請問文言文“跡雖似偽,而能委曲用意”怎麼翻譯

2021-07-22 03:06:42 字數 1031 閱讀 2567

1樓:匿名使用者

“委曲”沒有“歪曲”含意,樓上翻譯有誤。

此處“委曲”是指“知道底細,推測出事情經過的意思”,因此就翻成:

跡(也許字跡,印跡等)雖然(看上去)像是假的,但能夠明白(它的)含意。

2樓:匿名使用者

這裡的"跡"因為不知道上下文我只能猜是墨跡或者什麼文物的遺蹟了吧?

雖然這些文物的跡象(墨跡)看上去是假的,而我們又怎麼能歪曲其中真正的含義呢?

這道題怎麼做:閱讀下面的文言文,完

3樓:新爵_習慣

1.baic

2.c3.b

4.(du1)從縣令升任京城附近的大zhi郡dao長官,近代從未有過這內樣的事。

(2)在幾個郡待過,容遇見會引發貪慾的事,始終不改變自己的心性,妻子兒女挨餓受凍,如同極貧窮的人。(意對即可)

······求06年語文高考試題及答案(全國卷)········

4樓:天降澱粉

今年高考語文的考題是什麼啊?

5樓:乒乓跳豆

下面這些裡面都有詳細答案:

你也可以買張能給當地的報紙,各地都已經見報了

6樓:蕭江山

裡面有今年各個省的語文高考試題.看看吧

文言文乎的用法和意義文言文而的用法和意義及例句有哪些

用法 介詞,相當 於 用在動詞或形容詞後 意義 1 表示疑問或反問。2 表示選擇的疑問。3 表示揣度。4 表示祈使。5 動詞字尾,作用跟 於 相同。6 形容詞或副詞字尾。乎拼音 h 漢字筆畫 相關組詞 1 胖乎乎 p ng h h 狀態詞。形容人肥胖。2 套近乎 t o j n hu 和不太熟識或關...

文言文與的用法和意義文言文而的用法和意義及例句有哪些

根據讀音,可劃分為以下用法與意義 與y 動 1 給予 與,賜也,通作 與 正字通 我持白璧一雙,欲獻項王,玉斗一雙,欲與亞父。西漢 司馬遷 史記 項羽本紀 2 又則與鬥卮酒。取與者,義之表也。西漢 司馬遷 報任安書 4.結交 與嬴而不助五國也。北宋 蘇洵 六國論 抑以斯人不足與而有取於鬆也。明 宋濂...

幾個高中文言文實詞翻譯,高中文言文實詞而字的翻譯都有哪些

1.愛1愛其子,擇師而教之 愛護 2秦愛紛奢,人亦念其家 喜歡,愛好 3齊國雖褊小,我何愛一牛 愛惜,吝惜 4向使三國各愛其地 愛惜,吝惜 5予獨愛蓮之出淤泥而不染 愛慕,欣賞 6古之遺愛也 恩惠 7愛而不見,搔首躑躅 隱蔽,躲藏 安 1風雨不動安如山 安穩 2何故置某於安閒之地。安全 3然後得一夕...