1樓：休閒活動
中國人說外語，都有口音問題，跟據中文直譯產生的問題。無論日文還是英文，聽上去很彆扭，應該是重音的地方沒有重音，句子中不該停頓的地方有停頓，不該省略的地方省略，有時缺主語，有時缺動詞，有時缺賓語，聽著很累，不太明白對方倒底是說什麼。有的時候，語法有問題，比如對方說：
先生になります。一開始不明白對方想說什麼。再聊了幾句，才明白對方想說：
先生になれます。
2樓：喜歡外語的雪兒
我發音很好聽，之前日語演講得過獎，現在還在自學，爭取過1級，學日語的中國親很多吧
3樓：匿名使用者
喜歡的男生，那天班裡面放節目，裡面演員說到:「當你用日語說 我愛你 的時候＆＃＊￥……」我聽見他低聲說了一句，瞬間……被帥到了，被帥到了，被帥到了……太帥了
4樓：匿名使用者
如果和中國人講日語的話覺得他很裝，很想打他，如果他和日本人講的話，感覺這是對對方最起碼的尊重。
5樓：小桂花
能聽出來是中國那裡人，由其是咱東北人說日語也離不開大喳子味。
6樓：我去你麼裡個小杰瑞
現在在學日語，我的一些英語已經帶有日式英語的味道了?? 比如說那個camera,日語是カメラ，讀出來差不多就是咖mae啦。。。。
7樓：匿名使用者
其實聽學日語的人說比較標準的日語感覺還不錯，但是現在有有部分人都感覺日語很潮，感覺說一些日語比較可愛/社會/文藝，所以ta們就用中文諧音來說，而且還有些人用日語的語音語調說中文，我感覺那些用諧音說日語和用日語語音語調說中文的人是在侮辱一種語言。
8樓：以心
真正的日語沒那麼好聽，不過有的女孩說日語的確感覺好聽，好奇而已，聲帶比較嬌柔，如果不說日語說英語漢語一樣好聽。
9樓：二次元小野葉
我有一次晚自習有個男的和一個女的來我們班做廣告，問有沒有學日語的，然後對我們說了一大堆日語，嘰裡呱啦的，突然有個聲音從我們中出來:我們聽不懂，還是用土話說的，全場笑爆
10樓：東瀛恩怨
我會說日語，我感覺就是多了一個交流的工具。其實多會一種語言，對自己的眼界是一個很大的開闊
11樓：總是重名字
其實學日語完全是喜歡日文歌想去唱學的，結果……一年後估計要去日本留學了……
12樓：上浮丶確認
因為喜歡各種文化，在自學日語、法語，其實日常真用不上?
13樓：鬱樂珍
感覺會很彆扭，但是多學會一門外語也是很不錯的。
14樓：睽闊
其實有些口語化的日語還蠻簡略的，不過也有各種敬語讓你抓狂……
還有，個人感覺國人的發音和本土的還是有很區別的，本土的男性說日語感覺咬字很重、感覺挺含糊的
15樓：匿名使用者
我在京都一家餐廳吃飯的時候偶遇了一個妹子，就坐在一起邊吃邊聊......後來當她知道我是中國人的時候臉上寫滿了震驚...一個勁兒問我真的是中國人嗎？
完全沒有發現我不是日本人！為什麼日語會說的那麼好？吃完之後一起去參觀了花見小路，然後加了line的好友，半年多了，一直有在聯絡。
16樓：顓孫訪蘭
會覺得特別棒然後她肯定見識特別廣，如果說的不流利的話會覺得她很裝逼。
17樓：匿名使用者
中國人說日語我大多還是聽的懂的，但聽日本人說日語...能讓我瞬間懷疑我是否真的學過這門語言
18樓：小樓夜聽春風雨
我也不知道我到底會不會日語，跟日本人聊天時聊得溜溜的，但是看日劇和動漫或者日本新聞時我一句也聽不懂，暈了?
19樓：逐鹿灬箭矢
中二病很多，他們講的日語同樣很動漫化很難聽，但如果是遇見在日本工作10多年或者生活了幾十年的人講著很流利甚至沒有違和感的日語的話，你一定會被他們的魅力所吸引。
中國人講日語會不會有口音,中國人說日語的口音明顯嗎
我認為你只要讀準了假名讀準了高低式聲調,口音其實並不多重要,畢竟日語本身就有方言 如關東腔關西腔 中國人講日語除了讀准假名讀準聲調,要注意的就是嘴不要張太大就夠了,不用多在意口音。中國人說日語的口音明顯嗎 日語發音簡單,不太容易靠口音就分別出來 當然你發音要標準 一說話就知道你是外國人大多還是因為語...
中國人名字的日語翻譯，關於中國人名字的日語翻譯！
這種情況是bai有可能的。du 在日本的外國人通常要到所居zhi住的dao日本的市役所內或區役所登記，登記名字時 容免不了遇到 日本沒有的漢字 這時通常會尊重本人的名字，用 手寫筆 寫出來原來的漢字。另外，如果日本有的漢字，通常用繁體字。這個問題有個原則 1 中文抄姓名翻成日文 第bai一是在日文中...
中國人是怎樣叫中國的，中國人為什麼叫華人。華人不是海外的嗎？
應該豪邁些 我們國家。中國 二字從何而來，我們為何叫做中國人，又有何意義呢？中國，什麼是中國呢？中國代表著中國這一片國土同樣也是中國的千千萬萬的人民，那麼為什麼要叫做中國這兩個字呢？其實在中國古代，過去因為有很多的歷史朝代，每個朝代對自己的說法都不一樣，但是中國一般都是一種只帶整個中原大地的說法，因...