進口葡萄酒的中文背標如何鑑別,怎樣看懂進口紅酒的中文背標

2022-10-29 05:16:21 字數 5460 閱讀 3466

1樓:匿名使用者

你好! 按照國家進出口商品,國家衛生部和國家商標法的規定,進口酒的中文標示內容必須包括十項內容:但是分為二種情況:

一種是原產國酒廠的酒標籤(就是一般所說的正標),這個正標的文字可以是原產國的官方語言,或者國際通用語言。 另一種則是進口商或者是原產國酒廠按進口商及**的規定附上的中文酒標籤(背標)。如果產品銷往中國,那麼這個標示必須是中國官方語言文字,也就是中文。

辨別是否是真的進口酒,完全可以查詢酒瓶上的商標條形碼,這是唯一的認證方式。 一: 酒標籤常見的內容有以下幾項:

(1)葡萄品種;(2)葡萄酒名稱;(3)收成年份;(4)等級;(5)產區;(6)裝瓶者;(7)酒廠名;(8)產酒國名;(9)淨含量;(10)酒精濃度。 二:各項內容的具體解釋:

1、葡萄品種 並不是所有葡萄酒瓶上都會標示葡萄種類。澳、美等生產國規定一瓶酒中含某種葡萄75%以上,才能在瓶上標示該品種名稱。傳統的歐洲葡萄產區則各有不同的規定,如德、法,標籤上如果出現某種葡萄品種名稱時,表示該酒至少有85%是使用該種葡萄所釀製的。

新世界的酒標上較常看到標示品種名稱。 2、葡萄酒名稱 葡萄酒的名稱通常是酒莊的名稱,也有可能是莊園主特定的名稱,甚至可能是產區名稱。 3、收成年份 酒瓶上標示的年份為葡萄的收成年份。

歐洲傳統各產區,特別是在北方的葡萄種植區由於天候不如澳、美等新世界產區穩定,所以品質隨年份的不同有很大的差異。在購買葡萄酒時,年份也是一項重要參考因素,由此可知該酒的酒齡。如未標示年份則表示該酒由不同年份的葡萄混成,除了少數(如汽酒、加度酒等)例外,都是品質不算好的葡萄酒。

4、等級 葡萄酒生產國通常都有嚴格的品質管制,各國的酒等級劃分方法不同,通常舊世界的產品,由酒標可看出它的等級高低。但新世界由於沒有分級制度,所以沒有標出。 5、產區 就傳統葡萄酒生產地來說,酒標上的產區名稱是一項重要資訊。

知道是某產區的酒,就大略知道該酒的特色、口味。某些葡萄酒產地的名稱幾乎等於該瓶酒的名氣。 6、裝瓶者 裝瓶者不一定和釀酒者相同。

釀酒廠自行裝瓶的葡萄酒會標示「原酒莊裝瓶」。一般來說會比酒商裝瓶的酒來得珍貴。 7、酒廠名 著名的釀酒廠常是品質的保證。

以布根地為例,同一座葡萄園可能為多位生產者或酒商所擁有,因此選購時若只看產區,有時很難分辨出好壞,此時酒廠的聲譽就是一項重要參考指標。而新世界的產品一般生產者和裝瓶者都是同一企業。 8、產酒國名 該瓶葡萄酒的生產國。

9、淨含量 一般容量皆為750ml,也有專為酒量較小的人所設計的375ml、250ml和185ml容量的葡萄酒和為多人飲用和宴會設計的1500ml、3000ml和6000ml容量的產品。 10、酒精濃度 通常以(。)或(%)標示酒精濃度。

葡萄酒的酒精濃度通常在8%-15%之間,但是波特酒、雪莉酒等加度酒的濃度比較高(約18%-23%),而德國的白酒酒精含量一般較低(10%以下),且酒帶有甜味。 謝謝!!

乾杯網上有很多關於葡萄酒的小知識|所有的葡萄酒也是原裝原瓶從國外進口的|你可以多來了解了解

2樓:匿名使用者

看條碼沒有用,酒商可以申請出產國的條碼,也可以以出口的名義向銷售國申請條碼

所以,中國酒可以申請外國條碼(號稱出口,申請條碼,然後內銷),外國酒也可以申請中國條碼

你看酒的背標,如果是兩張(一中文,一外文,有可能是中文壓著外文貼的),基本斷定是進口酒

但是,和中國有進出口特別協議的,可以在原產地不貼背標,只在到岸後貼中國標

因此,嚴格來講,從背標是沒法絕對確定的,還要結合報關單、原廠的檢驗證書等

3樓:匿名使用者

看條碼、看介紹,根據自己所掌握的葡萄酒知識和實際經驗,進行綜合判別。

怎樣看懂進口紅酒的中文背標

4樓:牢念露

經常進口紅酒的朋友都知道,進口紅酒必須有中文背標,這是國家規定的,進口紅酒中文標示必須包括以下十項內容。步驟/方法葡萄品種

並不是所有紅酒酒瓶上都會標示葡萄種類。澳、美等生產國規定一瓶酒中含某種葡萄75%以上,才能在瓶上標示該品種名稱。傳統的歐洲葡萄

產區則各有不同的規定,如德、法,標籤上如果出現某種葡萄品種名稱時,表示該酒至少有85%是使用該種葡萄所釀製的。新世界的酒標上較常看到標示品種名稱。

紅酒名稱紅酒的名稱通常是酒莊的名稱,也有可能是莊園主特定的名稱,甚至可能是產區名稱。紅酒的生產國

該瓶紅酒的是哪個國家生產國。年份

紅酒瓶上標示的年份為葡萄的收成年份。歐洲傳統各產區,特別是在北方的葡萄種植區由於氣候不如澳、美等新世界產區穩定,所以品質隨年份的不同有很大的差異。在購買紅酒時,年份也是一項重要參考因素,由此可知該酒的酒齡。

如未標示年份則表示該酒由不同年份的葡萄混成,除了少數(如汽酒、加度酒等)例外,都是品質不算好的葡萄酒。等級

紅酒生產國通常都有嚴格的品質管制,各國的酒等級劃分方法不同,通常舊世界的產品,由酒標可看出它的等級高低。但新世界由於沒有分級制度,所以沒有標出。

淨含量一般容量皆為750ml,也有專為酒量較小的人所設計的375ml、250ml和185ml容量的紅酒和為多人飲用和宴會設計的1500ml、 3000ml和6000ml容量的產品。酒精濃度

通常以%標示酒精濃度。紅酒的酒精濃度通常在8%-15%之間,但是波特酒、雪莉酒等加度酒的濃度比較高(約18%-23%),而德國的白葡萄酒酒精含量一般較低(10%以下),且酒帶有甜味。產地

就傳統紅酒生產區來說,酒標上的產地名稱是一項非常重要資訊。知道是某產地的酒,就大略知道該酒的口味、特色。某些紅酒產地的名稱幾乎等於該瓶酒的名氣。裝瓶者

裝瓶者不一定和釀酒者相同。釀酒廠自行裝瓶的葡萄酒會標示「原酒莊裝瓶」。一般來說會比酒商裝瓶的酒來得珍貴。酒廠名

著名的釀酒廠常是品質的保證。以布根地為例,同一座葡萄園可能為多位生產者或酒商所擁有,因此選購時若只看產區,有時很難分辨出好壞,此時酒廠的聲譽就是一項重要參考指標。而新世界的葡萄酒一般生產者和裝瓶者都是同一企業。

正規進口葡萄酒的中文背標中應該有哪些內容

5樓:匿名使用者

你好!按照國家進出口商品,國家衛生部和國家商標法的規定,進口酒的中文標示內容必須包括十項內容:但是分為二種情況:

一種是原產國酒廠的酒標籤(就是一般所說的正標),這個正標的文字可以是原產國的官方語言,或者國際通用語言。

另一種則是進口商或者是原產國酒廠按進口商及**的規定附上的中文酒標籤(背標)。如果產品銷往中國,那麼這個標示必須是中國官方語言文字,也就是中文。

辨別是否是真的進口酒,完全可以查詢酒瓶上的商標條形碼,這是唯一的認證方式。

一: 酒標籤常見的內容有以下幾項:

(1)葡萄品種;

(2)葡萄酒名稱;

(3)收成年份;

(4)等級;

(5)產區;

(6)裝瓶者;

(7)酒廠名;

(8)產酒國名;

(9)淨含量;

(10)酒精濃度。

二:各項內容的具體解釋:

1、葡萄品種

並不是所有葡萄酒瓶上都會標示葡萄種類。澳、美等生產國規定一瓶酒中含某種葡萄75%以上,才能在瓶上標示該品種名稱。傳統的歐洲葡萄產區則各有不同的規定,如德、法,標籤上如果出現某種葡萄品種名稱時,表示該酒至少有85%是使用該種葡萄所釀製的。

新世界的酒標上較常看到標示品種名稱。

2、葡萄酒名稱

葡萄酒的名稱通常是酒莊的名稱,也有可能是莊園主特定的名稱,甚至可能是產區名稱。

3、收成年份

酒瓶上標示的年份為葡萄的收成年份。歐洲傳統各產區,特別是在北方的葡萄種植區由於天候不如澳、美等新世界產區穩定,所以品質隨年份的不同有很大的差異。在購買葡萄酒時,年份也是一項重要參考因素,由此可知該酒的酒齡。

如未標示年份則表示該酒由不同年份的葡萄混成,除了少數(如汽酒、加度酒等)例外,都是品質不算好的葡萄酒。

4、等級

葡萄酒生產國通常都有嚴格的品質管制,各國的酒等級劃分方法不同,通常舊世界的產品,由酒標可看出它的等級高低。但新世界由於沒有分級制度,所以沒有標出。

5、產區

就傳統葡萄酒生產地來說,酒標上的產區名稱是一項重要資訊。知道是某產區的酒,就大略知道該酒的特色、口味。某些葡萄酒產地的名稱幾乎等於該瓶酒的名氣。

6、裝瓶者

裝瓶者不一定和釀酒者相同。釀酒廠自行裝瓶的葡萄酒會標示「原酒莊裝瓶」。一般來說會比酒商裝瓶的酒來得珍貴。

7、酒廠名

著名的釀酒廠常是品質的保證。以布根地為例,同一座葡萄園可能為多位生產者或酒商所擁有,因此選購時若只看產區,有時很難分辨出好壞,此時酒廠的聲譽就是一項重要參考指標。而新世界的產品一般生產者和裝瓶者都是同一企業。

8、產酒國名

該瓶葡萄酒的生產國。

9、淨含量

一般容量皆為750ml,也有專為酒量較小的人所設計的375ml、250ml和185ml容量的葡萄酒和為多人飲用和宴會設計的1500ml、3000ml和6000ml容量的產品。

10、酒精濃度

通常以(。)或(%)標示酒精濃度。葡萄酒的酒精濃度通常在8%-15%之間,但是波特酒、雪莉酒等加度酒的濃度比較高(約18%-23%),而德國的白酒酒精含量一般較低(10%以下),且酒帶有甜味。

謝謝!!

6樓:鵬通**鏈

1)酒名稱:應在背標的醒目位置,清晰地反映正標中所顯示的所有關於此葡萄酒真實內容,酒莊或酒品名+葡萄品種。

(2)配料清單:一般以「原料與輔料:葡萄汁,二氧化硫」的形式呈現。

(3)酒精度:如,13%vol。

(4)生產商名稱和地址、進口商的名稱和地址。

(5)日期標示:這裡所指的日期標示為灌裝日期,如圖2023年1月 18日。

(6)貯存條件:如,室溫避光臥放或倒放。(這裡不是真正專業教你方法,而是相關**部門給出的標準)

(7)淨含量:標準瓶為750ml。

(8)警示語:過量飲酒有害健康(強制標示)。

7樓:匿名使用者

四、辦理「中文註冊商標」

進口葡萄酒經營企業應到當地商品檢驗檢疫局領取**,準備下列申報檔案:

1、 企業營業執照;

2、 葡萄酒質量檢驗檢疫報告;

企業需將所對應的進口葡萄酒樣酒由國家商檢總局檢驗並出具檢驗報告。

3、 生產廠商《生產許可證》原印件及譯文(此證應為出產國當地的有關機構或組織出具);

4、 生產廠商《衛生許可證》原印件及譯文(此證應為出產國當地的有關機構或組織出具);

5、 生產廠商《葡萄酒生產工藝流程》原印件及譯文(只需要簡單的葡萄酒生產工藝流程說明示意,並加蓋企業印章或負責人簽署。);

6、 中文商標設計樣張。

保留原正面標籤顯示的外文並在中文標籤上必須有對應譯文,且中文品名字型要大於外文品名字型。樣張必須是原樣大小,可以是彩色列印件。

以上資料齊備後,通過當地商檢局上報國家商檢局稽核批准,發放「中文註冊商標批准書」,一款酒對應一個商標。如果一款酒再申請一個商標,葡萄酒的中文名稱不得相同。而如果申報的中文名稱已有重複的,需要另外起名。

五、進口葡萄酒的中文名稱的確定

1、 以葡萄品種名或廠商名命名的,以該葡萄或廠商的中文名命名;

2、 以產地命名的,以其中文譯名命名;

3、 以品牌命名的,為了中外文發音的對應,一般以音譯漢字命名。

詳情請檢視:《進口葡萄酒的辦事程式與要點》

如何辨別葡萄酒是否劣質,如何辨別進口葡萄酒?

怎樣鑑別紅葡萄酒?正規原汁葡萄酒一般不用白玻璃瓶或塑料桶盛裝,否則屬低檔配製型葡萄酒 即我們通常說的勾兌酒 這是因為紅葡萄酒內有機營養物質,光線照射要引起變質。所以正規的紅葡萄酒只能用有顏色的遮光玻璃瓶盛裝。再就是認瓶貼,所有紅葡萄酒的酒瓶背面都有一個小瓶貼,上面有些內容是應該看的。首先是生產標準號...

如何鑑別真假葡萄酒,怎樣鑑別真假乾紅葡萄酒?

優質的葡萄酒加入鹼後顏色會發生變化,變成深藍色,而劣質的葡萄酒則對鹼不會發生反應。知道了這個道理,平常喝紅葡萄酒時,朋友們不妨用氫氧化鈉或家用的白醋 食用鹼一試。紅葡萄酒還有其它一些鑑別方法 看標示 看標示,可以區別是原汁葡萄酒還是半汁葡萄酒。原汁葡萄酒任何東西都不能新增。如果新增了白砂糖,葡萄酒的...

如何鑑別葡萄酒和乾紅葡萄酒的好壞

優質的葡萄酒加入鹼後顏色會發生變化,變成深藍色,而劣質的葡萄酒則對鹼不會發生反應。知道了這個道理,平常喝紅葡萄酒時,朋友們不妨用氫氧化鈉或家用的白醋 食用鹼一試。紅葡萄酒還有其它一些鑑別方法 看標示看標示,可以區別是原汁葡萄酒還是半汁葡萄酒。原汁葡萄酒任何東西都不能新增。如果新增了白砂糖,葡萄酒的酒...