宿王昌齡隱居意思,宿王昌齡隱居 常建清的古詩是什麼意思?

2022-07-30 04:57:14 字數 1612 閱讀 6743

1樓:夏娃視聽

《宿王昌齡隱居》是唐代詩人常建的作品。此詩通過對王昌齡隱居處自然環境的細緻描繪,讚頌了王昌齡的清高品格和隱居生活的高尚情趣。開頭兩句寫王昌齡隱居之所在、乃隱居佳境,別有洞天;中間四句寫夜宿此地之後,頓生常住之情,即景生情,一目瞭然;最後兩句寫自己的歸志,決心躍然。

全詩描述平實,意味含蓄,在平易的寫景中蘊含著比興寄喻,意在言外,發人深思。

清溪深不測,隱處唯孤雲。

鬆際露微月,清光猶為君。

茅亭宿花影,藥院滋苔紋。

餘亦謝時去,西山鸞鶴群。

譯文清溪之水深不可測,隱居之處只有孤雲。

松林中間明月微露,灑下清輝似為郎君。

茅亭花影睡意正濃,芍藥園圃滋生苔紋。

我也想要謝絕世俗,來與西山鸞鶴合群.

2樓:匿名使用者

常建 : 宿王昌齡隱居

清溪深不測,隱處唯孤雲。鬆際露微月,清光猶為君。

茅亭宿花影,藥院滋苔紋。餘亦謝時去,西山鸞鶴群。

譯文清溪的水深不可測,隱居的地方只見一片白雲。松林間露出微微的月光,清亮的光輝好像是為了你而發出。茅亭外,夜靜悄悄的,花影像睡著了一樣,種藥的院子裡滋生出苔紋。

我也要離開塵世隱居,到西山與鸞鶴作伴。

韻譯清溪之水深不可測,

隱居之處只有孤雲。

松林中間明月微露,

灑下清輝似為郎君。

茅亭花影睡意正濃,

芍藥園圃滋生苔紋。

我也想要謝絕世俗,

來與西山鸞鶴合群。

註釋1、唯:只有。

2、宿:比喻夜靜花影如眠。

3、餘:我。

4、謝時:辭去世俗之累。

5、鸞鶴:古常指仙人的禽鳥。

6、群:與……為伍。

7、隱處:隱居的地方。

8、藥院:種芍藥的庭院。

9、滋:生長著。

3樓:法律探微

這是一首深含隱逸情趣的懷人詩。在詩人的筆下,王昌齡的隱居之所清溪涓涓,白雲幽谷,青松明月,別有洞天。夜宿此地之後,頓生常住之情,即景生情,一目瞭然。

宿王昌齡隱居 常建清的古詩是什麼意思?

4樓:易書科技

溪深不測,隱處唯孤雲。鬆際露微月,清光猶為君。

茅亭宿花影,藥院滋苔紋。餘亦謝時去,西山鸞鶴群。

【註釋】宿:夜靜時花影亦如睡去。

滋:繁衍。

鸞鶴群:與鸞、鶴為伍。

【解釋】清溪遠流望不到盡頭,隱居之處只有孤雲飄浮。鬆際間明月悄悄升起,看見了清光猶如看到了你。茅亭臺前花影如眠,種藥的庭院長滿了青苔。

我將遠離紛繁的世俗,到西山與成群的鸞鳳白鶴為伍相伴。

【解析】詩人與王昌齡是開元十五年(727)同科進士及第的摯友,在宦海中詩人只做過縣尉,不久便辭官歸隱西山,王昌齡卻出仕入相。這首詩作於辭官歸隱途中繞道王昌齡入仕前的居所。詩人觸景生情,以物喻人,以孤雲、茅亭形容其清貧;以清光、鬆象徵主人品格高潔;以花影、藥院說明主人栽花種藥,隱居而不覺得孤獨;並以滋苔紋點出主人離家多時。

詩人在讚美王昌齡居所幽靜,水清月明,青松掩映的同時,含蓄微妙地暗示、勸勉王昌齡歸隱。

《宿王昌齡隱居》所描述的 隱居」與劉禹筆下的」陋室」各有怎樣的物點

宿王昌齡隱居 常建 清溪深不測,隱處唯孤雲。鬆際露微月,清光猶為君。茅亭宿花影,藥院滋苔紋。餘亦謝時去,西山鸞鶴群。這是一首山水隱逸詩,在盛唐已傳為名篇。到清代,更受 神韻派 的推崇,同 題破山寺後禪院 併為常建代表作品。常建和王昌齡是開元十五年 727 同科進士及第的宦友和好友。但在出仕後的經歷和...

民宿是什麼意思民宿和酒店的區別,民宿與酒店的區別是什麼?

民宿是指利用當地閒置資源,民宿主人蔘與接待,為遊客提供體驗當地自然 文化與生產生活方式的小型住宿設施。區別 1 定義的區別 民宿,是指利用當地閒置資源,民宿主人蔘與接待客人,為遊客提供體驗當地自然 文化與生產生活方式的小型住宿設施,房屋一般是個人的。酒店其基本定義是提供安全 舒適,令利用者得到短期的...

宿建德江詩句的意思古詩《宿建德江》的意思是什麼?

宿建德江 移舟泊煙渚 zh 日暮客愁新。把船停泊在煙霧瀰漫的沙洲旁,日暮時分新愁又湧上客子心頭。移舟 划動小船。泊 停船靠岸。煙渚 指江中霧氣籠罩的小沙洲。煙 一作 幽 渚 水中小塊陸地。客 指作者自己。愁 為思鄉而憂思不堪。野曠天低樹,江清月近人。曠野中遠處的天空比近處的樹林還要低,江水清清明月仿...