則把講學當作迂腐，把它當作是宋人留下的惡習，殊不知先賢是反對學而不講的，那麼講學又怎麼會成了當今社會的詬病呢？不想翻了，分太少不吸引人 這麼難,才5分啊?這個挺難翻的，只能意會，不可言傳。大致意思是 天...
翻譯下面文言文，翻譯以下文言文。
試著翻譯，希望bai對你有些du許幫助啦 譯文zhi 曹操攻破冀州dao之後專，親自前往袁紹的墓前設下屬祭品，再拜之後哭得十分悲傷，曹操回頭對其他 說 過去我與袁本初一起起兵，本初問我說 如果事情不成功，你認為 可以據守呢？我問他 您認為怎麼樣呢？本初說 吾向南佔據黃河，向北阻斷燕代，兼併沙漠地方，...