1樓：匿名使用者
1.有人把我的杯也從桌子上弄掉了，打碎了。我很生氣。
knock off,弄開，弄掉 break，打碎
2.儘量所有人都這麼說，他還是不相信。
in spite of，儘管 tell the same story,(講同樣的事)都那麼說
3.假期有什麼安排啊？
arrange for，為...做安排
4.去年，數以千計的村民深受虐洪之苦。當地**盡其所能進行了營救工作。
suffer from,受難，受折磨
5.中國地大人多。它孕育了五十六個民族。
be large in,在...（數量多，大） nationality，國籍，民族
這一句也可以寫成：
china is large in area and population,and there are fifty-six peoples in it.
people在作為單數（複數）時可以表示民族。
希望對你有幫助。
2樓：匿名使用者
1.令我氣憤的是有人把我的杯子從桌上碰到地上摔碎了。
2.儘管所有人都這麼說，他還是不相信。
3.節日（假期）有什麼安排嗎？
4.去年，有數以萬計的村名遭受水災，當地**竭盡所能積極營救。
5.中國地廣人眾，有56個名族。
其實2樓翻譯的就很好了，只是她的優點文縐縐的，我的比較口語化，僅供樓主參考，希望可以幫到樓主
3樓：匿名使用者
1。有人敲門,我厭煩我的杯子掉桌上,把它打破了。
2。儘管人們說著同樣的故事,他不相信這是真的。
3。假期有什麼安排嗎?
4。去年數以萬計的村民遭受了可怕的洪水和當地**做了他們該去營救。
5。中國的面積與人口中,有56個民族
4樓：萬寧叮一叮
1.我氣某人把我的眼鏡從書桌上碰掉、打碎了。
2.即使所有人都說一樣的話，他也不相信。
3.假期有安排不？
4.去年成千上萬的村民飽受水災之苦，當地**竭盡所能救助。
5.中國地廣人多，有56個民族。
5樓：孽·微涼
1、有人把我的玻璃杯從桌子上碰下，碎了。我很生氣。
2、儘管所有人都這麼說，他還是不願相信。
3、假期有什麼安排嗎？
4、去年數以萬計的村民遭受了可怕的洪水，當地**盡其所能的救災。
5、中國地域遼闊，人口眾多，並且有著56個民族。
6樓：匿名使用者
1.我對把我桌子上的的杯子碰倒打碎的人很生氣。
2. 儘管所有人講同一個故事，他不會相信它3.度假有什麼安排？也可以理解為，你怎麼度過你的假日，意思都一樣。
4.去年上千村民遭受嚴重水災，當地**盡其所能的救災。
5.中國地域廣大，人口眾多，有五十六個民族 。
7樓：匿名使用者
1.我對把我的杯子敲下桌子而且打破他的某人很生氣2. 儘管所有人講同一個故事，他不會相信它3.有什麼節日安排？
4.去年千村民遭受嚴重水災，當地**做他們可以做的可以前往救援5.中國是大在區域和人口，並且有五十六個民族
英語句子翻譯
第一句是說 他很願意在第一批訂單上提前付款 即先匯款後提貨 但 並不是你當初提供給他的 原因是總款量很少。第二句是支付方式 收到發票 裝箱單的傳真後立即付完款 但要扣除3 的提前交易費,也就是說比你當初的 要少3 not as you offer 應該是指這個差別 第三句是後續事宜 第一次出貨後會考...
英語句子翻譯
1 as well as a man understands what love is,he carrys on hate.2 really?3 you are so garrulous 直譯，沒辦法，老外好像不會這麼說 4 do not make me say that twice 5 come ...
英語句子翻譯
1 他發表的這份工作建議最好，即使他平常的工作能力一般。2 他喜歡所有的冬季運動，除了滑雪，因為他認為滑雪是太危險了。3 在過去20年中，計算機的能力在一年半 18個月 中以雙倍的速度在增長，只因為創造了更快的微處理器，結合多樣的微處理器設計，並且發展新的儲存技術。4 不要讓自己相信那些廣告，他們都...