1樓：花柴小院
雖然17%的臨終患者直到2023年前都依靠nhs而生活，但在這些人中有34%的人，每個人享受的服務中有4.5%是來自家庭，而那些家庭卻是登記了5%或者更多的壽命即將終止的臨終患者。
2樓：匿名使用者
although 17% of hos*pice patients lived in nh*s by 1995, 34% of these individuals were served by the 4.5% of homes that enroll 5% or more of their "end of life" patients in hos*pice.
到2023年，儘管（有）17%的臨zhong關huai患者都呆療yang院（或：護li中心）裡，其中僅34%（的人）由佔總數4.5%的療yang院看hu，而這部分療yang院登記了5%及以上「生ming行將終結」的臨zhong關huai患者。
到2023年，17%的臨zhong關huai患者在護li中心裡過；而那些登記了5%及以上「生ming告終」臨zhong關huai患者的護li中心裡，僅（有）4.5%的（中心）為開頭提到患者中的34%進行（看護）服務。
nh，nursing home，療yang院、護li中心供參
3樓：匿名使用者
儘管1995有17%的安養患者住進了nhs，但其中有34%的人是由4.5%的家庭提供護理的，這些家庭收留了其(指nhs)安養「臨終」患者的5%或更多。
hospice：(晚期病人的)安養院
nhs：即英國國家醫療服務系統
4樓：酉閂
雖然臨終病人的17%居住在nhs 1995，這34%個人是4.5%家招收5%或更多的「壽命終止」患者的臨終關懷
5樓：匿名使用者
儘管17%的臨終關懷患者住在nhs到2023年,34%的這些人服務,4.5%的房屋,招收5%或者更多的「生命的結束「病人在臨終關懷
6樓：匿名使用者
就是說 i don't know
求高手翻譯成英文版 5，求高手英文翻譯
林釗翻譯成英文版。求高手英文翻譯 哥哥的禮物。保羅收到了一輛哥哥作為聖誕禮物送給他的車。在聖誕前夜，當保羅走出辦公室，一個男孩正在圍著閃閃發亮的新車看，羨慕。先生，這是你的車？他說。保羅點了點頭。這是我哥哥送給我的聖誕禮物。這個男孩非常驚訝。你是說你哥哥送給你沒有花你什麼嗎？上帝啊，我希望。他猶豫了...
急求英文翻譯高手
the sixth extinction by niles eldredge about 30,000 species go extinct annually.大約每年有30000種物種走向滅絕。第六種滅絕 尼羅河eldredge 大約30,000物種每年正在消失。恩 您那篇文章也夠長的 要想讓人手...
高手進，求英文翻譯
八一建軍節 august 1st army day五一勞動節 may 1st labour day元旦 new years day 元宵節 festival of lanterns清明節 tomb sweeping day重陽節 the old day 國慶節 national day 聖誕節 ch...