有像你這樣的好老師是我的榮幸。這句用英語怎麼翻譯?語法要對

2021-04-12 20:35:25 字數 2860 閱讀 6494

1樓:藍色的寶石湖

英文 you don't mention it, this is my pleasure

日文 遠慮しないで、これe69da5e6ba9062616964757a686964616f31333335343363は私の光栄

德語 hast du überhaupt nicht, es ist mir eine ehre,

韓語 너 사양하지 말고 이 사실은 제가 모시겠습니다.

法語 - pas du tout, c'est un honneur pour moi

西班牙語 - no, es mi placer

義大利語 sei il benvenuto, questa in realta 'e' il mio onore.

泰語 คุณไม่เป็นไรมันเป็นเกียรติของฉัน

你要哪個 都有

2樓:匿名使用者

you are welcome, it's my pleasure.

3樓:知美道

no thanks, it`s always my pleasure!

4樓:匿名使用者

my proud, you are welcome

你是我遇到的最好的老師,能成為你的學生是我的榮幸用英語怎麼說?

5樓:匿名使用者

pleasure這個詞寫錯了其餘都對

6樓:匿名使用者

pleasure換成honor

你有像他這樣的一位好老師真幸運的英文

7樓:匿名使用者

我的威 1977937475 嘉我狽扇敦尉幌擁榔

為你服務是我的榮幸用英語怎麼說?

8樓:溜達的專用

「為你服務是我的榮幸」英文:it's my pleasure to serve for you!

詞彙解析:

一、pleasure

讀法:英 ['pleʒə]  美 [ˈplɛʒɚ]

釋義:1、n. 快樂;希望;娛樂;令人高興的事

2、v. 使高興;使滿意

短語:1、great pleasure 極大的快樂

2、feel pleasure in 以…為樂,喜歡

3、find pleasure 找到樂趣,發現樂趣

二、serve

讀法:英 [sɜːv]  美 [sɝv]

釋義:v. 招待,**;為…服務;對…有用;可作…用

短語:1、serve passively 被動地服務

2、serve reasonably 合理地服務

3、serve as a model in 作為…的榜樣

擴充套件資料

pleasure詞語用法:

1、pleasure的基本意思是「愉快,快樂,滿足」,指某事使人在感情上得到滿足或愉快,也可指使人快樂的各種活動,即「娛樂,消遣」; 還可指能夠使人感到快樂或高興的事,即「快樂的事,樂事」。

2、pleasure多用作不可數名詞,當作「快樂的事,樂事」解時用作可數名詞。

3、pleasure有特指含義時其前要加定冠詞the,而泛指時其前不用定冠詞the。

4、the pleasure (of)常可用作表示「榮幸,光彩」等客套話。pleasure還可用於回答感謝的客套答語,表示「方便而樂意做的事」。

9樓:匿名使用者

at your service 為您服務

it is a pleasure to be of service.

為你服務是我的榮幸

10樓:匿名使用者

感恩戴德: it is my honor to serve for you.

客氣:it is my pleasure to serve for you.

11樓:匿名使用者

service for youit is my pleasure

12樓:匿名使用者

serving you is my pleasure。

13樓:匿名使用者

it is a pleasure to be of service

14樓:匿名使用者

to serve you is my pressure

15樓:怒落幕

it's my pleasure to serve you

"這是我的榮幸「用英語怎麼說?

16樓:阿瑟

it's my honor. 這是我的榮幸。不過語氣很重,對大人物才這麼說,有些感恩戴德的意思。

it's my pleasure. 很高興能為您服務(能幫上忙……)。比較平等。

17樓:我被土豪罵吊死

it's my pleasure一般老外做過好事,幫助過別人,就會用這句。pleasure在這裡翻譯成樂意,我樂意這樣做,是我的榮幸。pleasure其他還有愉快的意思。

18樓:會怕書的狗

it's my honor.

19樓:匿名使用者

it's my honour

20樓:嬴念蟻香梅

that

would

bemy

pleasure!

我心目中的好老師,我心目中的好老師100字

我心中的好老師是有慈祥的面容,每天對我們微笑,能理解我們,像大姐姐一樣照顧我們的老師。每天早上老師會早來教室,見到我們就面帶微笑地向我們打招呼,然後陪同我們一起晨讀。上課時老師能照顧後排的同學,時常讓同學們回答一些有趣的知識,不會偏向學習好的同學,生活中也少些批評,那樣我們會更喜歡上他的課。她是那麼...

我的老師 急急急,你好老師我現在非常急

7 老師是園丁,老師是母親,這話一點也不假,陳老師就是這樣一位對學生既象園丁又像母親的人,她給我的小學生活留下了深刻而美好的記憶,我的老師作文600字。陳老師是再六年級的時候才接手我們班的。我們相處的時間不長,她卻成了我最敬佩的人。她,中等個子,披肩長髮總是梳理的很服帖,一雙明亮的眼睛閃爍著自信,堅...

《老師您好我的好老師》不滅的燈塔讀後感

老師老師您聽我說,我想唱一支愛的歌,粉筆染白,您無悔青春,雙手托起的是那高山,高山的巍峨 每當唱起這首歌,心裡有一股暖流湧進心頭她就是我最心愛的老師 邢老師,陪我度過了一個學期的老師。個子高高的,頭髮長長的,眼睛大大的,這是誰啊 下面竊竊私語她就是我們新來的老師。老師講了一番便開始上課了,我聽的東一...