1樓：匿名使用者
有一次工廠裡的機器出問題了。
工人們只能去找德國工程師幫忙。工程師在機器上劃了一條線，然後說：「把劃線的地方拆掉，然後換個新的。」被劃上新線的機器開始重新正常運轉了。
這時候工程師要求為他所做的事情支付他$30，000。下面就是他在單子上寫的內容：「新的不見只需要1美元，但是知道問題出在機器的哪個部件要花$29,999。」
為了換一個新零件而花上一美元聽起來很合理，但是另外$29,999卻是智慧和知識的價值。
2樓：ayumi範範
從前，工廠裡有一臺機器出了故障。
工人們不知道該怎麼做，然後向一位德國工程師尋求幫助。德國工程師在機器上畫了一條線，然後說：「把劃線的部分去掉，然後換一個新的。」那個劃了線的機器又重新工作了。
然後工程師要了3萬美金的報酬（直譯譯為為了他所做的要了3萬美金）。以下就是他寫在賬單上的話：「劃線部分新零件只花費1美元，知道機器的問題價值$29,999。」
換一個新零件花費一美元很合理，但是$29,999確實是 智慧和知識的價值。
求英語翻譯，機器勿擾，求英語翻譯，機器勿擾！
有時候他把它們畫在紙上，然後剪下來，粘在帆布上 有時候他把真地羽毛粘在畫上。他知道大量的有關繪畫方面的技巧，而且把這些全部傳授給了 pablo。馬拉加的生活令人愉快。在炎熱的地中海陽光下，父子倆兒會沿著海岸走，看著海邊的船，或者在露天的市場上閒逛。他們組成了奇怪的一對 don jose瘦而高，有著紅...
英語翻譯 請不要用翻譯軟體來敷衍！謝謝
government has unveiled a policy of abc 出臺了abc政策.the abc policy has been introduced by the government.the government introduced the abc policy.都可以的 希望...
英語翻譯 請不要用翻譯軟體來敷衍！謝謝
第五題 get in the way 擋道的意思，孩子們放假了滿大街跑來跑去，老擋道。on the way 在路上，在去哪的路上，在從哪去哪的路上。in this way 沒錯，我就是用你教的這個方法做的。by the way 哦，對了。in a way 某種意義上說，on the way 在從雅典...