1樓：策士吧問道鬼谷
以下例句的原文，全出自於《荀子·勸學》中的內容，即：
1、取之於藍 之（ 它 ）
之：他稱代詞，指稱其前的「靛青」，可譯為：它。
所以，原文的大意是：從蓼藍草中提取它。
2、水為之 為（ 成為 ） 掘灶之（ 它 ）為：動詞，可譯為：成為；之：他稱代詞，指代其前的「冰」，可譯為：它。
所以，原文直譯的大意是：水使它成為的（用使動法解）3、不如須臾之所學也 之（ 不譯 ）
之：助詞，連線定中短語，其中：時間複音詞「須臾」充當定語，所字短語「所學」充當中心語。
所以，原文的大意是：不如片刻學習的。
4、登高之博見也 之（ 結構助詞，取消句子的獨立性，無詞義。）之：結構助詞，取消句子的獨立性，無詞義。
所以，原文的大意是：登上高處看得遠。
5、善假於物也 於（詞綴，可以不譯 ）
於：則巨集詞綴，可以不譯。
所以，原文的大意是：（君子）善於藉助外物。
6、青於藍 青（ 形容詞，黑色 ）
青：形容詞，青色。
所以，原文的大意是：比蓼藍色更黑。
7、鍥而舍之 之（ 他稱代詞，可譯為：它 ）之：他稱代詞，指代其前的雕刻行為，可譯為：它。
所以，原文的直譯的大意是：用刀子雕刻孫散冊卻又放棄了它。
8、筋骨之強 筋骨（ 名詞，韌帶及骨骼）
筋骨：名詞，指韌帶及骨骼。
所以，原文的大意是：強健的筋骨。（按定語後置翻譯）
2樓：1317喜羊羊
音節助詞 無義。
造就 拍返 代詞，代冰粗賀跡。
主謂間取消句子獨立性。的。向。
藍，顏色深。
代巖並詞，代事情。
定語後置的標誌。
文言文翻譯：？（1）解釋下列句中加點詞語的含義。（2）翻譯下列句子。
3樓：劉立偉
1.通「增」
2.犯過錯。
3.赦免。4.勞動。
翻譯：你難道忘記了會稽的恥辱嗎？
解釋下列文言文裡面的字的意思。
4樓：亥洲俟臻
吾：我。之：①代詞。
語末助詞，不譯。
的。乎：①表示疑問語氣，相當於「嗎」、「呢」。
表示反問語氣，相當於「嗎」、「呢」。③表示感嘆語氣，相當於「啊」、「呀」。
者：……的人。
也：用在句末，表示判斷語氣。
矣：可以表陳述語氣，解釋為「了」。
子：①你 ②先生。曰：說。
其：代詞，他。弗：不。
乃：於是，就。
何：為什麼。
上述是常用意思，希望能幫上點忙＾＿＾
語文文言文題目： 解釋下列句中詞語的用法及含義 用法和含義都要啊！！
5樓：愛我づ法術
1.計日以還 以 是連。
詞 可以表示為「而」不作確切翻譯。
2.走送之 之 代詞 不過這裡要注意一點 「走送之」是倒裝句，原為走之送，所以之才能帶「書」
3.策之不以其道 其 代詞 它的，代指「千里馬」
4.不以前成也 以 憑藉 動詞。
5.雖有千里之能 雖 即使。
6.葛天氏之民歟 之 助詞 「的」
6樓：愛吃糖的么么
雖有千里之能 雖 即使。
計日以還 以 用來。
錄畢，走送之 之 代詞。
策之不以其道 其 它的。
不以千里稱也 以 用。
7樓：匿名使用者
（1）來 （2）代詞，書。
3）代詞 （4）把。
5）即使 （6）的。
求下列古文的解釋。
8樓：網友
古時之所以稱之為古，沒有什麼奇怪的原因，只不過時間上在前面而已。今時所以不被稱作古代，沒有別的原因，不過是時間上處於後面而已。遠古時代的人，和禽獸又相差多少呢？
聖人對於這種情況很憂慮，所以創造典制以別於禽獸。
9樓：願為你淚墜紅塵
古人之所以為古人，沒有其他原因，因為他們是以前的 今人之所以為今人、沒有其他原因，因為他們是現代的，遠古的人，不和禽獸做朋友是為什麼？聖人討厭他，做這個那裡要有其他的。
10樓：網友
1.古之所以為古，無異焉，由前而已矣；今之所以不為古，無異焉，由後而已矣。《原教》
之所以：……的原因。
古代稱為古代的原因，沒有不同的，因為（時間）在前面罷了，現在不稱為古代的原因，沒有不同的，因為（時間）在後面罷了。
2.太古之人，不與禽獸朋也幾何？聖人惡之也，製作焉以別之《太古》
太古：遠古。
朋：同類。聖人：品格高尚的人。
制：撰寫。遠古的人不和禽獸同類多久了？品格高尚的人厭惡這樣（與禽獸同類），撰寫作品來和遠古的人區別開來。
個人之見，若有不妥，請指出來，謝謝。
求下面這段文言文和詞語的意思
11樓：子房志亡秦
原文出處。
韓非子·說難》：彌子名瑕，衛之嬖大夫也。彌子有寵於衛。
衛國法，竊駕君車，罪刖。彌子之母病，其人有夜告之，彌子轎駕君車出，靈公聞而賢之曰：「孝哉！
為母之故犯刖罪。」異日，與靈公遊於果園，食桃而甘，以其餘鮮靈公。靈公曰：
愛我忘其口味以啖寡人。」及彌子瑕色衰而愛弛，得罪於君，君曰：「是嘗轎駕吾車，又嘗食我以餘桃者。
釋義：彌子，名瑕是衛國的嬖大夫。彌子瑕在衛靈公前很得寵。
衛國的法律，私自駕國君車子的要處以斷足的酷刑。彌子瑕母親病了，有人乘空隙連夜去告訴彌子瑕，彌子瑕假傳命令駕著國君的車子出去了。國君聽說了認為他很賢德，說：
好孝順呀！為了母親的原故，忘了他犯了斷足的酷刑了。」另一天，（彌子瑕）同國君一起在桃園遊玩，他吃到乙個很甜的桃子，便把這個沒吃完的桃子給了國君。
國君說：「這是多麼愛我呀！忘記了他已經吃過了（這個桃子），來給我吃。
等到彌子瑕年紀老了，寵愛淡薄了，得罪了國君，國君說：「這個人本來就曾經假傳命令駕駛我的車子，後來又曾經給我吃剩下的桃子。」
有：與「無」相對。
轎：矯，假託。
忘其口味：忘記了他已經吃過了（這個桃子）
於：介紹動作行為發生時間、處所，可譯為「在」、「到」、「從」等。
12樓：初級道士
有：某，哪一夜。
轎：馬車前座。
忘其口味：忘掉了味道。
於：到，得罪到你。
求下列文言文的 翻譯 詞字解釋 練習題 。。。。。。
13樓：網友
原文 子思言苟變於衛侯曰①：「其才可將五百乘②。」公曰：
吾知其可將；然變也嘗為吏，賦於民③,而食人二雞子④，故弗用也⑤。」子思曰：「夫聖人之官人也⑥，猶匠之用木也，取其所長，棄其所短；故杞梓連抱而有數尺之朽⑦，良工不棄。
今君處戰國之世，選爪牙之士⑧，而以二卵棄干城之將⑨，此不可使聞於鄰國也。」公再拜曰：「謹受教矣⑩！
本段譯文。子思向衛國國君提起苟變說：「他的才能可統領五百輛車。」衛侯說：
我知道他是個將才，然而苟變做官吏的時候，有次徵稅吃了老百姓兩個雞蛋，所以我不用他。」子思說：「聖人選人任官，就好比木匠使用木料，取其所長，棄其所短；因此一根合抱的良木，只有幾尺朽爛處，高明的工匠是不會丟棄它的。
現在國君您處在戰亂紛爭之世，正要收羅鋒爪利牙的人才，卻因為兩個雞蛋而捨棄了一員可守一城的大將，這事可不能讓鄰國知道啊！」衛侯一再拜謝說：「我牢記您的指教！
註釋 1: 子思：姓孔，名伋，孔子之孫，戰國初期哲學家。
衛侯：衛國國君。 2:
將：率領。乘（shèng):
古代馬車的單位名稱。一車四馬為一乘。 3:
賦：收稅。 4:
雞子：雞蛋。 5:
弗：不。 6:
聖人：明智之人，這裡指英明的君主。官人：
用人。官，任用 7: 杞(qǐ):
樹名，即杞柳。梓(zǐ):樹名。
連抱：合抱 8: 爪牙：
指猛將。 9: 干城：
保衛國家。幹，盾牌，引申為保衛。城：
城郭 10: 再拜：連拜兩次。
表示尊敬。謹受：虛心接受 11:
謝：感謝 12：曰：
說 13：五百乘：表約數。
14樓：來自龍珠閣乾淨的行星
周宅豐、鎬，近戎。幽王與諸侯約：為高堡於大路，置鼓其上，遠近相近，即戎寇至，傳鼓相告，諸侯之兵皆至救天子。
戎寇嘗至，幽王擊鼓，諸侯之兵皆至。人喧馬嘶，褒姒視之大說，喜之。幽王欲褒姒之笑也，因數擊鼓。
諸侯兵數至而無寇。至其後，戎寇真至，幽王擊鼓，諸侯兵不至。幽王之身乃死於驪山之下，為天下笑。
文言文解釋孫臏減灶,趨在文言文中的意思
1 明日 過一天,第二copy天 素 平bai日,素來 固 本來,固來 2 dud a 代詞,代這件事 到,去zhi b 代詞,代他dao的 代詞,代他 c 表遞進 錶轉折 d 在 在 3 因勢導利 折戟沉沙 先天下之憂而憂,後天下之樂而樂 醉翁之意不在酒 水落石出 長風破浪 不求甚解 心曠神怡 4...
文言文中的繫有哪些意思文言文中系翻譯意思是什麼
在文言文中，系 有兩種讀音，一是讀 j 一是讀 x 無論是哪種讀音，系 都充當實詞。系 在不同的語義環境中，意思也不相同。即 一 當 系 的讀音是 j 時 系 通常是動詞，不同的意思如下 1 拴 繫結。例如 陸游 過小孤山大孤山 忽風雲騰湧，急繫纜。又如 鬼谷子 捭闔 吉凶大命系焉。2 約束 羈絆。...
文言文中窮的意思窮字在文言文中有哪些意思？
走投無路,處境困窘.指南錄 後序 餓無聊,追購雙急.不得志 不顯貴.涉江 吾不能變心以從俗兮,固將愁苦而終 荊軻刺秦王 樊將軍以 困來歸丹.窮盡 用盡.赤壁賦 哀吾生之須臾,羨長江之無 促織 而心目耳力俱 絕無蹤響.走到盡頭 尋究到底.桃花源記 復前行,欲 其林.貧困 貧乏.杜十娘怒沉百寶箱 倒替你...