行李這個詞古代是什麼意思,行李一詞的來歷

2021-05-23 15:43:38 字數 2621 閱讀 7060

1樓:平常心新號

行李xíng li

出門所帶的包裹、箱子等。

行李這個詞古代是什麼意思

2樓:匿名使用者

行李這個詞最早出現於左傳當中,在古代的意思是指使者。使者的任務就是傳達兩國的意見,所以在古文中李通理,也就是行使道理的人,所以和人有關,這一點非常贊同樓主的看法。至於到現代引申義:

出門時帶的包裹和箱子用品,則是因為使者在奉命出使時除了要據理力爭本國利益,也要帶上一些生活必需品,故有此意思。

3樓:匿名使用者

行李在古代指的是人,各國的使者、旅行者都行李。

4樓:匿名使用者

出使的人 派出的使節使者

行李一詞的來歷

行李這個詞古代是什麼意思

5樓:

行李(xíng lǐ)

1、古義:是指使者。使者的任務就是傳達兩國的意見。

引證:春秋左丘明《左傳·僖公三十年》:「行李之往來,共其乏困。」

翻譯:出使的人來來往往,(鄭國可以隨時)供給他們缺少的東西。

2、今義:指出行者所攜帶的旅行中需用的少量物品。

引證:明代馮惟敏《南鎖南枝·盹妓》曲:「半夜三更路兒又蹺蹊,東倒西欹顧不的行李。」

翻譯:半夜三更地路上又崎嶇,東倒西歪地顧不上攜帶的行李了。

3、其他釋義:比喻負擔。

引證:柳青《創業史》第二部第十章:「當初建社的開頭,我看得沒這麼清楚,我光看見革命,沒看見覆雜, 增福同志,咱倆的行李可不輕啊!」

擴充套件資料

近義詞1、行囊

解釋:意思是出行時所帶的揹包。

讀音:xíng náng。

引證:元代石子章 《竹塢聽琴》第一折:「你行囊在何處?」

引用:楊朔《雪花飄在滿洲》:「他躊躕在車站裡,終於提著簡單的行囊走到他舅父那裡。」

2、行裝

解釋:外出時所攜帶的衣物。

讀音:xíng zhuāng。

引證:西漢司馬遷《史記·南越列傳》「王、王太后飭治行裝重齎,為入朝具。」

引用:冰心《南歸》:「以後的幾天,便消磨在收拾行裝,清理剩餘手續之中。」

6樓:

「李」和「理」是通假字,理,治也;「行李」即「行理」,就是「行走」於國外以「治理」國家的人。後來,「行李」詞義引申,由名詞變成動詞,指「出使」,又由「出使」引申出「行旅」義,又由「行旅」引申出「出行時所帶的東西」。在現代漢語中,「行李」的大部分意思都不用了,只剩下最後一個意思:

出行時所帶的東西。

「行李」一詞中的「李」字是什麼意思?

7樓:裙下浮誇陳

在行李」一詞中「李」字的意思是:整理好的物品。

李,讀音:[lǐ]

釋義:落葉小喬木,果實稱「李子」,熟時呈黃色或紫紅色,可食。

姓。古同「理」,古代法官的代稱。

組詞:李子  桃李  行李  李園  高李  李赤  李賀  綠李  檇李  李煜  麥李  蘇李  金李  縹李

成語:瓜田李下、張三李

四、張冠李戴、李代桃僵、投桃報李、桃李遍天下、賣李鑽核、李廣不侯、凡桃俗李、門牆桃李、桃李滿天下、沉李浮瓜、夭桃穠李、桃夭李豔、豔如桃李,冷如霜雪、李廣難封、桃李爭妍

"行李"一詞中的「李」字是什麼意思?

8樓:周敦頤愛荷花

首先說行李一詞的出處,相信認認真真地背了中學古文的朋友都知道的:

"若舍鄭以為東道主,行李之往來,共其乏困,君亦無所害。(《燭之武退秦師》)"

——如果您放棄鄭國,讓它存在,以鄭國為秦國東邊道上的主人,秦國的外交人員經過鄭國,鄭國可以供給他們所缺少的糧食,您也沒有什麼害處。

顯然,「行李」一次發生了古今異義——古義:使者或出行的人;今義:出門所帶的包裹

而出行的人最顯著的特徵或者最大的需求是什麼呢?是鞋。也就是「履」。可以這樣說,這是一種借代的用法,行走的鞋子,是不是很形象。

好了,最後回到問題本身。古時字少,即以「李」字當「履」。也有可能是一種諧音或者誤讀,我自己的理解。

9樓:匿名使用者

「李」字的意思是整理好的物品。

字詞解釋:

行李:指行旅的人出行所帶的東西。

造句:從樓頂拿下衣箱、旅行袋,準備收拾行李。

10樓:匿名使用者

行李,古代指兩國往來聘問的使者。根據現在的意思來看,行李的詞義發生了什麼變?

11樓:匿名使用者

詞義的降格,即從高階高階降為低一級低層次詞義。特原褒義現貶義或中性詞。如vixen,原雌性狐狸,現指潑婦。

12樓:ann安妮寶寶

行李,古代指兩國往來聘問的使者。根據現在的意思來看,行李的詞義發生了什麼變?行李,古代指兩國往來聘問的使者。

根據現在的意思來看,行李的詞義發生了什麼變?行李,古代指兩國往來聘問的使者。根據現在的意思來看,行李的詞義發生了什麼變?

萌發這個詞是什麼意思卑微這個詞是什麼意思

種子是幼小的植株 胚的蘊藏者。風乾後具有生命力的種子其生理活動極其微弱,胚的生長幾乎完全停止而處於休眠狀態。但當種子通過或解除了造成休眠的因素後,在有適當的水分 溫度和足夠的氧氣時,原先處於休眠狀態的胚開始活躍起來。胚根和胚芽相繼突破種皮,一個新的生命個體開始了生長。種子的萌發實際上並不是一個新生命...

“絕愛”這個詞是什麼意思,上面這個詞是什麼意思?????????????????。。。。。。。。。。。。。

可以理解成2種意思,1是絕對愛你,愛得非常果斷,非常堅決,2是拒絕愛戀,與愛絕緣,這2種愛都是非常極端的,愛的很任性。就是這個世界上不存在的一種愛情,已經超越了愛的極限了,絕對忠誠絕對愛你絕美 絕望的愛情的意思 或者說是絕對唯一的愛情。是耽美界經典之作,由尾崎南原作,於集英社的boy s love漫...

周迭這個詞是什麼意思持續這個詞是什麼意思

宣和遺事 前集 林靈素 叫苦不迭,把天子推下九天來。水滸傳 第十三回 兩邊眾軍官看了,喝彩不迭。陸文夫 不平者 大隊書記歡喜不迭,便去和供銷社主任 王大爺聯絡,告訴他們馬上就會出了這口悶氣。2.不及。金 董解元 西廂記諸宮調 卷二 一箇走不迭和尚,被小校活拿,諕得臉兒來渾如蠟滓。元 石德玉 秋胡戲妻...