1樓：匿名使用者
辦公室帶卜寬橋（行政辦公室）administration office
銷售1科；marketing division 1銷售2科；marketing division 2會議蠢巧穗室meeting room
活動室recreation room 或gym
麻煩各位高手幫我翻譯一些科室牌好嗎?謝謝啦!很急.
2樓：網友
documents printing room
檔案列印室。
regulation division
法規處department of economic responsibility audit
經濟責任審計處。
director of fixed assets investment audit's office
經貿企業審計處處長室。
director of business enterprises audit's office
固定資產投資審計處。
fixed assets investment audit
經貿企業審計處。
trade enterprises audit
財政金融審計處。
fiscal and financial audit services
行政事業審計處處長室。
director of administrative audit's office
財政金融審計處處長室。
director of fiscal and financial audit audit's office
局長室director general
office director room
辦公室主任室。
deputy director-general
副局長室。discipline inspection department
紀檢部門。chief auditor office
總審計師室。
administrative researcher office
調研員室。director of observation room's office
監察室主任室。
辦公室office
財會室accounting room
chief of regulation division's office
法規處處長室。
chief of economic responsibility audit's office
經濟責任審計處處長室。
archives room
檔案室drivers' office
駕駛班mini meeting room
小會議室。large meeting room
大會議室。
急求這些科室的的英文來個高手幫忙翻譯一下麻煩中文對英文。
3樓：華人高美
大地-earth
天池-tianchi
銀河-galaxy
齊雲-qi yun
日新-nisshin
紫彎行公升-purple rose
仙字潭-sin chee tam(immortal word pond)
映山紅-azalea
九龍壁-nine dragon wall
二宜樓-2 yi house
五嶽-five sacred mountains
三寶-sambo
三洋-sanyo(three ocean)
圓緣-yuan yuan
吉翔-ji xiang
仙都-xiandu(immortal's city)
嬋娟-chan juan (moon)
龍騰-soaring dragon
華安廳-hua ann hall
貴賓休息室-vip lounge
中餐包廂-lunch box
多唯鬧碧功能廳-multifunction hall
中餐廳、華安廳、多功能廳指舉。
chinese food hall,hua ann hall,multifunction hall
客房-guest room
桑拿 ktv-sauna ktv
翠竹苑西餐廳-bamboo garden restaurant
總檯、大堂吧、商務中心、商場、美容中心。
center station, lobby bar, business center, shopping center, beauty center
車庫-garage
預訂臺-reservation desk
倉庫重地閒人免進-storage warehouse no admittance
消控中心非工作人員禁止入內。
consumer control center staff only
客梯-customer elevator
翠竹苑西餐廳-bamboo garden restaurant
tsui chuk garden western restaurant
dear guests: for service please contact the housing service center "6998 or 6999" .
拜託 各位大哥大姐 ,麻煩給我翻譯一下醫院科室這幾個英文
4樓：網友
照光室 shine on light room**一室 photograph one room**二室 photograph two rooms暗室 dark room
取報告處 take the report place**登記處 photograph registry清宮室 pure temple room
洗手更衣室 wash hands a locker room重症病房 advanced case sickroom醫護辦公室 cure to protect office霧化室 fog turns room
留察室 stay the observation room五官科 facial features section
幫幫忙翻譯一些科室名
5樓：網友
休息室restroom 接待室reception room 食堂canteen 衛生間washing room
麻煩您幫我翻譯一下這段義大利語，謝謝
帶著我愛的信仰，被釋放的國王的雙足，美秒的戰利品帶來了閃耀的榮譽。帶著那光輝，勝利者用鬃毛來裝飾，在我見到那個嶄新的你之時。我聽見在我心中那輛喜悅的摩托，以一種害怕的方式宣誓著這喜悅 義大利的摩托聲音很大，在這裡表示濃濃的喜悅 在喜悅中，我們呼吸表的急促，總是在有些時候不能自拔。命運與我愛人啊，就像...
你好，可以麻煩您一下嗎，你好，可以麻煩您分享一下嗎？
我建議你還是親自做一做，這樣既可以加深自己的印象，又可以提高自己的知識水平。你好 看到你提供的 格林德沃之罪 可以麻煩你給我分享一下嗎？如果你需要的話，可以給你進行分享一下 你好，請問可以麻煩您再分享一下中國分體文學史的網盤嗎？謝謝 別做夢了，別人沒分享是不可能看得到的，如果這樣誰還敢用網盤？一點隱...
懂日語的麻煩幫忙翻譯一下，麻煩幫忙翻譯一下這個日語是什麼意思？
停止八音盒的音色 被寂靜所支配的教堂只有槍聲轟鳴 玲二要和自己 做個了結 開始僅僅是一點點的錯誤。仍舊連線的命運之線沒有解開。但是，覺得能和玲二見面真好，在他的前臂中，浮現出笑意。連悼念她的時間都沒有，玲二的耳邊就響起了轟鳴的槍聲，用白色的 和突擊槍武裝的6個少女們。拿著 的新的戰鬥機器 向玲二和江...