求助翻譯,是船舶類的英文

2023-02-14 10:15:39 字數 872 閱讀 2959

1樓:析貞韻

化學品運輸船的安全規則要求最高。海事協會業已出臺若干新舉措以提高海運的安全。眾所周知,在過去的十年中大規模的石油及化學物洩露事件已經減少。

這一事實表明近年來逐步取消單殼船體結構的油輪,嚴格的法律法規,國際海事組織積極行動,海事安全一攬子措施等一系列的舉措取得了成效,提高了船舶及航線的安全性。然而,由於80%左右的事件和事故都是由於人為因素造成,例如人機互動作用或文化習慣。因此,即便新的技術手段(船舶交通管理系統,船舶自動識別系統,電子海圖顯示與資訊系統)已經建立並提高了安全性,為防止事故發生及對環境破壞,還是有許多工作需要去做。

2樓:退役船長

化學品液貨船的安全措施是最好的。海事社會也推出了一些新的行動,以改善海上安全。一個眾所周知的事實:

在過去幾十年,大面積的石油和化學品溢漏的數量在下降。這一事實表明:最近的措施,如逐步淘汰單殼油輪,嚴格立法,國際海事組織的行動,埃裡卡事件等,提高了船舶和航線的安全。

然而,約80 %的事件和事故都是由於人為因素,例如人類/人機相互影響或文化的行為。因此,即使新的技術手段(船舶交通管理系統,自動識別系統,電子海圖系統等)已經建立,以改善安全性,有很多工作要做,以防止事故和對環境的破壞。

3樓:

油輪安全實踐的化學物質。海事協會也已出臺的新措施,以提高海事安全。這是一個人所共知的事實,即數量的大型石油化工和溢位在過去的十年中已有所下降。

這一事實表明,最近的措施,如相出事故的油輪、嚴格立法、國際海事組織的行動,埃裡卡包等改善了安全的船隻和路線。然而,大約80%的所有事件和事故是由於人為因素,例如人力/機器互動或文化的行為。因此,即使新的技術手段,ecdis(交管、免疫等)已經建立了完善的安全,還有很多工作要做,以防止事故和環境的破壞。

英文翻譯求助,英文翻譯求助

這是關於經濟管理方面的素材吧,以前有學過些,我根據自己的理解幫你翻譯了一點,請多指教。高速發展環境中,創造多產品革新的能力在快速成功步驟中顯得極其重要。為了避免時間浪費 路徑相關以及革新過程中內部積累能力的不確定性,許多公司採取了外部發展策略。技術獲得是很重要的一種革新主流外部資源。即通過大型公司來...

求助英文翻譯,英文翻譯求助!!!!!

1。senior card 老年人的卡 2.old fashion calendar card 求助英文翻譯 澳門也是天主教傳教士的活動中心,因為它被看作是讓中國和日本的大量人口皈依天主教的大門。耶穌會和道明會的成員於16世紀60到80年代到來,建造了大教堂和附屬禮拜堂,並且第一次將油畫技術帶到中國...

英語翻譯求助,求助英文翻譯

hbr的文章呢,鄙人不是專業的,勉強翻譯如下 當你開始或者維持一段合作關係回 時,你應該如何考慮你和為數不答多的合作企業之間的相互信任 融洽的商務關係並對未來進行相關規劃?我們得承認,每一次 商業 合作或 企業 合併都需要你通過自己細緻的 思考和 努力去選擇合適的商業合作伙伴或去維持一個良好的合作關...