求翻譯一句話「是XX的不對又不是XX的不對」用英語怎麼說

2022-11-29 10:56:22 字數 690 閱讀 9978

1樓:匿名使用者

it's neither *'s nor *'s fault

i'am just learning the law,even if i find loophole in the laws ,its the laws' fault,not mine!

2樓:匿名使用者

it`s xx`s fault,not mine.

= =~

3樓:匿名使用者

it『s not only xx』s fault but xx 『s fault

4樓:匿名使用者

with my learning the law and taking advantage of the legal loophole,it is the fault of the law,not mine.

5樓:

the law is wrong,not me

6樓:來自盤石山才比子鍵 的合歡花

"study law, laws, is the legal right, and not my wrong."

7樓:我的蠢驢

it's 's fault instead of

翻譯一句話,翻譯一句話

我是想不通,怎麼聯絡上了iraqi 英語沒有那種文化層次上的積澱,無法形容的。勉強的話也是牽強附會。熱量存在於我們的周圍。我們看不見它,但是我們可以感覺到它。熱量使人們感到溫暖。太陽給我們提供最多的熱量,沒有太陽產生的熱,很多生物將會死去。許多東西都能產生熱量。木頭可以給我們提供熱量。這段話寫的連貫...

求翻譯這一句話,求翻譯這樣一句話

我們剛拿到他所要求的零件 部分?明天早上會收到這個訂單。我們已經得到了他要求的部分,並且這個指令將截至明早 他要求的部分 求翻譯這一句話 由於我父親的鼓勵,我有很強的職業道德觀念,一直注重平等 公正。thanks to是 歸功於 的意思,可以翻譯為 由於 that persists to this ...

請幫我翻譯一句話,請幫我翻譯一句話

i will be there for you forever.if someday you don t need me,i will go away and miss you far from you.樓上.最後的翻譯太扯了 怎麼也應該是miss you吧.來幫我翻譯一句話。你的話在 建議你使用翻...