1樓：出穎秀
who's to blame?" 是乙個問句，翻譯成中文是 "誰該受責備？"。
這句話省略了主語和動詞，完整的句子應該是 "who is to blame?"，其中 "who" 為主語，"is" 為動詞，"to blame" 是不定式短語作為謂語補語。該句讓肢式常用於表示某件事情出了問題，需要找出責任人。
因此，「who's to blame?」這句辯舉話的意思是在問，誰應該為這個問題負責。坦灶世。
2樓：專注旅遊行者記
who's to blame?"是乙個常用的英語短語，意思是"應該誰來負責？"或者"責任應該歸於誰？
桐擾這個短歲衫語通常用來表示對某個問題的責任局雀旦分配，或者對某個錯誤的原因進行**。
這個短語省略了主語和動詞，完整的句子應該是"what/who is to blame?"。在這個短語中，"is"通常省略掉，"what"或者"who"成為了主語。例如：
what is to blame for the traffic jam?
who is to blame for the project's failure?
who's to blame?"這個短語可以用來表達對某個問題的責任追究，也可以用來討論某個錯誤的原因和責任歸屬。在日常生活中，這個短語經常被用來解決問題或者討論決策責任的分配，常常出現在商務會議、法律訴訟、政治辯論等場合。
3樓：教育諮詢師
首先，這句話的意思是「誰應該受到責備？」或者「誰是兄核罪魁禍首？」它是乙個省略了主語的被動語態的句子，完整的形式應該是「who is to be blamed?
或者「who is to blame for this?」。
在英語中，有時候可以把被動語態的be省略掉，只用不定式的to，比如說碰塵鬧：
the door is to be locked at all times. =the door is to lock at all times.
門要隨時鎖好。
the cake is to be eaten with a fork. =the cake is to eat with a fork.
蛋糕要用叉子吃。
這樣的句子通常表示一種規定、安排、命令或期望。有其他問題可笑罩以繼續追問哦~
4樓：網友
who主 is to blame謂？
以下來自牛津詞典：
習語碼閉皮：
be to blame (for sth)to be responsible for sth bad （對壞事）負有責任。
if anyone's to blame, it's me. 如果有人該承擔責任，那遲差就是我。
which driver was to blame for the accident? 哪位司機是此次事故態滑的肇事者？
這句話怎麼理解,這句話該怎麼理解
真心,誠實最重要.真心去感動你.就這樣理解呀,沒有誰是十全十美的,用一刻的思想活著,即假設你只有一瞬間的生命了 如果你可以再給我一次機會,這次我絕不會再騙你.因為你在他眼中不值一提 人非聖賢孰能無過,以寬恕的心態去對待那些曾經犯過錯的人 因為那一瞬間是可以讓你的世界觀重新變得美好的一瞬間 就是當你們...
你是怎麼理解這句話的，怎麼理解這句話
一 我們相信自己對這個世界重要 我們要認識自己，要相信自己對這個世界是重要的，只有這樣，我們才能不斷去提升自己，去幫助別人，去發展世界，如果把自己看的一文不值，那麼就沒有信心去做事情，更沒有要幫助別人的熱情，所以這一點是積極的方面 二 其實這個世界才準備原諒我們的幼稚 1.我們要相信自己的重要性，但...
這句話英語怎麼翻譯，這句話用英語怎麼翻譯？
it s loving you that my nature it s loving me that your honour it s you who can makes me grateful only.這句話用英語怎麼翻譯？英語如何翻譯這句話？為什麼低價 why the low price 從工...