勾踐滅吳的文言文,勾踐滅吳文言文翻譯註釋

2023-06-04 21:35:20 字數 1280 閱讀 8179

勾踐滅吳文言文翻譯註釋

1樓:網友

勾踐滅吳文言文翻譯註釋如下:

一、通假字。

1、將帥二三子以蕃(帥通「率」)

2、令壯者無取老婦(取通「娶」)

3、將免者以告(免通「娩」)

4、三年釋其政(政通「徵」)

5、國之孺子之遊者,無不哺也(哺通「哺」)6、衣水犀之甲者億有三千(有通「又」)

7、而摩厲之於義(摩厲通「磨礪」)

二、一詞多義。

1、知。寡人不知其力之不足也(知道)

如寡人者,安與知恥(感到,覺得)

吾與之共知越國之政(管理,主持)

孰為汝多知乎(通"智")

2、復。山重水複疑無路(繁複)

其有敢不盡力者乎,請復戰(再)

未若復吾賦不幸之甚也(恢復)

3、既。既而兒醒,大啼(不久)

譬如蓑笠,時雨既至,必求之(已經)

將軍既帝室之胄(既然)

4、勸。果行,國人皆勸(鼓勵)

勸君更進一杯酒(勸說)

5、遂。自殺未遂(成功)

登軾而望之,曰:"可矣。"遂逐齊師(於是)遂使之行成於吳(終於)

遂滅吳(就)

6、當。當室者死,三年釋其政(掌管)

木蘭當戶織(面對) 好雨知時節,當春乃發生(到了)一夫當關,萬夫莫開(阻擋,把守)

當獎率三軍,北定中原(必定)

今當遠離,臨表涕零,不知所言(將)

三、詞類活用。

1、非其夫人之所織則不衣(名作動,穿)

2、四方之士來者,必廟禮之(名作動,以禮相待)3、昔者夫差恥吾君於諸侯之國(使動用法,使……蒙受恥辱)4、潔其居,美其服,飽其食(使動,使……潔)5、又郊敗之(名作狀,在郊外)

6、宦士三百人於吳(名詞的使動用法,使……作宦)7、有能助寡人謀而退吳者(使動,使……退卻

石碏大義滅親文言文翻譯,文言文石蠟大義滅親的譯文

您可用此句來這篇讀後感的思想 在下面哦 這一篇告訴我們,去幹壞事的人是後半輩子不能有好過的,你要知道做了這件事的後果,你當時一心就想著去幹這件事,並沒有想過後果 這裡您可以自己接 東周時期各國的歷史資料 關於 左傳 石碏大義滅親 的疑惑 石碏大義滅親給我們什麼啟示 從歷史的角度看,石碏大義滅親是一個...

文言文後漢書吳傳轉翻譯中心文言文翻譯昔馬援以薏苡興謗嫌疑之間誠先賢所慎也恢乃止

後漢書 吳祐傳 節選 吳祐字季英,陳留長垣人也。父恢,為南海太守。祐年十二,隨從到官。恢欲殺青簡以寫經書,祐諫曰 今大人逾越五領,遠在海濱,其俗誠陋,然舊多珍怪,上為國家所疑,下為權戚所望。此書若成,則載之兼兩。昔馬援以薏苡興謗,王陽以衣囊徼名。嫌疑之間,誠先賢所慎也。恢及止。及年二十,喪父,居無簷...

文言文翻譯,文言文翻譯

w i 即何,宋代人,春渚紀聞 作者。嘗於歐陽文忠公 歐陽文忠公 即歐陽修。諸孫望 諸孫望 孫輩家族。諸孫,指孫輩。望,門族 望族。之處,得東坡先生數詩稿,其和歐叔弼詩云 淵明為小邑 繼圈去 為 字,改作 求 字,又連塗 小邑 二字,作 縣令 字,凡三改 凡三改 據本文所述,應是 兩改 乃成今句。至...