英語翻譯求助

1樓：文武齊龍

導言公社常常是將土地使用問題孤立看待，將每個問題都各自歸因於個人對土地的使用控制。而實際上，各個土地使用問題之間往往有著內在的聯絡，複雜的問題通常需要綜合且系統的方案才能得到適當的解決。可轉移的土地開發權（之前翻譯成了技術資料包告，也不知道哪個對）程式將會為人們完成長遠的經濟和環境目標提供契機。

當地共有超過129項該程式。在全美國的各個縣**以及區**，無論是保護敏感地區的環境也好、還是保護歷史遺蹟或是為人們提供住房也罷，這一程式都得到了應用。（感覺最後一句你是不是打少了？

怎麼沒有謂語呢？主語之後都是定語了，那麼長的定語。但是即使就是你打算了，也應該是我翻譯的這個意思，邏輯關係還是比較簡單的）

2樓：

簡介社群往往集中在隔離土地利用問題，解決每一個'問題'的個人土地用途管制。然而，土地利用問題往往是相互關聯的，需要相容的保護和發展的綜合，系統的政策選擇的複雜問題。可轉讓的發展權（tdr）的程式可能會提供一個系統的工具，幫助社群實現全面遠距離環境和經濟目標。

有超過129tdr在地方方案。縣和整個地區**與美國從保護環境敏感區和歷史遺址保護範圍既定目標，促進經濟適用住房和恢復城市地區。

3樓：再度夢想

簡介:社群往往集中在隔離土地利用的問題，解決個人'問題'的土地用途管制。然而，土地利用問題往往是相互關聯的，需要相容，保護和發展綜合，系統的政策是的選擇是複雜的。可轉讓的發展權（tdr）可能會提供一個系統的工具，幫助社群實現較好水平的環境和經濟目標。

有超過129tdr在地方方案。縣和整個地區**與美國從保護環境敏感區和歷史遺址保護範圍既定目標，促進經濟適用住房和恢復城市地區。

（他是抄翻譯書的）