誰有文言文《人各有其寶》的翻譯

2021-04-21 22:22:30 字數 1730 閱讀 7267

1樓:小可

宋人或copy得玉,獻諸子罕

。子罕弗bai受。獻玉者曰

:「以du示玉人,玉人以為寶也,zhi

故敢獻之。」子罕曰:「我以不貪為dao寶;爾以玉為寶,若以與我,皆喪寶也,不若人有其寶。

」稽首而告曰:「小人懷璧,不可以越鄉,納此以請死也。」子罕置諸其裡,使玉人為之攻之,富而後使復其所。

《人有其寶》譯文: 宋國有個人得到一塊玉,把它獻給予罕,子罕不接受。獻玉的人說:

「我把它拿給雕琢玉的人看,雕玉的人認為是寶物,所以才敢獻給您。」子罕說:「我把不貪財物當作寶物,你把玉當作寶物,你如果把玉給我,我們都失去了寶物。

不如我們各自保有自己的寶物。」獻玉的人脆拜行禮告訴說:「小人懷帶著這塊玉璧,不敢走出鄉里,我交出這塊玉來請免於死。

」子罕把這塊玉放在鄉里,讓雕玉的人為他雕琢,使這個人富裕後讓他回到原來的地方。

求沈從文的《臘八粥》原文及閱讀題和答案,謝謝!

2樓:匿名使用者

初學喊爸爸的小孩子會出門叫洋車了的,大孩子嘴巴上長了許多白鬍胡的,老孩子提到臘八粥,誰不是嘴裡就歷時生一種甜甜蜜蜜的感覺呢?把小米飯,豆棗慄白糖花生仁兒合攏來,呼呼突突煮成一鍋,讓它在鍋裡嘆氣似的沸騰著,單看它那嘆氣樣兒,聞聞那種香味兒就夠咽三口以上的唾沫了,何況是大碗大碗的裝著大匙大侄的王俊塞灌呢……

「如今你的氣質裡,藏著你走過的路,讀過的書和愛過的人。」 這句話出自**

3樓:just享受

「如今你的氣質裡,藏著你走過的路,讀過的書和愛過的人。」 這句話出自邁克爾-柯蒂斯導演的電影《卡薩布蘭卡》。

擴充套件資料《卡薩布蘭卡》是一部緊密結合二戰形勢,以愛國主義精神和反法西斯為主調的影片。影片有曲折、驚險的追捕和槍戰鏡頭,有富於異國情調的北非風土 。

影片拍攝於2023年,正值二次世界大戰白熱化階段,該片可以說是適時誕生的佳作。除了精彩的臺詞之外,鮑嘉和褒曼的精湛表演也是該片獲得成功的主要因素之一。在混合著危險的異國情調的浪漫中,片中男女主角在亂世重逢,亨佛萊·鮑嘉硬漢式的滄桑和英格麗·褒曼沉默中的嬌柔,各自都有著身不由己的無奈和矛盾。

4樓:風鈴漫晚

「如今你的氣質裡,藏著你走過的路,讀過的書和愛過的人。」出自邁克爾-柯蒂斯導演的電影《卡薩布蘭卡》。

「如今你的氣質裡,藏著你走過的路,讀過的書和愛過的人。」這句話的意思是:多讀書,重視內心世界的構建,是件多麼重要的事,它讓我們在跌宕起伏的生活中,依然能夠擁有處變不驚,溫柔的內心。

你讀了很多書,後來大多都記不清了,但是書裡的道理多少懂得了,它融入你的骨頭和血肉,賦予你智慧和感情。

5樓:匿名使用者

出自邁克爾-柯蒂斯導演的電影《卡薩布蘭卡》

你現在的氣質裡,藏著你走過的路,讀過的書和愛過的人。 我猜在卡薩布蘭卡一定有很多破碎的心,你知道我從未置身其中,所以不得而知。

6樓:夏雄

這個書挺有哲理的具體去**我也不太清楚

7樓:匿名使用者

應該是出自張愛玲的《傾城之戀》。其他的答案卡薩布蘭卡的,都是複製貼上的,確係謠傳。

8樓:selens馬

出自龍騰駕校校長許海龍,每次套路忽悠人他都用,而且還總說馬斯洛需求理論,其實他就會這兩句!

9樓:匿名使用者

也可能只盛著你吃過的飯。

文言文《以不貪為寶》答案,文言文《人有其寶》的翻譯

4.諸 相當於 之於 故 所以。5.我把不貪 錢財 看作寶物,你把玉看作寶物。如果你把玉給了我,咱們兩人就都喪失了自己的寶,不如各自保有自己的寶物。6 子罕是一個廉潔 不貪錢財 十分珍視自己良好品德的人。是這個麼?求解釋文言文,中一文言文。不貪為寶 和 蝙蝠 20 不貪為寶 翻譯 宋國有個人得到一塊...

文言文翻譯技巧,文言文翻譯的方法

如果是考試,抓住關鍵字。因為是按點給分,得分點你沒翻譯,不得分點你翻譯的很好,白搭。那怎麼才能知道是不是得分點呢 保險做法都翻譯,而且要直譯。逐字逐句翻譯。某些應該補充的要補充比如省略主語或賓語的,雖然那句話沒有,但自己翻譯一定要有,這也是扣分點。其次那些句式應該調整的就調整。這個翻譯得慢練習,最基...

翻譯文言文,文言文翻譯的方法

龔遂字少卿,山陽郡南平陽縣人.因為通曉儒學做了官,官至昌邑國王的郎中令,侍奉國王劉賀.劉賀行為舉止大多不合正道,龔遂為人忠厚,剛毅有節操,一方面對昌邑王進行規諫,一方面也批評昌邑王左右大臣,引經據義,痛陳禍福,有時甚至到了落淚的地步,正言直諫沒有絲毫懈怠.當面指責國王的過錯,以至昌邑王掩耳起身離開,...